номер 2, страница 132 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

2 Verbinden Sie die Sätze zu einem Nebensatz.

Beispiel

• Viele Bürger hatten das Land über Ungarn verlassen. Die DDR-Regierung steckte in der tiefen Krise. — Nachdem viele Bürger das Land über Ungarn verlassen hatten, steckte die DDR-Regierung in der tiefen Krise.

1. Die Bürger demonstrierten in allen Regionen des Landes. Sie riefen: „Wir sind ein Volk!“

2. Die DDR-Regierung hatte ein neues Reisegesetz formuliert. Die Bürger sollten unkomplizierter in den Westen reisen.

3. Günter Schabowski hatte in einer Pressekonferenz gesagt: „Die neuen Ausreiseregelungen gelten ab sofort und unverzüglich“. Viele Menschen gingen zum Grenzübergang und wollten nach Westberlin.

4. Der Oberstleutnant Jäger öffnete die Grenze am 9. November 1989. Er verhinderte die unkontrollierte Gewalt.

5. Die Grenze zwischen der DDR und BRD wurde durchsichtig. Viele Menschen wollten die Wiedervereinigung.

Стр. 132, упр. 2

Соедините предложения с придаточным

Пример:
После того как многие жители покинули страну через Венгрию, правительство ГДР оказалось в глубоком кризисе.

1. Als die Bürger in allen Regionen des Landes demonstrierten, riefen sie: „Wir sind ein Volk!"
(Когда жители всех регионов вышли на демонстрацию, они кричали: «Мы один народ!»)

2. Nachdem die DDR-Regierung ein neues Reisegesetz formuliert hatte, sollten die Bürger unkomplizierter in den Westen reisen.
(После того как правительство ГДР разработало новый закон о путешествиях, граждане страны должны были получить возможность более свободного выезда на Запад.)

3. Nachdem Günter Schabowski in einer Pressekonferenz gesagt hatte: „Die neuen Ausreiseregelungen gelten ab sofort und unverzüglich", gingen viele Menschen zum Grenzübergang und wollten nach Westberlin.
(После того как Гюнтер Шабовски заявил на пресс-конференции: «Новые правила выезда применяются немедленно и без промедления», многие люди пришли на пограничный пункт и хотели уехать в Западный Берлин.)

4. Als der Oberstleutnant Jäger die grenze am 9. November 1989 öffnete, verhinderte er die unkontrollierte Gewalt.
(Когда подполковник Егер открыл границу 9 ноября 1989 года, он предотвратил неконтролируемое насилие.)

5. Die Grenze zwischen der DDR und BRD wurde durchsichtig, weil viele Menschen die Wiedervereinigung wollten.
(Граница между ГДР и ФРГ стала прозрачной, потому что многие люди хотели воссоединения.)

Объедините предложения в одно сложноподчинённое предложение.

Ответ:

1. Die Bürger demonstrierten in allen Regionen des Landes, indem sie riefen: „Wir sind ein Volk!“

(Граждане демонстрировали во всех регионах страны, выкрикивая: «Мы — один народ!»)

2. Die DDR-Regierung hatte ein neues Reisegesetz formuliert, damit die Bürger unkomplizierter in den Westen reisen konnten.

(Правительство ГДР сформулировало новый закон о поездках, чтобы граждане могли проще выезжать на Запад.)

3. Nachdem Günter Schabowski in einer Pressekonferenz gesagt hatte, dass die neuen Ausreiseregelungen ab sofort und unverzüglich gelten, gingen viele Menschen zum Grenzübergang und wollten nach Westberlin.

(После того как Гюнтер Шабовски сказал на пресс-конференции, что новые правила выезда вступают в силу немедленно и без промедления, многие люди пошли к пограничному переходу и хотели попасть в Западный Берлин.)

4. Der Oberstleutnant Jäger verhinderte die unkontrollierte Gewalt, indem er die Grenze am 9. November 1989 öffnete.

(Подполковник Егер предотвратил неконтролируемое насилие, открыв границу 9 ноября 1989 года.)

5. Weil die Grenze zwischen der DDR und BRD durchsichtig wurde, wollten viele Menschen die Wiedervereinigung.

(Поскольку граница между ГДР и ФРГ стала проницаемой, многие люди захотели воссоединения.)