страница 5 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Répino

A 50 km au nord-ouest de Saint-Pétersbourg, se trouve Répino, l'une des sorties favorites des Pétersbourgeois. On peut aller manger des chachliks sur la plage, se balader dans les forêts de sapins des environs du golfe de Finlande.

Ouvert tous les jours, sauf le mardi de 10 h 30 à 17 h.

Le guide du routard
Moscou – Saint-Pétersbourg

Maison-musée d'Ilia Répine à Répino

Imaginez que c'est vous qui avez pris ces photos (pages 4-5) pendant les vacances.

Vous expliquez à votre voisin(e) quand vous y avez été, pourquoi vous avez pris ces photos. Votre voisin(e) vous pose des questions. Vous y répondez, puis vous lui conseillez de visiter ces lieux.

A propos des grandes vacances

Chers parents,
Je vous écris cette carte pour vous dire que mes vacances se déroulent à merveille. Il fait toujours très beau. Je me repose pour emmagasiner [ãmagazine] de l'énergie pour la rentrée.

Je vous embrasse tendrement,
Véronique

Chère maman, cher papa,
J'espère que vous allez bien. Pour ma part, tout va pour le mieux: rires, jeux et baignades font partie du programme quotidien.

Nous, mes amis et moi, sommes très contents de la location.
Je n'ai pas oublié votre demande de photographier toutes les curiosités.

A très bientôt,
Vincent

Представьте, что это вы сделали эти фотографии (страницы 4-5) во время каникул. Вы объясняете своему соседу (соседке), когда вы там были и почему сделали эти фотографии. Ваш сосед (соседка) задает вам вопросы. Вы отвечаете на них, а затем советуете ему (ей) посетить эти места.

Ответ:

Salut! Regarde cette photo, je l'ai prise l'hiver dernier à Répino, près de Saint-Pétersbourg. J'ai voulu la photographier car cette maison-musée de l'artiste Ilia Répine est vraiment magnifique sous la neige. C'est à seulement 50 km de la ville. Je te conseille vivement de visiter cet endroit. C'est un lieu très agréable pour se promener dans la forêt et découvrir l'histoire de ce peintre célèbre.

Перевод:

Привет! Посмотри на это фото, я сделал его прошлой зимой в Репино, недалеко от Санкт-Петербурга. Я захотел его сфотографировать, потому что этот дом-музей художника Ильи Репина действительно великолепен под снегом. Это всего в 50 км от города. Я настоятельно советую тебе посетить это место. Это очень приятное место, чтобы прогуляться по лесу и познакомиться с историей этого известного художника.