номер 10, страница 32 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

10 a) Lesen Sie den Anfang des Interviews mit Carsten Schnieders. Welchen Beruf hat er? Was muss er in diesem Beruf machen?

Was liegt nicht auf der Insel Großbritannien?

A: England

B: Irland

C: Schottland

D: Wales

Herr Schnieders, Sie sind von Beruf Quizfragenerfinder. Wie sieht Ihr Berufsalltag aus?

Carsten Schnieders: Ich arbeite bei der Fragenschmiede¹ Mind The Company in Köln. Wir erfinden Fragen unter anderem für Wer wird Millionär?, Die Quizshow und 17 Meter. Von außen betrachtet ist das alles relativ langweilig. Wir sind den ganzen Tag am Computer damit beschäftigt, Fragen zu schreiben, wenn einem gerade eine einfällt, oder die Fragen der anderen Mitarbeiter auf Richtigkeit zu überprüfen.

Wie wird man Quizfragenerfinder?

Carsten Schnieders: Bei mir war es Zufall: Ich habe vorher bei Talkshows gearbeitet. Mich hat dann ein Kollege gefragt, der bei Wer wird Millionär? arbeitete, ob ich mir vorstellen könnte, zum Quizfragenerfinder zu werden. So habe ich begonnen.

Gibt es eine Ausbildung dazu?

Carsten Schnieders: Nein, es gibt keine Ausbildung und auch keinen geraden Weg, der zu diesem Beruf führt.

Haben Sie ein Lieblingsthema? Sind Sie auf ein Thema spezialisiert?

Carsten Schnieders: Es gibt keine Themen, die nur von bestimmten Leuten bearbeitet werden. Natürlich gibt es Lieblingsthemen von einzelnen Autoren. Aber es gibt kein Fachgebiet. Jeder schreibt, was ihm gerade einfällt. Ich schreibe gerne Fragen aus dem Entertainment, Film, Musik, Zoologie. Eigentlich gibt es weniges, was ich nicht mache. Außer Sport, das ist ein Thema, das mich wenig interessiert.

9 b) Hören Sie sich die Fortsetzung des Interviews an. Markieren Sie anschließend folgende Informationen: (1) – darum geht es im Lesetext; (2) – darum geht es im Hörtext; (3) – darum geht es in beiden Texten; (4) – darum geht es in den Texten nicht.

1. Die Arbeit eines Quizfragenerfinders ist nicht so interessant und spannend.

2. Die meisten Quizfragenerfinder verbringen viel Zeit am Computer und überprüfen die erstellten Fragen.

3. Carsten hat lange beim Radio gearbeitet.

4. In der Regel beschäftigen sich die Quizfragenerfinder mit allen Themen.

5. Schon als Jugendlicher hat Carsten verstanden, dass sein Beruf mit Fernsehen verbunden sein wird.

6. Carsten hat viele Hobbys, darunter auch Reisen.

7. Es gibt keine Ausbildung zu diesem Beruf.

8. Carsten hat vielmals an den Quizshows teilgenommen.

9. Eine wichtige Kompetenz ist, überall nach Informationen zu suchen.

10. Viele Leute meinen, dass dieser Beruf sehr vielseitig ist.

Лекция 2, Урок 8

Необычные профессии

Стр. 32, упр. 10

а) Прочитайте начало интервью с Карстен Шнидерс. Какая у него профессия? Чем он должен заниматься в этой профессии?

Ответ на вопрос в условии:

Herr Schnieders ist Qiuzfragenerfinder von Beruf. Er erfindet die Fragen für verschiedene Quizshow.
(Господин Шнидерс составитель вопросов для викторин. Он составляет вопросы для различных шоу викторин.)

Господин Шнидерс: по профессии Вы составитель вопросов для викторин. Как выглядит Ваш рабочий день?

Карстен Шнидерс: Я работаю в «Кузнице вопросов» Умной Компании в Кельне. Кроме этого, мы составляем вопросы для «Кто хочет стать миллионером?», викторины-шоу и 17 метров. Посторонним кажется, что это относительно скучно. Весь день мы за компьютером занимаемся тем, что пишем вопросы, если вдруг кому-то придет на ум или проверяем вопросы сотрудников на правильность.

Господин Шнидерс: Как становятся составителем вопросов для викторин?

Карстен Шнидерс: У меня это было случайно. До этого я работал на ток-шоу. Тогда меня спросил коллега, который работал на «Кто хочет стать миллионером?», могу ли я себя представить составителем вопросов для викторин. Так и началось.

Господин Шнидерс: Есть ли для этого обучение?

Карстен Шнидерс: Нет, для этого нет обучения и прямого пути, который приведет к этой профессии.

Господин Шнидерс: У Вас есть любимая тема? Вы специализируетесь на теме?

Карстен Шнидерс: Нет тем, которые обрабатываются определенными людьми. Конечно, есть любимые темы отдельных авторов. Но нет специализированной области. Каждый пишет, что ему приходит на ум. Я с удовольствием пишу вопросы о развлечениях, фильмах, музыке, зоологии. Вообще, мало что есть, чего я не делаю. Кроме спорта, это тема, которая меня мало интересует.

Стр. 32, упр. 10

b) Послушайте продолжение интервью. Пронумеруйте следующую информацию: (1) – об этом речь идет в тексте; (2) – об этом речь в аудиотексте; (3) – об этом речь идет в обоих текстах; (4) – об этом не идет речь в текстах

1. Работа составителя вопросов викторин не такая интересная и увлекательная.

2. Большинство составителей вопросов викторин проводят много времени за компьютером и перепроверяют вопросы.

3. Карстен долго работал на радио.

4. Как правило, составители вопросов викторин занимаются всеми темами.

5. Уже подростком Карстен понял, что его профессия будет связана с телевидением.

6. У Карстена много хобби, среди них путешествия.

7. Для этой профессии нет обучения.

8. Карстен много раз принимал участие в шоу викторин.

9. Важная компетенция, везде искать информацию.

10. Многие люди считают, что эта профессия очень разносторонняя.

Перевод аудиотекста

Господин Шнидерс: Вы сами любите отвечать на вопросы викторины?

Карстен Шнидерс: Иногда я смотрю шоу-викторины. Но это не самая моя большая страсть. При этом я также плохо расслабляюсь, потому что я все время размышляю, какие бы вопросы задал я.

Господин Шнидерс: Вы можете наконец переключится после рабочего дня или Вы бессознательно все время в поиске вопросов?

Карстен Шнидерс: Да, после долгих лет невозможно переключиться. В своем восприятии я уже запрограммирован на это, когда я что-то читаю или вижу по телевизору. Если я, например, вижу интересный термин с двойным значением, тогда я запоминаю его для следующего дня в офисе.

Господин Шнидерс: Как люди реагируют на то, когда Вы говорите, что Вы составитель вопросов викторин?

Карстен Шнидерс: Это необычная профессия, поэтому я всегда вызываю интерес. Люди представляют себе, что это увлекательнее, чем это есть на самом деле. Часто они хотят знать, как там за кулисами в студии, приятные ли ведущие.

Господин Шнидерс: Кем Вы хотели стать в детстве?

Карстен Шнидерс: Ветеринаром. Но потом я быстро понял, что должно быть что-то связанное с телевидением или радио. Я долго работал на радио.

Господин Шнидерс: Что Вы можете посоветовать ученикам, у которых есть идея, стать составителем вопросов викторин?

Карстен Шнидерс: Как говорят, нет прямого пути, который приведет к профессии. Нужно однажды найти обучение, которое связано с журналистикой или телевидением. Журналистское образование, когда изучаешь, как производить расследование, очень важно. Мы должны обращать внимание на то, что вопрос правильный на 100% и нет двух возможных ответов. На телевидении получается благодаря практике.

Нельзя терять цель из поля зрения и подавать заявления туда, где выпускают шоу-викторины.

Прочитайте начало интервью с Карстеном Шнидерсом. Какая у него профессия? Что он должен делать в этой профессии?

Прослушайте продолжение интервью. Затем отметьте следующую информацию: (1) – об этом говорится в тексте для чтения; (2) – об этом говорится в аудиозаписи; (3) – об этом говорится в обоих текстах; (4) – об этом не говорится в текстах.

Ответ:

10 a) Carsten Schnieders ist von Beruf Quizfragenerfinder. Er erfindet Fragen für Quizshows wie „Wer wird Millionär?“. Er verbringt den ganzen Tag am Computer, um Fragen zu schreiben oder die Fragen seiner Kollegen auf Richtigkeit zu überprüfen.

Карстен Шнидерс по профессии — составитель вопросов для викторин. Он придумывает вопросы для теле-викторин, таких как «Кто хочет стать миллионером?». Весь день он проводит за компьютером, чтобы писать вопросы или проверять правильность вопросов своих коллег.

10 b) Для ответа на вопрос недостаточно данных.