Номер 72, страница 70, часть 1 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Гольцова, Шамшин

Вопросы в параграфе. § 15. Лексикография. Лексика. Фразеология. Лексикография. ч. 1 - номер 72, страница 70.

72. Прочитайте словарные статьи. Определите типы словарей, из которых извлечены статьи. Обоснуйте свой вывод.

КАНИКУЛЫ. Заимств. в конце XVII в. из польск. яз., где canicula < лат. canicula «собачка, щенок» — уменьшит.-ласкат. от canus «собака» (ср. каналья). Современное зна-чение — из астрономического термина, обозначавшего со-звездие Малого Пса и период нахождения в нём Солнца (с 22 июля по 23 августа). Мн. число — по аналогии с сут-ки, святки и т.д.

КАНИКУЛЫ, -ул. Перерыв в занятиях (преимущ. учеб-ных заведений) на праздничное или летнее время. || прил. каникулярный, -ая, -ое. Каникулярное время.

КАНИКУЛЫ [< лат. canicula, названия Сириуса — наи-более яркой звезды созвездия Большого Пса] — перерыв в занятиях в учебных заведениях; парламентские кани-кулы — перерыв в работе парламента.

В представленном задании приведены три словарные статьи для слова «каникулы». Анализ их содержания и структуры позволяет определить типы словарей, из которых они взяты.

Первая словарная статья

Эта статья извлечена из этимологического словаря. Основной фокус в ней сделан на происхождении слова: указывается время заимствования («в конце XVII в.»), язык-источник («из польск. яз.»), первоисточник («< лат. canicula») и первоначальное значение слова («собачка, щенок»). Также объясняется, как современное значение слова развилось из астрономического термина, связанного с созвездием Малого Пса. Подробное описание истории слова, пути его заимствования и семантического развития является главной задачей этимологических словарей.

Вторая словарная статья

Данная статья взята из толкового словаря. Её цель — объяснить лексическое значение слова в современном русском языке («Перерыв в занятиях...»). Статья содержит грамматические пометы (окончание родительного падежа «-ул»), стилистические указания («преимущ. учебных заведений») и информацию о производном слове (прилагательное «каникулярный»). Все эти элементы характерны для толковых словарей, которые описывают значение, грамматические и стилистические особенности слов.

Третья словарная статья

Эта статья является примером из словаря иностранных слов. Такие словари часто сочетают в себе элементы толкового и этимологического словарей. Статья начинается с краткой этимологической справки, указывающей на латинское происхождение слова («< лат. canicula»). Далее даётся толкование его основного значения, а также приводится пример его употребления в другом, более узком контексте («парламентские каникулы»). Сосредоточенность на заимствованном слове, указание его первоисточника и объяснение значения в русском языке — это ключевая особенность словарей иностранных слов.