, страница 12 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

VENIR

■ noms de pays, de province masculins → du Maroc, du Japon

■ noms de pays, de province féminins ou commençant par une

voyelle → de Provence, de Grèce, d'Italie

▸ 1. Complétez ces phrases à l'aide des mots qui conviennent.

● J'aime aller ... marché quand je suis ... habite ... campagne. ● Tu préfères

Provence. ● Ils ont l'intention de partir ... rester ... ombre ou ... soleil? ● On va

Corse avec leurs amis. ● Si tu veux, on nous promener ... la Seine, ... la rive

peut partir ... Notre-Dame et on va ... gauche. ● Mes amis de Strasbourg ont

pont Mirabeau en passant ... le Pont- acheté une maison de campagne ...

Neuf. ● Nous irons ... sports d'hiver ... Avignon, exactement ... Avignon et For-

Suisse. ● On vous conseille d'aller ... calquier. C'est un peu ... Strasbourg,

montagne pendant l'été, par exemple, ... mais ce coin de Provence est très joli.

Alpes. C'est fabuleux! ● ... Japon, il ● Il va partir ... Italie avec sa famille.

▸ 2. Complétez les phrases avec les mots qui conviennent.

Elle vient ... Espagne et elle va ... Etats- Dublin. ● Elle est partie ... Russie il y a

Unis. ● Nous venons ... Chine. Nous 10 ans. Elle vit ... Pologne aujourd'hui.

sommes nés ... Pékin. ● On est origi- ● Il arrive ... Pays-Bas et il retourne ...

naires ... Maroc et on habite ... Italie. Venezuela. ● Ils ont décidé de rentrer ...

● Je suis ... Cuba et je vis ... Portugal. Mexique.

● Tu viens ... Londres? — Non, je vis ...

Faire ses préparatifs aux vacances

▸ 3. Pour faire le dialogue avec un ami qui part en vacances (p. 10), préparez vos

questions à l'avance. Interrogez-le sur:

■ le lieu (au bord de la mer, à la mon- ■ le logement (à l'hôtel, dans une loca-

tagne, à la campagne, à l'étranger); tion, dans un camping, chez des amis);

■ le transport (en voiture, en bateau, en ■ les activités (de la planche à voile, de

avion, à pied, à bicyclette); la plongée, des randonnées... );

■ les vêtements à emporter (chauds, ■ les rencontres (des jeunes, des per-

légers); sonnes âgées, une famille);

■ la compagnie (seul, accompagné, avec ■ les souvenirs à acheter.

des amis, avec la famille);

▸ 4. Pour donner des conseils sur la liste des choses à ne pas oublier, apprenez les

expressions suivantes. Ecrivez 5-7 conseils à un ami qui part en vacances.

Стр. 12.

Упр. 1. Завершите эти предложения, используя подходящие слова.

Ответ:

• J'aime aller au marché quand je suis en Provence. Ils ont l'intention de partir en Corse avec leurs amis.
• Si tu veux, on peut partir dans Notre-Dame et on va sur le pont Mirabeau en passant dans le Pont-Neuf.
• Nous irons aux sports d'hiver en Suisse.
• On vous conseille d'aller à la montagne pendant l'été, par exemple, aux Alpes. C'est fabuleux!
• Au Japon, il habite dans la campagne.
• Tu préfères rester en ombre ou au soleil?
• On va nous promener le long de la Seine, sur la rive gauche.
• Mes amis de Strasbourg ont acheté une maison de campagne en Avignon, exactement en Avignon et Forcalquier. C'est un peu à Strasbourg, mais ce coin de Provence est très joli.
• Il va partir en Italie avec sa famille.

Перевод:

• Мне нравится ходить на рынок, когда я нахожусь в Провансе. Они намерены отправиться на Корсику со своими друзьями.
• Если хочешь, мы можем поехать в Нотр-Дам и проехать по мосту Мирабо через Пон-Неф.
• Мы отправимся на зимние виды спорта в Швейцарию.
• Вам советуют летом отправиться в горы, например, в Альпы. Это потрясающе!
• В Японии он живет в сельской местности.
• Ты предпочитаешь оставаться в тени или на солнце?
• Мы прогуляемся вдоль Сены, по левому берегу.
• Мои друзья в Страсбурге купили загородный дом в Авиньоне, именно в Авиньоне и за его пределами. Это немного похоже на Страсбург, но этот уголок Прованса очень красивый.
• Он собирается уехать в Италию со своей семьей.

Стр. 12.

Упр. 2. Завершите эти предложения, используя подходящие слова.

Ответ:

• Elle vient de l'Espagne et elle va aux Etats-Unis.
• Nous venons de la Chine. Nous sommes nés au Pékin.
• On est originaires du Maroc et on habite en Italie.
• Je suis du Cuba et je vis au Portugal.
• Tu viens de Londres? — Non, je vis à Dublin.
• Elle est partie en Russie il y a 10 ans. Elle vit au Pologne aujourd'hui.
• Il arrive aux Pays-Bas et il retourne de la Venezuela.
• Ils ont décidé de rentrer du Mexique.

Перевод:

• Она из Испании и едет в Соединенные Штаты.
• Мы из Китая. Мы родились в Пекине.
• Мы родом из Марокко и живем в Италии.
• Я с Кубы и живу в Португалии.
• Ты из Лондона? Нет, я живу в Дублине.
• Она уехала в Россию 10 лет назад. Сегодня она живет в Польш.
• Он прибывает в Нидерланды и возвращается из Венесуэлы.
• Они решили вернуться из Мексики.

Стр. 12.

Перевод:

Готовьтесь к отпуску

Упр. 3. Чтобы начать диалог с другом, который уезжает в отпуск (стр. 10), заранее подготовьте свои вопросы. Спросите его о:

Перевод:

месте (у моря, в горах, в сельской местности, за границей); транспорт (на машине, лодке, самолете, пешком, на велосипеде); одежда (теплая, легкая); компания (в одиночку, в сопровождении, с друзьями, с семьей);
проживание (в отеле, в аренду, в кемпинге, у друзей); мероприятия (виндсерфинг, дайвинг, походы); встречи (молодежь, пожилые люди, семья); сувениры для покупки.

Стр. 12.

Упр. 4. Чтобы дать совет по списку вещей, которые нельзя забыть, выучите следующие выражения. Напишите 5–7 советов другу, который уезжает в отпуск.

Перевод:

Рекомендовать:

Я рекомендую тебе -> от + инфинитив / существительное
Ты должен ► инфинитив
На твоем месте я -> условное настоящее
На твоем месте я бы ► условное настоящее
Прежде всего – повелительное наклонение

Отсоветовать

Я бы не советовал тебе -> от + инфинитива
Я бы посоветовал тебе не -> инфинитив
Это не стоит того -> от + инфинитив

Предостерегать

Будь осторожен с...
Я предупреждаю тебя...
Будь осторожен...

1. Дополните эти предложения подходящими словами.

Ответ:

J'aime aller au marché quand je suis en Provence. • Elle habite à la campagne. • Tu préfères rester à l'ombre ou au soleil? • Ils ont l'intention de partir en Corse avec leurs amis. • Si tu veux, on peut partir à Notre-Dame et on va au pont Mirabeau en passant par le Pont-Neuf. • On va nous promener sur la Seine, sur la rive gauche. • Mes amis de Strasbourg ont acheté une maison de campagne près d'Avignon, exactement entre Avignon et Forcalquier. • Nous irons aux sports d'hiver en Suisse. • On vous conseille d'aller à la montagne pendant l'été, par exemple, dans les Alpes. • C'est un peu loin de Strasbourg, mais ce coin de Provence est très joli. • C'est fabuleux! Il vient du Japon, il va partir en Italie avec sa famille.

Перевод:

Я люблю ходить на рынок, когда я в Провансе. • Она живёт в деревне. • Ты предпочитаешь оставаться в тени или на солнце? • Они намереваются поехать на Корсику со своими друзьями. • Если хочешь, мы можем пойти к Нотр-Даму и пойдём на мост Мирабо, проходя через Новый мост. • Мы пойдём гулять по Сене, по левому берегу. • Мои друзья из Страсбурга купили загородный дом недалеко от Авиньона, точнее между Авиньоном и Форкалькье. • Мы поедем на зимние виды спорта в Швейцарию. • Мы советуем вам поехать в горы летом, например, в Альпы. • Это немного далеко от Страсбурга, но этот уголок Прованса очень красив. • Это потрясающе! Он приезжает из Японии, он поедет в Италию со своей семьёй.

2. Дополните предложения подходящими словами.

Ответ:

Elle vient d'Espagne et elle va aux Etats-Unis. • Elle est partie pour Dublin. • Nous venons de Chine. • Elle est partie en Russie il y a 10 ans. • Nous sommes nés à Pékin. • Elle vit en Pologne aujourd'hui. • On est originaires du Maroc et on habite en Italie. • Il arrive des Pays-Bas et il retourne au Venezuela. • Je suis de Cuba et je vis au Portugal. • Ils ont décidé de rentrer au Mexique. • Tu viens de Londres? — Non, je vis ...

Перевод:

Она из Испании и едет в Соединённые Штаты. • Она уехала в Дублин. • Мы из Китая. • Она уехала в Россию 10 лет назад. • Мы родились в Пекине. • Сегодня она живёт в Польше. • Мы родом из Марокко и живём в Италии. • Он прибывает из Нидерландов и возвращается в Венесуэлу. • Я с Кубы и живу в Португалии. • Они решили вернуться в Мексику. • Ты из Лондона? — Нет, я живу ...