Вопрос 4, страница 15 - гдз по русскому языку 11 класс учебник Львова, Львов

Параграф 1. Язык как составная часть национальной культуры. Язык и культура - страница 15.

Условие.

• Выскажите предположение о том, что изучает раздел современной лингвистики, называющийся лингвокультурологией.

Решение.

Решение 2.

Исходя из самого названия «лингвокультурология», можно предположить, что этот раздел современной лингвистики изучает взаимосвязь и взаимодействие языка и культуры. Это научная дисциплина, находящаяся на стыке языкознания и культурологии, которая рассматривает, как культура народа находит отражение и закрепляется в его языке.

Более развернуто, лингвокультурология исследует следующие аспекты:

• Языковую картину мира. Это то, как носители определенного языка воспринимают и осмысляют окружающую действительность. Язык не просто называет предметы и явления, но и навязывает определенный способ их видения, который сформировался в рамках конкретной культуры. Например, в языках северных народов существует множество слов для обозначения снега, что отражает важность этого явления в их жизни и культуре.
• Культурные концепты. Это ключевые для данной культуры понятия, которые имеют богатую историю и множество ассоциаций. Лингвокультурология изучает, как эти концепты (например, «душа», «тоска», «судьба» в русской культуре или «свобода» в американской) выражаются в языке через слова, фразеологизмы, пословицы и тексты.
• Национально-культурную специфику языковых единиц. Многие слова, и особенно устойчивые выражения (фразеологизмы, пословицы), несут в себе «культурную память» народа. Например, фразеологизм «вешать лапшу на уши» невозможно понять дословно, его значение культурно обусловлено. Также сюда относится безэквивалентная лексика — слова, обозначающие реалии, свойственные только одной культуре (самовар, матрёшка, изба).
• Взаимовлияние языка и культуры. Лингвокультурология изучает не только то, как культура отражается в языке, но и то, как язык, в свою очередь, формирует культуру, менталитет и поведение ее носителей, передавая культурные ценности и стереотипы из поколения в поколение.

Таким образом, можно сделать вывод, что лингвокультурология изучает язык как сокровищницу и инструмент культуры, анализируя языковые единицы для того, чтобы глубже понять менталитет, ценности и уникальное видение мира того или иного народа.