Номер 8, страница 9 - гдз по русскому языку 9 класс учебник Рыбченкова, Александрова

8 Прочитайте фразеологические обороты. Каково значение каждого из них? В чём особенность этих устойчивых сочетаний слов?

За тридевять земель; как аршин проглотил; мал золотник, да дорог.

1. Определите значения выделенных слов. Какие словари необходимо для этого использовать?

2. Приведите примеры фразеологических выражений, содержащих лексические единицы, вышедшие из активного употребления. Объясните значения этих устойчивых оборотов.

Значения приведённых фразеологических оборотов:

• За тридевять земель – очень далеко, в далёкой, неведомой стране.
• Как аршин проглотил – о человеке, который держится неестественно прямо, навытяжку, с напряжённой и скованной осанкой.
• Мал золотник, да дорог – пословица, означающая, что ценность чего-либо или кого-либо определяется не размером или внешним видом, а внутренними качествами и достоинствами.

Особенность этих устойчивых сочетаний заключается в том, что в их состав входят устаревшие слова (архаизмы): тридевять, аршин, золотник. В современной речи эти слова самостоятельно практически не употребляются, и их значение может быть неясно без специального разъяснения. Они сохранились именно в составе этих фразеологизмов, которые продолжают активно использоваться.

1. Определите значения выделенных слов. Какие словари необходимо для этого использовать?

Значения выделенных слов, которые являются устаревшими:

• тридевять – сказочное, фольклорное числительное, означающее «три раза по девять», то есть двадцать семь. В сказках оно употреблялось для обозначения чего-то очень далёкого, находящегося на краю света.
• аршин – старая русская мера длины, равная 71,12 сантиметра. Также этим словом называли мерную линейку такой длины.
• золотник – старая русская единица массы (веса), равная примерно 4,26 грамма. Использовалась в основном для взвешивания драгоценных металлов.

Для определения значений таких слов необходимо использовать специальные словари:

• Толковые словари русского языка (например, В. И. Даля, С. И. Ожегова), в которых часто даются пометы «устар.» (устаревшее).
• Словари устаревших слов.
• Этимологические словари, которые объясняют происхождение слов.
• Исторические словари.

2. Приведите примеры фразеологических выражений, содержащих лексические единицы, вышедшие из активного употребления. Объясните значения этих устойчивых оборотов.

• Бить баклуши – бездельничать, заниматься пустяковым делом. Устаревшее слово баклуша означало деревянную чурку, заготовку для выделки мелких щепных изделий (например, ложек). Раскалывание таких чурок считалось очень лёгкой работой, не требующей умения и сноровки.
• Точить лясы (балясы) – вести пустые, занимательные разговоры, болтать. Лясы (балясы) – это точёные фигурные столбики для перил. Работа по их изготовлению была несложной и весёлой, часто сопровождалась разговорами и шутками.
• Коломенская верста – так в шутку называют очень высокого, долговязого человека. Верста – старая русская мера длины (около 1,07 км). Выражение возникло благодаря очень высоким верстовым столбам, которые были установлены по указу царя Алексея Михайловича на дороге от Москвы до его летней резиденции в селе Коломенское.
• Ни зги не видно – очень темно, абсолютно ничего не видно. Слово зга сегодня вышло из употребления. По одной из версий, оно означало «дорога, тропинка». По другой, «згой» называли маленькое колечко на дуге конской упряжи, которое служило ориентиром для ямщика.