Номер 1, страница 70, часть 1 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Гольцова, Шамшин

Вопросы для повторения. § 15. Лексикография. Лексика. Фразеология. Лексикография. ч. 1 - номер 1, страница 70.

1. В чём основное различие между многозначными словами и омонимами? Как это различие отражается в толковых словарях?

В чём основное различие между многозначными словами и омонимами

Основное различие между этими двумя лингвистическими явлениями заключается в наличии или отсутствии смысловой связи между значениями слова.

Многозначные слова (или полисемантичные слова) — это слова, которые имеют несколько лексических значений, но все эти значения связаны между собой, имеют общий смысловой компонент или произошли одно из другого. Как правило, есть одно основное, прямое значение, и несколько производных, переносных. Перенос значения происходит на основе сходства (метафора) или смежности (метонимия). Например, слово «земля» может означать: 1) планету; 2) сушу (в противоположность воде); 3) почву, грунт; 4) страну, территорию. Все эти значения так или иначе связаны с первоначальным понятием.

Омонимы — это слова, которые одинаково звучат и пишутся, но имеют совершенно разные, никак не связанные между собой лексические значения. Фактически это разные слова, которые случайно совпали по своей форме в процессе исторического развития языка. Например, «коса» (заплетённые волосы), «коса» (инструмент для скашивания травы) и «коса» (длинная отмель) — это три разных слова-омонима, между значениями которых нет ничего общего.

Как это различие отражается в толковых словарях

Толковые словари используют разный способ организации словарных статей, чтобы чётко разграничить многозначность и омонимию, что является главным практическим способом их различения.

Многозначное слово всегда даётся в одной словарной статье. После заглавного слова все его значения последовательно перечисляются под арабскими цифрами (1., 2., 3. и т. д.). Это показывает, что все перечисленные значения принадлежат одному и тому же слову.

Омонимы, поскольку являются разными словами, представляются в словаре в разных словарных статьях. Каждому слову-омониму посвящена своя, отдельная статья. Для их формального различения к заголовочному слову добавляется надстрочный цифровой индекс (¹, ², ³...). Например, в словаре будут две отдельные статьи: ЛАСКА¹, -и, ж. (проявление нежности, любви) и ЛАСКА², -и, ж. (маленький хищный зверёк).