Номер 2, страница 90 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

2 Sprechen — gemeinsam eine Aufgabe lösen

Ihr Team hat den österreichischen Jugend-Umwelt-Gesundheits-Preis gewonnen. Sie haben eine Einladung zu einem Wochenende im Nationalpark Hohe Tauern bekommen. Sie wollen mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin hinfahren. Planen Sie zusammen die Reise. Überlegen Sie sich, was alles zu tun ist und wer welche Aufgaben übernimmt. Diskutieren Sie darüber.

Messingkogel 1½ h

Hochgasse 2 h 513/525

Hörndl 2½ h 513/524

Skialm Matrei

S.K. Paßen

Venediger Höhenweg

Matreier Tauernhaus X 3 h 513/512

Drei Seen Weg

Bachl Alm

Prof. Karl Fürst Hütte 6 h

Offene Unterstandshütte X 13 h

Rudolfshütte

Venediger Höhenweg

S.K. Paßen

Prof. Karl Fürst Hütte 6 h 502

Offene Unterstandshütte X 13 h 502

Rudolfshütte

St. Pöltner Ostweg

S.K. Paßen

Hochtouren mit Ziel Rudolfshütte nur für Geübte mit Gletscherausrüstung!

Ваша команда выиграла австрийскую молодежную премию в области экологии и здоровья. Вы получили приглашение на выходные в национальный парк Высокий Тауэрн. Вы хотите поехать туда со своим партнером/партнершей. Спланируйте поездку вместе. Подумайте, что нужно сделать и кто какие задачи возьмет на себя. Обсудите это.

Ответ:

A: Hallo! Super, dass wir diese Reise gewonnen haben! Ein Wochenende im Nationalpark Hohe Tauern! Wann sollen wir fahren? Vielleicht nächstes Wochenende?

(A: Привет! Супер, что мы выиграли эту поездку! Выходные в национальном парке Высокий Тауэрн! Когда поедем? Может, на следующих выходных?)

B: Hallo! Ja, das ist fantastisch! Nächstes Wochenende klingt gut. Wie fahren wir dorthin? Mit dem Zug? Das ist umweltfreundlich.

(B: Привет! Да, это фантастика! Следующие выходные звучат хорошо. Как мы туда доберемся? На поезде? Это экологично.)

A: Gute Idee! Ich kann die Zugverbindungen und die Kosten prüfen. Da die Einladung wahrscheinlich den Aufenthalt und das Essen abdeckt, müssen wir nur die Anreise bezahlen.

(A: Хорошая идея! Я могу проверить расписание поездов и стоимость. Так как приглашение, вероятно, покрывает проживание и питание, нам нужно будет оплатить только проезд.)

B: Perfekt. Und was nehmen wir mit? Wir brauchen auf jeden Fall Wanderschuhe, wetterfeste Kleidung und einen Rucksack. Ich kann eine Packliste erstellen.

(B: Отлично. А что мы возьмем с собой? Нам определенно нужны походные ботинки, непромокаемая одежда и рюкзак. Я могу составить список вещей.)

A: Super. Und die Aktivitäten? Wir müssen unbedingt wandern gehen! Die Landschaft dort sieht auf den Bildern wunderschön aus. Das sind die besten Sehenswürdigkeiten.

(A: Супер. А развлечения? Мы обязательно должны пойти в поход! Пейзажи на фотографиях выглядят великолепно. Это лучшие достопримечательности.)

B: Ja, Wandern ist ein Muss! Auf dem Foto ist ein Wegweiser, der zur Rudolfshütte oder zum Matreier Tauernhaus zeigt. Wir können eine dieser Routen wählen. Ich freue mich schon riesig!

(B: Да, пеший туризм обязателен! На фото есть указатель, который ведет к приюту Рудольфсхютте или к Матрайер Тауэрнхаус. Мы можем выбрать один из этих маршрутов. Я уже с нетерпением жду!)