номер 3, страница 77 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

3. Voici le métro parisien en chiffres. Trouvez les chiffres qui se rapportent au métro de Moscou ou d'une autre ville de Russie.

Le Métro parisien

Le vrai départ du premier métro a eu lieu à 1 heure de l'après-midi le 19 juillet 1900, porte Maillot. C'était alors le terminus de la ligne № 1.

La ville de Paris s'était chargée des travaux lourds : creuser les tunnels, construire les quais, parce que le monde entier avait les yeux fixés sur l'Exposition universelle de 1900. Le métro n'a pas été prêt pour l'inauguration de l'Exposition, mais il a eu un grand succès après la fin de sa construction. Entre le 19 juillet et le 31 décembre de 1900, 16 millions de passagers ont pris le métro.

Le métro de Paris se compose de 16 lignes et comporte 366 stations, dont 75 correspondances. Le métro transporte 4 000 000 de voyageurs par jour dans la région parisienne. Il marche de 5 h 30 du matin à 1 h 30 le lendemain. Aux heures de pointe, il y a un métro toutes les minutes et 35 secondes. Aux heures creuses, un métro toutes les 7 minutes. Le trajet dure en moyenne 1,5 minute entre deux stations.

Vous achetez votre billet aux guichets, vous compostez votre billet, vous choisissez votre direction, la correspondance est indiquée sur le quai. Attention, prenez la bonne direction !

La place Blanche

Le métropolitain

Упр. 3. Стр. 77.Вот информация о парижском метро в цифрах. Найдите информацию в цифрах, относящуюся к московскому метро или другому российскому городу.

Перевод:

Парижское метро

Фактическое отправление первого метро было в 13:00 19 июля 1900 г. в Порт Майо.

В городе Париже проходили тяжелые работы: рыли туннели, строили причалы, потому что весь мир наблюдал за Всемирной выставкой 1900 года. Метро не было готово к открытию Выставки, но оно было очень популярным после завершения строительства. С 19 июля по 31 декабря 1900 года в метро побывало 16 миллионов пассажиров.

Парижское метро состоит из 16 линий и 366 станций, включая 75 станций. Парижский метрополитен ежедневно перевозит 4 000 000 пассажиров. Он работает с 5:30 до 1:30 следующего дня. В час пик, поезда метро отправляются каждые 35 секунд. В непиковые часы поезда метро отправляются каждые 7 минут. Поездка занимает в среднем 1,5 минуты между двумя станциями.

Вы покупаете билет в кассах, компостируете билет, выбираете направление, станции пересадки указаны на платформе, внимание, выбирайте правильное направление!

Ответ:

Le métro de Saint-Pétersbourg

Le métro de Saint-Pétersbourg est le système de transport en commun ferroviaire de la ville de Saint-Pétersbourg, en Russie.

Anciennement nommé Métro de Léningrad V.I.Lénine, le système présente des caractéristiques typiques des métros de l'ancienne Union soviétique, avec une décoration artistique et un aspect monumental qui en font l'un des métros les plus luxueux du monde.

La géologie du sous-sol de la ville a conduit à l'établissement du métro de Saint-Pétersbourg à très grande profondeur, jusqu'à 86 mètres à la station Admiralteïskaïa.

La construction a commencé au début de 1941, mais a été suspendue en raison de la Seconde Guerre mondiale et du siège de Léningrad qui a suivi, durant lequel les stations construites ont été utilisées comme abris anti-bombes. Il fut finalement inauguré le 15 novembre 1955.

Le réseau se compose de 5 lignes d'une longueur totale de 124 km. Il dispose de 72 stations dont 7 sont des points de correspondance.
Il transporte 3,43 millions de passagers par jour.

Перевод:

Санкт-Петербургский метрополитен

Санкт-Петербургский метрополитен — система железнодорожного транспорта в городе Санкт-Петербург, Россия.

Ранее называвшаяся Ленинградским метрополитеном имени В.И.Ленина, эта система имеет типичные черты метро бывшего Советского Союза: художественное оформление и монументальный внешний вид делают ее одним из самых роскошных метрополитенов в мире.

Подземная геология города привела к тому, что петербургский метрополитен был построен на очень большой глубине, до 86 метров на станции Адмиралтейская.

Строительство началось в начале 1941 года, но было приостановлено из-за Великой Отечественной войны и последующей блокады Ленинграда, во время которой построенные станции использовались как бомбоубежища. Наконец, 15 ноября 1955 года он был открыт.

Сеть состоит из 5 линий общей протяженностью 124 км. Имеет 72 станции, 7 из которых являются пересадочными.
Он перевозит 3,43 миллиона пассажиров в день.

Métro d'Ekaterinbourg

Les premiers rapports sur la construction éventuelle d'un métro à Sverdlovsk ont commencé au début des années 1960, lorsque le développement rapide de nouveaux microdistricts et l'expansion des zones résidentielles ont commencé, ce qui a créé le besoin d'un nouveau mode de transport à grande vitesse dans la ville.

La construction elle-même n'a commencé que le 28 août 1980, lorsque, lors d'une cérémonie solennelle, au stade Lokomotiv, une excavatrice a commencé à creuser le puits avant de la future gare d'Oural. Le 30 décembre 2002, une nouvelle station de métro, Geologicheskaya, a été inaugurée, après quoi les travaux de développement de la ligne ont finalement été interrompus.

Le métro fonctionne pour les passagers de 6h00 à minuit, les derniers trains partant à 00h02 et 00h10 des stations de métro terminales.

L'intervalle de fonctionnement aux heures de pointe est de 4 minutes et en dehors de celles-ci, jusqu'à 7 minutes. Le week-end, l'intervalle est de 8 minutes à 10 minutes.

La conception générale du métro prévoit un réseau de trois lignes, formant un triangle d'échange au centre-ville. Sur des lignes d'une longueur totale de plus de 40 km, il est prévu de construire 39 gares (y compris les gares de transfert).

En 2023, le métro d'Ekaterinbourg a transporté 44 656 677 personnes.

Перевод:

Екатеринбургский метрополитен

Первые сообщения о возможном строительстве метрополитена в Свердловске начались в начале 1960-х годов, когда началась стремительная застройка новых микрорайонов и расширение жилых площадей, из-за чего появилась потребность в появлении нового, скоростного вида транспорта в городе. Само строительство началось только 28 августа 1980 года, когда в торжественной обстановке, на стадионе «Локомотив», экскаватор начал выкапывание форшахты будущей станции Уральская. 30 декабря 2002 года, была открыта новая станция метро Геологическая, после чего работы по развитию линии окончательно заглохли.

Метрополитен работает для пассажиров с 6:00 до 00:00, при этом отправление последних поездов осуществляется в 00:02 и 00:10 с конечных станций метрополитена.

Интервал работы в час-пик — 4 минуты, а вне него — до 7 минут. В выходные дни интервал составляет от 8 минут до 10 минут.

Генеральным проектом метрополитена предусмотрена сеть из трёх линий, формирующая в центре города пересадочный треугольник. На линиях, общей протяжённостью более 40 км, предполагается построить 39 станций (включая пересадочные).

За 2023 год Екатеринбургский метрополитен перевёз 44 656 677 человека.

3. Вот парижское метро в цифрах. Найдите цифры, которые относятся к метро Москвы или другого города России.

Ответ:

Le texte sur le métro parisien ne fournit aucune information ou chiffre concernant le métro de Moscou ou d'une autre ville de Russie.

Перевод:

Текст о парижском метро не содержит никакой информации или цифр, касающихся метро Москвы или другого города России.