номер 4, страница 27 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

4 a) Lesen Sie die Aussagen der Jugendlichen und ergänzen Sie die Relativpronomen.

Sina Ich erlerne jetzt einen Beruf, in ... ich viel Verantwortung trage. Ich mache Praktikum in einem Unternehmen, in ... alles kontrolliert wird. Das ist eine große Herausforderung für mich.

Olivia In meinem Beruf möchte ich nicht den ganzen Tag im Büro sein. Ich arbeite oft mit neuen Menschen, zu ... ich Kontakte knüpfen muss. Das gefällt mir, denn ich habe einen Beruf, ... mir Spaß macht. Ich möchte bei einem Unternehmen arbeiten, ... mir erlaubt, Neues zu entdecken und mich weiterzubilden.

Philipp Ich möchte später keinen Bürojob, sondern einen, bei ... ich mit Menschen umgehe. Ich möchte auch gutes Geld verdienen, mit ... ich meine Familie unterstützen kann. Nach dem Gymnasium möchte ich auf keinen Fall eine Lücke machen, in ... ich die Zeit verschwende.

Leonie Ich suche nach einem Job, ... gut bezahlt wird, denn ich habe viel für diesen Beruf studiert und habe jetzt viele Perspektiven. Ich sehe mich als Ärztin, ... sich um Menschen kümmert. Ich habe ein FSJ gemacht, in ... ich mich für ein Altersheim eingesetzt habe.

Nina Es gibt viele Berufe, ... mir gefallen. Ich träume von einem Beruf, ... ich mit dem Privatleben kombinieren kann. Ich möchte einen Chef haben, ... meine Initiative unterstützt. Wenn das Arbeitsklima gut ist, spielt das Geld keine Rolle.

8 b) Hören Sie sich an, wie diese Jugendlichen die Frage beantworten, was ihr Traumjob ist. Versuchen Sie zu erraten, wer was sagt.

c) Und von welchem Job träumen Sie? Bilden Sie Relativsätze. Schreiben Sie die Sätze in Ihr extra Heft.

1. Ich wünsche mir einen Beruf, der ...

2. Ich habe einen Beruf gewählt, in dem ...

3. Ich möchte bei einem Unternehmen arbeiten, in dem ...

4. Ich möchte gutes Geld verdienen, mit dem ...

5. Ich möchte einen Chef haben, der ...

6. Ich möchte mit den Menschen arbeiten, mit denen ...

7. Im Büro sollte die Atmosphäre herrschen, die ...

8. Ich suche nach einem Job, der ...

• Spaß machen
• sich weiterentwickeln
• Kontakte zu den Menschen knüpfen
• Selbstdisziplin fordert
• Geschäftsprozesse hautnah erleben
• meine Familie unterstützen
• sich gut verstehen
• neue Perspektiven zeigen
• gute Aussichten auf dem Arbeitsmarkt haben
• Eigeninitiative fördern

Лекция 2, Урок 4 Что для Вас важно в работе?

Стр. 27, упр. 4

а) Прочитайте высказывания молодых людей и дополните относительные местоимения

Зина Я сейчас изучаю профессию, (dem) в которой я несу большую ответственность. У меня практика на предприятии, (dem) в которой все контролируется. Это для меня большое испытание.

Оливия В своей профессии я не хотела бы весь день сидеть в офисе. Я часто работаю со многими новыми людьми, (denen) с которыми я должна наладить контакт. Это мне нравится, так как у меня профессия, (der) которая доставляет мне удовольствие. Я хотела бы работать на предприятии, (das) которое мне разрешает, открывать новое и образовываться дальше.

Филипп В дальнейшем я бы не хотел офисную работу, а такую, (dem) в которой я обращаюсь с людьми. Я хотел бы зарабатывать хорошие деньги, (dem) которыми я могу поддерживать свою семью. После гимназии я ни в коем случае не хотел бы делать перерыв, (der) во время которого я потеряю время.

Леони Я ищу работу, (der) которая хорошо оплачивается, так как я много училась для этой профессии и сейчас у меня много перспектив. Я вижу себя врачом, (die) которая заботится о людях. У меня был добровольный социальный год, (dem) в котором я была занята в доме престарелых.

Нина Есть много профессий, (die) которые мне нравятся. Я мечтаю о профессии, (den) в которой я смогу комбинировать личную жизнь. Я хотела бы, чтобы у меня был шеф, (der) который поддержит мою инициативу. Если рабочий климат хороший, деньги не играют роли.

Стр. 27, упр. 4

b) Послушайте, как эти молодые люди ответили на вопрос, какая профессия их мечты. Попробуйте угадать, кто что сказал

Перевод аудиотекста

Оливия: У меня дуальное обучение на ландшафтного дизайнера. Оформлять зеленые пространства – профессия моей мечты.

Леони: После обучения на сиделку я хотела бы изучать медицину.

Нина: Я размышляю, возьму ли я после окончания средней школы академический отпуск. Я еще не определилась с профессией.

Филипп: Я изучаю право в немецком пенсионном страховании. Я бы не подумал, что рабочий климат здесь такой фамильярный.

Зина: Профессия моей мечты — промышленный механик. Этому я обучаюсь на форме «Фольксваген».

Стр. 27, упр. 4

с) О какой профессии Вы мечтаете? Образуйте предложения с придаточными определительными. Запишите предложения в рабочую тетрадь

1., der Spaß macht.
Я хочу себе профессию, которая доставляет удовольствие.

2., in dem ich Kontakte zu den Menschen knüpfen kann.
Я выбрал профессию, в которой я могу заводить контакты с людьми.

3., in dem man gute Aussichten auf dem Arbeitsmarkt haben kann.
Я хотел бы работать на предприятии, в котором можно иметь хорошие перспективы на рынке труда.

4., mit dem ich meine Familie unterstützen kann.
Я хотел бы хорошо зарабатывать, чтобы поддерживать свою семью.

5., der Eigeninitiative fördert.
Я хотел бы иметь шефа, который поддерживает личную инициативу.

6., mit denen wir uns gut verstehen.
Я хотел бы работать с людьми, с которыми мы хорошо понимаем друг друга.

7., die Selbstdisziplin fordert.
В офисе должна царить атмосфера, которая требует самодисциплины.

8., der neue Perspektive zeigt.
Я ищу работу, которая показывает новые перспективы.

Прочитайте высказывания молодых людей и вставьте относительные местоимения (a). Прослушайте, как эти молодые люди отвечают на вопрос о работе своей мечты, и угадайте, кто что говорит (b). А о какой работе мечтаете вы? Составьте придаточные предложения (c).

Ответ:

a)

Sina: Ich erlerne jetzt einen Beruf, in dem ich viel Verantwortung trage. Ich mache Praktikum in einem Unternehmen, in dem alles kontrolliert wird. Das ist eine große Herausforderung für mich.
(Сина: Сейчас я осваиваю профессию, в которой у меня много ответственности. Я прохожу практику на предприятии, в котором всё контролируется. Это большой вызов для меня.)

Olivia: In meinem Beruf möchte ich nicht den ganzen Tag im Büro sein. Ich arbeite oft mit neuen Menschen, zu denen ich Kontakte knüpfen muss. Das gefällt mir, denn ich habe einen Beruf, der mir Spaß macht. Ich möchte bei einem Unternehmen arbeiten, das mir erlaubt, Neues zu entdecken und mich weiterzubilden.
(Оливия: В своей профессии я не хочу весь день сидеть в офисе. Я часто работаю с новыми людьми, с которыми мне нужно устанавливать контакты. Это мне нравится, ведь у меня есть профессия, которая доставляет мне удовольствие. Я хочу работать на предприятии, которое позволяет мне открывать новое и развиваться.)

Philipp: Ich möchte später keinen Bürojob, sondern einen, bei dem ich mit Menschen umgehe. Ich möchte auch gutes Geld verdienen, mit dem ich meine Familie unterstützen kann. Nach dem Gymnasium möchte ich auf keinen Fall eine Lücke machen, in der ich die Zeit verschwende.
(Филипп: Позже я не хочу работать в офисе, а хочу такую работу, на которой я общаюсь с людьми. Я также хочу хорошо зарабатывать, чтобы этим я мог поддерживать свою семью. После гимназии я ни в коем случае не хочу делать перерыв, в который я буду зря тратить время.)

Leonie: Ich suche nach einem Job, der gut bezahlt wird, denn ich habe viel für diesen Beruf studiert und habe jetzt viele Perspektiven. Ich sehe mich als Ärztin, die sich um Menschen kümmert. Ich habe ein FSJ gemacht, in dem ich mich für ein Altersheim eingesetzt habe.
(Леони: Я ищу работу, которая хорошо оплачивается, потому что я много училась для этой профессии и теперь у меня много перспектив. Я вижу себя врачом, которая заботится о людях. Я прошла добровольный социальный год, в течение которого я работала в доме престарелых.)

Nina: Es gibt viele Berufe, die mir gefallen. Ich träume von einem Beruf, den ich mit dem Privatleben kombinieren kann. Ich möchte einen Chef haben, der meine Initiative unterstützt. Wenn das Arbeitsklima gut ist, spielt das Geld keine Rolle.
(Нина: Есть много профессий, которые мне нравятся. Я мечтаю о профессии, которую я могу совмещать с личной жизнью. Я хочу иметь начальника, который поддерживает мою инициативу. Если рабочая атмосфера хорошая, деньги не играют роли.)

b)

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

c)

Und von welchem Job träumen Sie? (А о какой работе мечтаете вы?)

Ich träume von einem Beruf, der kreativ ist und mir erlaubt, mit Menschen aus verschiedenen Ländern zu kommunizieren.
(Я мечтаю о профессии, которая является творческой и позволяет мне общаться с людьми из разных стран.)

1. Ich wünsche mir einen Beruf, der mir Spaß macht.
(Я хочу профессию, которая доставляет мне удовольствие.)

2. Ich habe einen Beruf gewählt, in dem ich mich weiterentwickeln kann.
(Я выбрал(а) профессию, в которой я могу развиваться.)

3. Ich möchte bei einem Unternehmen arbeiten, in dem ich Geschäftsprozesse hautnah erleben kann.
(Я хотел(а) бы работать на предприятии, в котором я могу непосредственно познакомиться с бизнес-процессами.)

4. Ich möchte gutes Geld verdienen, mit dem ich meine Familie unterstützen kann.
(Я хотел(а) бы зарабатывать хорошие деньги, которыми я смогу поддерживать свою семью.)

5. Ich möchte einen Chef haben, der meine Eigeninitiative fördert.
(Я хотел(а) бы иметь начальника, который поощряет мою инициативу.)

6. Ich möchte mit den Menschen arbeiten, mit denen ich mich gut verstehe.
(Я хотел(а) бы работать с людьми, с которыми я хорошо лажу.)

7. Im Büro sollte die Atmosphäre herrschen, die Selbstdisziplin fordert.
(В офисе должна царить атмосфера, которая требует самодисциплины.)

8. Ich suche nach einem Job, der gute Aussichten auf dem Arbeitsmarkt hat.
(Я ищу работу, которая имеет хорошие перспективы на рынке труда.)