страница 16 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

5. Tous les dimanches, les Tarasconnais s'en vont en pleine campagne pour:

— chasser les lièvres

— prendre le petit déjeuner

6. «Après, on se met en chasse...». C'est-à-dire que chacun de ces messieurs:

— tire en l'air

— jette en l'air sa casquette et la tire au vol

7. Celui qui met le plus souvent dans sa casquette est proclamé:

— roi de la chasse

— vainqueur

8. Dans la ville de Tarascon se fait un grand commerce de casquettes parce que:

— les Tarasconnais abîment leurs casquettes

— ils veulent être à la mode

9. On vend même des casquettes trouées et déchirées pour ceux qui:

— n'ont pas beaucoup d'argent

— sont maladroits

Lire et comprendre un guide

Dans Arles, où sont les Alycamps

Arles... une ville mystérieuse. Elle-même rayonnante et gaie, cette ville est pour toujours liée à la vie tragique de Vincent Van Gogh.

Arles a plus de 2 500 ans. Le nom de Arles dérive d'Arelate, mot d'origine celte signifiant lieu situé près de l'étang, par référence aux terrains marécageux qui entourent la cité. Des monuments remarquables ont été construits dans la ville pendant l'Antiquité, comme le théâtre antique, les arènes, les Alycamps ou encore le cirque romain. L'histoire ne quitte pas Arles même aujourd'hui: en 2008, le plus vieux buste de Jules César y a été découvert. Voilà pourquoi cette cité, toujours habitée par des ombres du passé, est classée ville d'Art et d'Histoire et ses monuments romains et romains sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité depuis 1981. Cette ville est jumelée avec une ville russe, Pskov. Dans cette ville sont nés plusieurs hommes illustres de la France comme: Jeanne Calment*, née le 21 février 1875 à

Les fameuses arènes taurines de la ville d'Arles

* Jeanne Calment — la personne ayant vécu le plus longtemps au monde dont la naissance a pu être établie de manière certaine.

5. Каждое воскресенье жители Тараскона отправляются за город, чтобы:

— охотиться на зайцев

— позавтракать

6. «После мы начинаем охоту...». Это значит, что каждый из этих господ:

— стреляет в воздух

— подбрасывает в воздух свою кепку и стреляет в нее на лету

7. Тот, кто чаще всего попадает в свою кепку, провозглашается:

— королем охоты

— победителем

8. В городе Тараскон процветает торговля кепками, потому что:

— жители Тараскона портят свои кепки

— они хотят быть модными

9. Продают даже дырявые и рваные кепки для тех, кто:

— не имеет много денег

— неловок

Ответ:

5. chasser les lièvres

6. jette en l'air sa casquette et la tire au vol

7. roi de la chasse

8. les Tarasconnais abîment leurs casquettes

9. sont maladroits

Перевод:

5. охотиться на зайцев

6. подбрасывает в воздух свою кепку и стреляет в нее на лету

7. королем охоты

8. жители Тараскона портят свои кепки

9. неловки