номер 4, страница 72 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

4 a) Hören Sie sich das Interview mit der Taschengeld-Beraterin Dana Richter an. Markieren Sie die Fragen, auf die Frau Richter geantwortet hat.

1. Gibt es Recht auf Taschengeld? ...

2. Wie kann man darum die Eltern bitten? ...

3. Wozu brauchen Jugendliche Taschengeld? ...

4. Wie viel Geld bekommen Jugendliche im Durchschnitt? ...

5. Wie lernen Jugendliche mit Taschengeld umgehen? ...

6. Wie viel Taschengeld kann man verlangen? ...

7. Wie kann man das Geld dazuzuverdienen? ...

8. Wie oft sollte man das Taschengeld bekommen? ...

9. Wer muss die Kleidung kaufen? ...

10. Kann das Geld als Belohnung dienen? ...

11. Wie können die Eltern Hilfe im Haushalt bezahlen? ...

b) Was passt zusammen? Bilden Sie Sätze.

1. Mit eigenem Geld lernt man, ...

2. Wenn man die Sachen aber von seinem eigenen Geld gekauft hat, ...

3. Soll ich das Geld lieber sparen...

4. Ich würde gemeinsam mit ihnen überlegen: ...

5. Ich finde es besser, wenn man jede Woche ein bisschen Geld bekommt ...

6. Wenn man gute Noten schreibt, ...

7. Ich bin der Meinung, ...

8. Man bezahlt seine Eltern ja auch nicht dafür, ...

a) als einmal im Monat ganz viel.

b) darf man dem Kind zur Belohnung kein Geld geben.

c) dass sie für einen einkaufen und kochen.

d) gewisse Dinge sollte man selbstverständlich machen und nicht für Geld.

e) selbst zu entscheiden, was man kauft.

f) um mir später etwas Größeres zu kaufen?

g) was bezahlen sie in einem Monat alles für mich?

h) wird man in Zukunft mehr über Ausgaben nachdenken.

c) Beantworten Sie die Fragen aus Aufgabe 4 a). Nehmen Sie den Text zu Hilfe.

d) Warum ist es wichtig, den Umgang mit Taschengeld zu lernen? Diskutieren Sie.

Redemittel

• sich das Geld einteilen
• mit Geld auskommen
• selbstständig werden
• Verantwortung übernehmen
• selbst Entscheidungen treffen
• unabhängig von den Eltern sein
• auch im Erwachsenenalter bewusst mit Geld umgehen
• für etwas ausgeben
• auf/für etwas sparen

Стр. 72, упр. 4

а) Послушайте интервью с консультантом по карманным деньгам Даной Рихтер. Отметьте вопросы, на которые ответила госпожа Рихтер

1. Есть ли право на карманные деньги? +

2. Как можно родителей об этом попросить? +

3. Зачем молодым людям карманные деньги? +

4. Сколько в среднем молодые люди получают карманных денег? –

5. Как молодые люди обращаются с карманными деньгами? +

6. Сколько карманных денег можно требовать? –

7. Как можно заработать деньги? +

8. Как часто нужно получать карманные деньги? +

9. Кто должен покупать одежду? –

10. Как можно получить деньги как вознаграждение? +

11. Как родители могут оплачивать помощь по дому? +

Перевод аудиотекста

Я считаю, что дети обязательно должны получать карманные деньги. С собственными деньгами учишься сам решать, что купить. Это очень важно, так как когда вырастешь, это нужно уметь. Конечно, часто происходит, что видишь что-то, что нравится, какая-либо игра или заколка. Но когда посмотришь в своей комнате, убеждаешься, что там лежит многое, что однажды очень хотелось — и что теперь совсем не нужно.

Но когда покупаешь вещи за собственные деньги, в будущем больше думаешь о том, хочу ли я то, что сейчас хочется и будет ли нужно через две недели? Или лучше сэкономить деньги и позже купить что-то более важное? Родители тоже задают себе такие вопросы, когда они идут за покупками. Они также должны экономить для больших вещей. Можно попросить денег у родителей. Но может быть так же, что у родителей самих не много денег. Я бы вместе с ними обсудила: что в течение месяца они оплачивают для меня? Что-то насобирается: то крендель в пекарне, кино, книга, журнал... Многое из этого ребенок мог бы оплатить сам, если получает деньги от родителей. Я думаю лучше, если каждую неделю получать немного денег, чем сразу много один раз в месяц. Так легче их распланировать. Если получаешь хорошие отметки, нельзя давать ребенку деньги как вознаграждение. Это нечестно по отношению к детям, кому учеба дается тяжело. Также и с помощью по дому. Я считаю, определенные вещи нужно просто делать, а не за деньги. Ведь родителям не платят за то, что они для кого-то покупают или готовят. Но возможно найдется несколько спецзаданий: покосить траву в саду или убрать в подвале, например. За это родители могут давать деньги.

Стр. 72, упр. 4

b) Что подходит? Образуйте предложения

1. e С собственными деньгами учатся самостоятельно решать, что купить.

2. h Но когда покупаешь вещи за собственные деньги, в будущем будешь больше думать о тратах.

3. f Должен я лучше сэкономить деньги, чтобы позже купить что-то более нужное?

4. g Я бы вместе с ними обсудила: что в течение месяца они оплачивают для меня?

5. a Я думаю лучше, если каждую неделю получать немного денег, чем сразу много один раз в месяц.

6. b Если получаешь хорошие отметки, нельзя давать ребенку деньги как вознаграждение.

7. d Я считаю, определенные вещи нужно просто делать, а не за деньги.

8. c Ведь родителям не платят за то, что они для кого-то покупают или готовят.

Стр. 72, упр. 4

с) Ответьте на вопросы в упр. 4а. Используйте помощь текст

1. Есть ли право на карманные деньги? Ich finde, dass Kinder Taschengeld bekommen sollen.
Я считаю, что дети должны получать карманные деньги.

2. Как можно родителей об этом попросить? Man kann diese Frage zusammen mit den Eltern besprechen.
Этот вопрос можно обсудить вместе с родителями.

3. Зачем молодым людям карманные деньги? Mit eigenem Geld lernt man, selbst zu entscheiden, was man kauft.
С собственными деньгами учишься сам решать, что купить.

4. Сколько в среднем молодые люди получают карманных денег? Ich meine, 5-7 Euro pro Woche.
Я думаю, 5-7 евро в неделю.

5. Как молодые люди обращаются с карманными деньгами? Sie entscheiden selbst, was sie kaufen. Sie können sofort kaufen, wenn sie etwas wollen oder für etwas Größeres sparen.
Они сами решают, что покупать. Они могут сразу купить, если что-то хотят или копить на что-то большее.

6. Сколько карманных денег можно требовать? Man muss überhaupt kein Geld verlangen, sondern mit den Eltern besprechen, wofür man Geld bekommen kann.
Не нужно вообще требовать денег, а обсудить с родителями, за что можно получить деньги.

7. Как можно заработать деньги? Man kann zum Beispiel im Garten Rasen mähen oder den Keller aufräumen.
Например, можно покосить траву в саду или убрать в подвале.

8. Как часто нужно получать карманные деньги? Es ist besser nicht viel jede Woche bekommen, so ist es einfacher zu planen.
Лучше не много каждую неделю, так проще планировать.

9. Кто должен покупать одежду? Ich denke, die Eltern.
Я думаю, родители.

10. Как можно получить деньги как вознаграждение? Man kann zum Beispiel im Garten Rasen mähen oder den Keller aufräumen.
Например, можно покосить траву в саду или убрать в подвале.

11. Как родители могут оплачивать помощь по дому? Die Hilfe im Haushalt sollen sie nicht bezahlen. Aber man kann einige Sonderaufgaben machen, zum Beispiel im Garten Rasen mähen oder den Keller aufräumen.
Помощь по дому не нужно оплачивать. Но можно сделать некоторые спецзадания, например, можно покосить траву в саду или убрать в подвале.

Аудиотекст

Ich finde, dass Kinder unbedingt Taschengeld bekommen sollten. Mit eigenem Geld lernt man, selbst zu entscheiden, was man kauft. Das ist sehr wichtig, denn, wenn man erwachsen ist, muss man das können. Es passiert natürlich oft, dass man etwas sieht, was einem gefällt, ob es ein Spiel ist oder eine neue Haarspange. Wenn man sich dann aber in seinem Zimmer umschaut, stellt man fest, dass dort schon einiges herumliegt, was man einmal unbedingt haben wollte – und was man jetzt gar nicht mehr braucht.

Wenn man die Sachen aber von seinem eigenen Geld gekauft hat, wird man in Zukunft mehr darüber nachdenken: Will ich das, was ich jetzt haben will, auch in zwei Wochen noch haben? Oder ist es mir dann gar nicht mehr so wichtig? Soll ich das Geld lieber sparen und mir später etwas Größeres kaufen? Solche Fragen stellen sich die Eltern ja auch, wenn sie einkaufen gehen. Und auch sie müssen auf große Dinge sparen. Man kann die Eltern um das Geld bitten. Das geht auch, wenn die Eltern selbst nicht so viel Geld haben. Ich würde gemeinsam mit ihnen überlegen: Was bezahlen sie in einem Monat alles für mich? Da kommt einiges zusammen: mal eine Streuselschnecke beim Bäcker, ein Kinobesuch, ein Buch, eine Zeitschrift... Manches davon könnte man als Kind selbst bezahlen, wenn man Taschengeld von seinen Eltern bekommt.

Ich finde es besser, wenn man jede Woche ein bisschen Geld bekommt als einmal im Monat ganz viel. Dann fällt es einem leichter, damit zu planen. Wenn man gute Noten schreibt, darf man dem Kind zur Belohnung kein Geld geben. Das ist ungerecht für Kinder, denen das Lernen schwerfällt. Das gilt auch die Hilfe im Haushalt. Ich bin der Meinung, gewisse Dinge sollte man selbstverständlich machen und nicht für Geld. Man bezahlt seine Eltern ja auch nicht dafür, dass sie für einen einkaufen und kochen. Aber vielleicht finden sich ein paar Sonderaufgaben: Im Garten den Rasen zu mähen oder den Keller aufzuräumen, zum Beispiel. Dafür könnten die Eltern Geld geben.

Перевод аудиотекста

Я считаю, что дети обязательно должны получать карманные деньги. С собственными деньгами учишься сам решать, что купить. Это очень важно, так как когда вырастешь, это нужно уметь. Конечно, часто происходит, что видишь что-то, что нравится, какая-либо игра или заколка. Но когда посмотришь в своей комнате, убеждаешься, что там лежит многое, что однажды очень хотелось — и что теперь совсем не нужно.

Но когда покупаешь вещи за собственные деньги, в будущем больше думаешь о том, хочу ли я то, что сейчас хочется и будет ли нужно через две недели? Или лучше сэкономить деньги и позже купить что-то более важное? Родители тоже задают себе такие вопросы, когда они идут за покупками. Они также должны экономить для больших вещей. Можно попросить денег у родителей. Но может быть так же, что у родителей самих не много денег. Я бы вместе с ними обсудила: что в течение месяца они оплачивают для меня? Что-то насобирается: то крендель в пекарне, кино, книга, журнал... Многое из этого ребенок мог бы оплатить сам, если получает деньги от родителей. Я думаю лучше, если каждую неделю получать немного денег, чем сразу много один раз в месяц. Так легче их распланировать. Если получаешь хорошие отметки, нельзя давать ребенку деньги как вознаграждение. Это нечестно по отношению к детям, кому учеба дается тяжело. Также и с помощью по дому. Я считаю, определенные вещи нужно просто делать, а не за деньги. Ведь родителям не платят за то, что они для кого-то покупают или готовят. Но возможно найдется несколько спецзаданий: покосить траву в саду или убрать в подвале, например. За это родители могут давать деньги.

Стр. 72, упр. 4

d) Почему важно научиться обращаться с карманными деньгами? Обсудите

Перевод выражений

• распределять деньги
• обходиться с деньгами
• становиться самостоятельным
• брать ответственность
• самостоятельно принимать решения
• быть независимым от родителей
• во взрослом возрасте осознанно обходиться с деньгами
• тратить на что-то
• копить для чего-то

Ich finde, dass Kinder unbedingt Taschengeld bekommen sollten. Mit eigenem Geld lernt man, selbst zu entscheiden, was man kauft. Das ist sehr wichtig, denn, wenn man erwachsen ist, muss man das können. Sie müssen überlegen, können sie ihr Geld für etwas ausgeben oder ist es besser für etwas Größeres zu sparen. Damit lernen die Kinder auch selbst Entscheidungen treffen und werden selbstständiger. Eigenes Geld gibt die Möglichkeit, unabhängig von den Eltern zu werden.

Я считаю, что дети обязательно должны получать карманные деньги. За свои деньги учатся сами решать, что купить. Это очень важно, потому что, когда вырастешь, должен уметь это делать. Вы должны подумать, сможете ли вы потратить свои деньги на что-то или лучше отложить на что-то большее. Таким образом, дети учатся самостоятельно принимать решения и становятся самостоятельнее. Наличие собственных денег дает возможность стать независимым от родителей.

4 a) Прослушайте интервью с консультантом по карманным деньгам Даной Рихтер. Отметьте вопросы, на которые ответила госпожа Рихтер.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных, так как аудиофайл с интервью отсутствует.

4 b) Что подходит друг к другу? Составьте предложения.

Ответ:

4 c) Ответьте на вопросы из задания 4 a). Воспользуйтесь текстом в качестве помощи.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных, так как текст интервью, на который нужно опираться, отсутствует.

4 d) Почему важно научиться обращаться с карманными деньгами? Обсудите.

Ответ:

Ich glaube, es ist sehr wichtig, den Umgang mit Taschengeld zu lernen. Wenn man Taschengeld bekommt, lernt man, sich das Geld einzuteilen und mit Geld auszukommen. Man muss selbst Entscheidungen treffen, wofür man es ausgeben möchte oder ob man für etwas sparen will. Das hilft dabei, selbstständig zu werden und Verantwortung zu übernehmen. So wird man ein bisschen unabhängig von den Eltern. Diese Erfahrungen sind wichtig, um auch im Erwachsenenalter bewusst mit Geld umgehen zu können.

Я думаю, очень важно научиться обращаться с карманными деньгами. Когда получаешь карманные деньги, учишься распределять деньги и обходиться имеющимися деньгами. Приходится самостоятельно принимать решения, на что их потратить или стоит ли на что-то копить. Это помогает стать самостоятельным и принять на себя ответственность. Так становишься немного независимым от родителей. Этот опыт важен, чтобы и во взрослой жизни осознанно обращаться с деньгами.