Номер 5, страница 85 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

5 Probleme der Jugendlichen. Wie sind sie?

a) Vieles ist für die heutigen Jugendlichen wichtig. Aber sie haben auch viele Probleme. Hier einige davon. Lest sie bitte.

Suche nach sich selbst und nach seinem Stellenwert im Leben

Abhauen von Zuhause Probleme mit den Eltern und anderen Erwachsenen

Liebeskummer Stress in der Schule (Probleme mit Lehrern, mit Noten)

Kein Taschengeld Probleme mit Freunden

Gewalt in der Schule: autoritäre Lehrer, autoritäre Mitschüler, Schlägereien

Abhauen von Zuhause — побег из дома

der Liebeskummer — неудача в любви, неразделённая любовь

die Gewalt — насилие

die Schlägerei (-en) — драка

b) Welche von diesen Problemen könnt ihr näher erklären? Bringt möglichst auch Beispiele.

b) Какие из этих проблем вы могли бы объяснить подробнее? Приведите по возможности примеры.

Ответ:

Ich kann das Problem „Stress in der Schule“ näher erklären. Viele Schüler haben Angst vor schlechten Noten und Prüfungen. Zum Beispiel, wenn eine wichtige Kontrollarbeit ansteht, lerne ich die ganze Nacht und kann nicht schlafen. Ein anderes Beispiel sind Probleme mit Lehrern. Manche Lehrer sind zu streng und schreien die Schüler an, was sehr unangenehm ist.

(Я могу подробнее объяснить проблему «Стресс в школе». Многие ученики боятся плохих оценок и экзаменов. Например, когда предстоит важная контрольная работа, я учу всю ночь и не могу уснуть. Другой пример — проблемы с учителями. Некоторые учителя слишком строгие и кричат на учеников, что очень неприятно.)

Auch über „Probleme mit den Eltern“ kann ich erzählen. Oft verstehen die Eltern nicht, was für uns wichtig ist. Zum Beispiel wollen sie, dass ich nur lerne, und verbieten mir, am Abend mit Freunden auszugehen. Sie sagen, meine Musik ist zu laut oder meine Kleidung ist komisch. Das führt oft zu Streit.

(Также я могу рассказать о «Проблемах с родителями». Часто родители не понимают, что для нас важно. Например, они хотят, чтобы я только учился, и запрещают мне гулять с друзьями вечером. Они говорят, что моя музыка слишком громкая или моя одежда странная. Это часто приводит к ссорам.)

5 Probleme der Jugendlichen. Wie sind sie?

a) Vieles ist für die heutigen Jugendlichen wichtig. Aber sie haben auch viele Probleme. Hier einige davon. Lest sie bitte.

Suche nach sich selbst und nach seinem Stellenwert im Leben

Abhauen von Zuhause Probleme mit den Eltern und anderen Erwachsenen

Liebeskummer Stress in der Schule (Probleme mit Lehrern, mit Noten)

Kein Taschengeld Rauchen, Alkohol, Drogen

Probleme mit Freunden

Gewalt in der Schule: autoritäre Lehrer, autoritäre Mitschüler, Schlägereien

Abhauen von Zuhause — побег из дома

der Liebeskummer — неудача в любви, неразделенная любовь

die Droge (-n) — наркотик

die Gewalt — насилие

die Schlägerei (-en) — драка

b) Welche von diesen Problemen könnt ihr näher erklären? Bringt möglichst auch Beispiele.