Номер 4, страница 57 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

4 a) Lesen Sie die Aussagen der Jugendlichen, die an einer Umfrage teilgenommen haben.

▮ Andre Familie ist für mich alles, was uns ausmacht. Eltern, die uns großgezogen haben, Freunde, die uns zu dem gemacht haben, wer wir sind, Jobs, die uns geformt haben, und Menschen, die uns beeinflusst haben.

▮ Christine Familie bedeutet für mich in erster Linie Sicherheit und Vertrauen. Man fühlt sich zu Hause, selbst wenn man an einem anderen Ort ist. Mit Familie assoziiere ich zuerst die Eltern und Geschwister. Die Großeltern gehören natürlich auch dazu. Aber auch meine zwei Tanten und ein Onkel und ihre Familien.

▮ Sabrina Ich assoziiere mit dem Begriff „Familie“, füreinander da zu sein und Zeit miteinander zu verbringen. Das ist mir auch sehr wichtig. Ich habe drei Geschwister, sodass ich sehr in meine Familie eingebunden bin. Der Zusammenhalt in meiner Familie entspricht dem, was ich als Ideal empfinde.

▮ Tom Familie sind die Menschen, auf die man sich verlassen kann. Das sind nicht geteilte Gene, sondern Emotionen, Liebe, Vertrauen, Sicherheit. Familie kann alles sein. Familie ist, wo man sich zu Hause fühlt.

▮ Johanna Familie bedeutet für mich in erster Linie Spaß. Es gibt selten gemeinsame Tage, an denen wir nicht miteinander (oder übereinander) lachen. Familie ist für mich aber auch Zusammenhalt und Geborgenheit: Wenn’s einem nicht so gut geht, ist ein anderer da. Und weil Familie so nicht immer selbstverständlich ist, schätze ich meine wirklich sehr.

b) Wer hat was gesagt? Einige Sätze treffen auf mehrere Personen zu.

1. Zur Familie können nicht nur Verwandte gehören.

2. Das Wichtigste in der Familie ist immer, Zeit füreinander zu finden.

3. Ich verbinde mit dem Begriff „Familie“ Sicherheit und Zusammenhalt.

4. Ich habe eine große Familie und bin mit allen immer in Kontakt.

5. Ich möchte mich in meiner Familie immer wie zu Hause fühlen.

6. In einer Familie können sich alle aufeinander verlassen.

c) Ordnen Sie zu. Welche Bedeutung haben folgende Begriffe?

1. Geborgenheit

2. Liebe

3. sich zu Hause fühlen

4. Sicherheit

5. Spaß

6. Vertrauen

7. Zusammenhalt

a) Ich fühle mich vor Gefahr geschützt.

b) Ich kann mich auf meine Familie verlassen.

c) In meiner Familie kann ich alle Schwierigkeiten überleben.

d) In unserer Familie gibt es feste innere Bindung.

e) Ich habe starke Zuneigung zu den Familienangehörigen.

f) Mit diesen Menschen fühle ich mich gemütlich, ruhig.

g) Von den Aktivitäten mit meiner Familie kann ich Vergnügen bekommen.

b) Кто что сказал? Сопоставьте предложения с людьми. c) Сопоставьте понятия с их значениями.

Ответ:

b)

(Перевод: Андре — 1; Кристина — 3, 4, 5; Сабрина — 2, 3, 4, 6; Том — 1, 3, 5, 6; Йоханна — 3, 6.)

c)

(Перевод: 1-c; 2-e; 3-f; 4-a; 5-g; 6-b; 7-d.)