Номер 7, страница 95 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

7 Sprechen

Sehen Sie sich folgende Anzeige an. Sie haben vor, das Konzert zu besuchen. Sie möchten aber gern mehr darüber wissen. Überlegen Sie innerhalb von 1,5 Minuten 7 direkte Fragen zu den folgenden Stichpunkten:

• Zeit und Ort

• Dauer

• Ticketpreis

• Programm

• Ermäßigungen für Schülergruppen

• Imbiss

• Weg

Für mein Portfolio

Gesund leben — ist das heutzutage denkbar? Sammeln Sie Ideen zur gesunden Lebensweise und schreiben Sie darüber in Ihr Heft, welche Ideen Sie besonders vernünftig finden. Argumentieren Sie auch für Ihre Wahl.

JOHANN STRAUSS

Konzerte

7. Говорение. Посмотрите на следующее объявление. Вы собираетесь посетить концерт, но хотели бы узнать о нем побольше. Придумайте за 1,5 минуты 7 прямых вопросов по следующим пунктам: Время и место; Продолжительность; Цена билета; Программа; Скидки для школьных групп; Закуски; Как добраться.

Ответ:

Zeit und Ort: Wann und wo findet das Konzert statt? – Время и место: Когда и где состоится концерт?

Dauer: Wie lange dauert das Konzert? – Продолжительность: Как долго будет длиться концерт?

Ticketpreis: Was kostet eine Eintrittskarte? – Цена билета: Сколько стоит входной билет?

Programm: Welche Werke werden auf dem Konzert gespielt? – Программа: Какие произведения будут исполняться на концерте?

Ermäßigungen für Schülergruppen: Gibt es Ermäßigungen für Schülergruppen? – Скидки для школьных групп: Есть ли скидки для школьных групп?

Imbiss: Kann man während der Pause einen Imbiss kaufen? – Закуски: Можно ли купить закуски во время антракта?

Weg: Wie kommt man am besten zum Konzertort? – Как добраться: Как лучше всего добраться до места проведения концерта?

Для моего портфолио. Здоровый образ жизни — возможно ли это в наши дни? Соберите идеи для здорового образа жизни и напишите о них в свою тетрадь, выбрав те, которые вы считаете особенно разумными. Аргументируйте свой выбор.

Ответ:

Ich denke, gesund zu leben ist heutzutage denkbar, auch wenn es manchmal schwierig ist. Für mich sind die wichtigsten Ideen für einen gesunden Lebensstil: regelmäßige Bewegung, gesunde Ernährung und genug Schlaf. Ich finde diese Ideen vernünftig, weil sie sich gut in den Alltag integrieren lassen. Man muss nicht jeden Tag Sport treiben, aber ein paar Mal pro Woche aktiv zu sein, zum Beispiel Fahrrad fahren oder spazieren gehen, ist schon sehr gut. Bei der Ernährung versuche ich, mehr Obst und Gemüse und weniger Süßigkeiten zu essen. Und guter Schlaf ist wichtig, damit ich in der Schule fit bin. Diese drei Dinge helfen mir, mich energiegeladen und gesund zu fühlen.

Перевод:

Я думаю, что вести здоровый образ жизни в наши дни возможно, хотя иногда это и бывает сложно. Для меня самые важные идеи для здорового образа жизни: регулярная физическая активность, здоровое питание и достаточный сон. Я считаю эти идеи разумными, потому что их можно хорошо вписать в повседневную жизнь. Не обязательно заниматься спортом каждый день, но быть активным несколько раз в неделю, например, кататься на велосипеде или гулять, уже очень хорошо. В питании я стараюсь есть больше фруктов и овощей и меньше сладостей. А хороший сон важен, чтобы я был в форме в школе. Эти три вещи помогают мне чувствовать себя энергичным и здоровым.