, страница 7 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

a. Lisez ce que ces jeunes Français écrivent dans leurs cartes postales.

b. Relisez ces cartes, choisissez celles qui sont:

■ très classiques;

■ originales;

■ drôles;

■ banales.

c. Les cartes où les jeunes s'adressent:

■ à leurs parents;

■ à leurs copains / amis.

d. Dites quelle lettre vous a paru la plus intéressante et expliquez pourquoi.

MES COMPÉTENCES

Compréhension orale

Une liste de petites choses à ne pas oublier.

a. Vous allez entendre quelques recommandations sur les vacances. Vous aurez une minute pour lire les énoncés, ensuite vous entendrez deux fois l'enregistrement avec une pause de quatre minutes pour compléter les énoncés. Après la deuxième écoute vous aurez encore deux minutes pour compléter vos réponses. Ecrivez l'information demandée dans vos cahiers.

1. La période des vacances est faite pour

■ se reposer et se détendre

■ se reposer, se détendre, enrichir ses connaissances

2. Avant le départ, il est nécessaire de

■ rendre visite à ses copains

■ faire ses bagages

3. Oublier quelque chose d'important peut

■ gâcher un peu les vacances

■ faire rater les vacances

4. Pour réussir vos vacances, il faut

■ acheter beaucoup de choses

■ faire la liste des choses à ne pas oublier

Стр. 7.

a. Прочтите, что эти молодые французы пишут на своих открытках.

в. Перечитайте эти открытки, выберите те, которые:

Ответ:

очень классические

1

3

оригинальные

2

4

смешный

5

3

банальные

1

5

с. Открытки на которых написано, к кому молодые люди обращаются:

Ответ:

к своим родителям

3,4,5

к своим приятелям/друзьям

1,2

д. Скажите, какое письмо показалось вам наиболее интересным, и объясните, почему.

Ответ:

4. Parce qu'on utilise une citation intéressante. Et il y aussi des pensées oroginales.
Потому что используется интересная цитата. И есть оригинальные мысли.

Стр. 7.

Мои компетенции.

Устное понимание.

Список мелочей, о которых нельзя забывать.

а. Вы услышите несколько рекомендаций по отдыху. У вас будет одна минута, чтобы прочитать фразы, затем вы дважды прослушаете запись с четырехминутным перерывом для завершения фраз. После второго прослушивания у вас будет еще две минуты, чтобы закончить ответы. Запишите требуемую информацию в свои тетради.

Перевод:

1. Отпуск нужен, чтобы

• отдохнуть и расслабиться
• отдохнуть, расслабиться, обогатить свои знания

2. Перед отъездом необходимо

• посетить друзей
• упаковать чемоданы

3. Забыв что-то важное, можно

• немного испортить отпуск
• пропустить каникулы

4. Чтобы отпуск удался, необходимо

• купить много вещей
• составить список того, что нужно помнить

5. Самые важные вещи в списке

• карта, адрес и номер телефона места проживания или отеля
• маски, ласты, купальник

6. Менее важные вещи можно купить на месте отдыха

• по той же цене
• но вы должны платить дважды

б. Послушайте второй раз и напишите в тетрадях

• о чем нужно помнить в первую очередь
• менее важные, но дорогие для отдыха вещи
• вещи для самой поездки

в. Ситуация: представьте, что со своим другом (подругой) вы составляете список мелочей, о которых нужно помнить, отправляясь в отпуск. Мы задаемся вопросом, что положить в свой чемодан. Один называет вещь, другой говорит, записал ли он (она).

Ответ:

• La brosse à dents.
• Le passeport.
• La carte bleue et un peu d'espèces.
• Le téléphone, le chargeur et les écouteurs.
• Les lunettes de soleil.
• Les pansements.
• Short de bain et ses tongs (sans les chaussettes, les tongs).
• L'anti-moustiques.

Перевод:

• Зубная щетка.
• Заграничный паспорт.
• Кредитная карта и немного наличных.
• Телефон, зарядка и наушники.
• Солнечные очки.
• Бинты.
• Плавки и шлепанцы (без носков, вьетнамки).
• Средство от комаров.

д. Перечислите, что должно быть в вашем списке вещей, чтобы отправиться в отпуск:

Список мелочей, которые нельзя забывать.

а. Вы услышите несколько рекомендаций по поводу отпуска. У вас будет одна минута, чтобы прочитать утверждения, затем вы дважды прослушаете запись с четырехминутной паузой для дополнения утверждений. После второго прослушивания у вас будет еще две минуты, чтобы дополнить свои ответы. Запишите запрашиваемую информацию в свои тетради.

1. Отпуск предназначен для

■ отдыхать и расслабляться

■ отдыхать, расслабляться, обогащать свои знания

2. Перед отъездом необходимо

■ навестить своих друзей

■ собрать свои вещи

3. Если забыть что-то важное, это может

■ немного испортить отпуск

■ сорвать отпуск

4. Чтобы отпуск удался, нужно

■ купить много вещей

■ составить список вещей, которые нельзя забывать

Ответ:

1. La période des vacances est faite pour se reposer, se détendre, enrichir ses connaissances.

2. Avant le départ, il est nécessaire de faire ses bagages.

3. Oublier quelque chose d'important peut gâcher un peu les vacances.

4. Pour réussir vos vacances, il faut faire la liste des choses à ne pas oublier.

Перевод:

1. Отпуск предназначен для того, чтобы отдыхать, расслабляться, обогащать свои знания.

2. Перед отъездом необходимо собрать свои вещи.

3. Если забыть что-то важное, это может немного испортить отпуск.

4. Чтобы ваш отпуск удался, нужно составить список вещей, которые нельзя забывать.