страница 145 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Musées d'Art

Le musée d'Orsay

Le musée d'Orsay est un musée national situé à Paris, sur la rive gauche de la Seine. Les collections du musée d'Orsay présentent principalement la peinture et la sculpture occidentale de 1848 à 1914. Les spécialistes estiment que cette période est très importante dans l'histoire de la peinture. Car les peintres ont peu à peu cessé de vouloir copier la réalité ( comme des portraits ou des paysages ) pour faire plus de place à leur imagination.

L'histoire du musée, de son bâtiment, est peu banale. Le musée a pris place dans l'ancienne gare d'Orsay, un édifice construit pour l'exposition universelle de 1900. Le musée a été inauguré en 1986 par le Président François Mitterrand et le Président précédent Valéry Giscard d'Estaing qui avait eu l'idée de créer ce musée.

Le musée possède la plus grande collection de peintures impressionnistes et postimpressionnistes au monde. Parmi les œuvres possédées se trouvent l'Autoportrait de Vincent Van Gogh et Le Bal du moulin de la Galette d'Auguste Renoir. On peut aussi y admirer des toiles de Paul Cézanne, Claude Monet, Paul Gauguin ou Edouard Manet. Des nombreuses visites guidées et ateliers sont organisés pour les plus jeunes.

La galerie Tretiakov

La galerie Tretiakov est un musée d'art situé à Moscou. Cette galerie expose principalement des œuvres d'artistes russes. Le musée a été fondé par Pavel Tretiakov ( 1832-1898 ), industriel et amateur d'art. En 1892, alors qu'il possédait déjà 2000 œuvres, il a donné son héritage à la ville. Un an plus tard, l'inauguration officielle a eu lieu.

Dans son testament, Tretiakov a tracé le but de ses activités : la création d'un musée d'art à Moscou pour le peuple. « Je voudrais établir une galerie nationale de peinture et la léguer à la ville de Moscou. J'aime vraiment la peinture et je ne puis désirer autre chose que l'établissement d'un musée public accessible qui est utile à beaucoup de gens et qui apporte la joie à tout le monde » .

Les collections sont réparties entre la galerie Tretiakov proprement dite et la Nouvelle Galerie Tretiakov qui expose des œuvres russes du début du XX^e siècle, une importante collection d'art de la période soviétique, ainsi que des œuvres d'artistes contemporains. Parmi les tableaux à ne pas manquer lors de la visite de la galerie Tretiakov : l'Icône de la Trinité d'Andréi Roublev, La jeune fille aux pêches de Valentin Serov, Un matin dans une forêt de pins d'Ivan Chichkin et d'autres.

Сравните два музея, представленные в тексте.

Ответ:

Перевод: