номер 3, страница 56 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

3 a) Finden Sie für jedes Wort ein Paar.

Beispiel

• der Vater – die Mutter

• der Sohn • der Bruder • der Großvater • der Onkel • die Cousine¹ • die Oma • der Bruder und die Schwester

b) Wählen Sie ein Foto und beschreiben Sie es. Halten Sie sich an den folgenden Plan.

• Familienmitglied

• Alter

• Beruf

• das Äußere

• die Kleidung

Redemittel

15 c) Hören Sie sich den Bericht eines Jungen an. Welches Foto beschreibt er? Antworten Sie auf die Fragen.

1. Wie alt ist Max auf dem Foto? 2. Was ist seine Mutter von Beruf? 3. Was hat sein Opa früher gespielt? 4. Wer steht links von ihm? 5. Wie sieht seine Schwester aus?

d) Sie haben eine E-Mail von Ihrer deutschen Brieffreundin Inge bekommen. Schreiben Sie eine Antwort und gehen Sie auf die Fragen von Inge ein.

...zum 100-jährigen Geburtstag meiner Urgroßmutter hat sich die ganze große Familie gesammelt. Ich schicke dir ein Foto von dieser Geburtstagsfeier. Im Zentrum kannst du ein Mädchen mit blondem Haar und rundem Gesicht sehen. Es ist mir sehr ähnlich, aber Magda ist die Cousine zweiten Grades von mir. Hast du Familienmitglieder, die dir ebenso ähnlich aussehen? Wie feiert ihr eure Familienfeste? Was unternimmst du mit deiner Familie gern?

Лекция 4, Урок 2 Моя дорогая семья

Стр. 56, упр. 3

а) Найдите для каждого слова пару

der Vater – die Mutter (отец - мать)

der Sohn – die Tochter (сын - дочь)

der Bruder – die Schwester (брат - сестра)

der Großvater – die Großmutter (дедушка - бабушка)

der Onkel – die Tante (дядя - тетя)

die Cousine – der Vetter (кузина - кузен)

die Oma – der Ора (бабушка - дедушка)

der Bruder und die Schwester – die Geschwister (брат и сестра - брат и сестра)

Стр. 56, упр. 3

b) Выберите фото и опишите его. Придерживайтесь следующего плана

• Член семьи
• Возраст
• Профессия
• Внешность
• Одежда

Картинка А

Auf dem Bild A ist eine junge Familie aus vier Mitgliedern: die Mutter, der Vater, eine Tochter und ein Sohn. Die Familie sieht glücklich aus. Die Mutter hat lange Haare, ovales Gesicht und blaue Augen. Sie ist schlank. Der Vater hat schwarze Haare, sieht mutig aus. Der Alter der Eltern ist ungefähr 30 Jahre alt. Ich vermute, dass beide berufstätig sind. Die Mutter arbeitet vielleicht in einer Bank, der Vater kann Ingenieur sein. Die Kinder sind nett und lustig. Die ganze Familie hat weiße T-Shirts und Jeans an.

На рисунке А изображена молодая семья из трёх человек: мать, отец, дочь и сын. Семья выглядит счастливой. У матери длинные волосы, овальное лицо и голубые глаза. Она стройная. У отца черные волосы, и он выглядит мужественным. Возраст родителей около 30 лет. Я предполагаю, что они оба работают. Мать, возможно, работает в банке, отец, возможно, инженер. Дети милые и веселые. Вся семья одета в белые футболки и джинсы.

Картинка В

Auf diesem Bild sind drei Generationen einer Familie. Das sind die Großeltern, die Mutter und der Vater, der Sohn und die Tochter. Der Alter der Großeltern ist ungefähr 75. Die Eltern sind im Alter 50 Jahre alt. Die Kinder sind 13-15 Jahre alt. Die Großeltern sind bestimmt Rentnern. Die Eltern sind berufstätig noch. Die Mutter ist vielleicht Lehrerin, der Vater – Arzt. Die Kinder gehen zur Schule. Alle sind in T-Shirts und Jeans angekleidet. Fast alle haben helle Haare, runde Gesichter, nicht korpulente Körper. Die Familie sieht sportlich und glücklich aus.

На этой картинке три поколения одной семьи. Это бабушка и дедушка, мать и отец, сын и дочь. Возраст бабушки и дедушки примерно 75 лет. Родителям 50 лет. Детям 13-15 лет. Бабушка и дедушка, конечно, пенсионеры. Родители еще работают. Мама, возможно, учительница, отец – врач. Дети ходят в школу. Все одеты в футболки и джинсы. Почти у всех светлые волосы, круглые лица и некрупные тела. Семья выглядит спортивной и счастливой.

Картинка С

Auf diesem Bild ist die Mutter mit dem Sohn und der Tochter. Die Mutter ist nett, hat langes dunkles Haar und rundes Gesicht. Vermutlich ist sie eine Hausfrau. Der Sohn mit kurzen dunklen Haaren hat ein rotes T-Shirt an. Die Tochter mit kurzen blonden Haaren hat ein Jeanskleid an. Die Familie ist nett.

На этой фотографии мать с сыном и дочерью. Мать милая, у нее длинные темные волосы и круглое лицо. Она, наверное, домохозяйка. Сын с короткими темными волосами одет в красную футболку. Дочь с короткими светлыми волосами одета в джинсовое платье. Семья милая.

Стр. 56, упр. 3

с) Послушайте сообщение юноши. Какую фотографию он описывает? Ответьте на вопросы

Ответ на вопрос в условии

Der Junge beschreibt das Bild B.
(Мальчик описывает картинку В.)

Ответы на вопросы

1. Сколько лет Максу на фото? – Auf dem Foto ist Max 11 Jahre alt.
(На фото Максу 11 лет.)

2. Кто его мама по профессии? – Seine Mutter ist Englischlehrerin.
(Она учительница английского.)

3. Во что раньше играл дедушка? – Er hat früher Volleyball gespielt.
(Он раньше играл в волейбол.)

4. Кто стоит слева от него? – Links von ihm ist die Oma.
(Слева от него бабушка.)

5. Как выглядит его сестра? – Die Schwester hat schulterlange blonde Haare und sieht sehr nett aus.
(У сестры светлые по плечи волосы, и она выглядит мило.)

Перевод аудиотекста

Привет, я Макс. Мне 15 лет. На фото ты можешь увидеть меня и мою семью. Это фото было сделано четыре года тому назад. Мне на фото 11 лет, у меня светлые волосы. Моя сестра Миа на два года младше меня и тоже со светлыми волосами. Она сидит возле нашего отца в белой блузке. На переднем плане ты также можешь увидеть наших родителей. Мой отец пилот и много работает. Но я считаю его профессию очень романтичной. Моя мама по профессии учительница. Сейчас она работает в гимназии, но раньше она была домохозяйкой и не работала. Она учительница английского языка и еще знает испанский и итальянский. Я очень ей горжусь. Вообще наша семья очень спортивная. Мой дедушка раньше играл в волейбол, а бабушка была легкоатлеткой. Мой дедушка раньше жил с нами и очень повлиял на мой характер. Благодаря ему, я уверен в себе, любознательный, прилежный и надежный.

Стр. 56, упр. 3

d) Вы получили e-mail от своей немецкой подруги по переписке Инге. Напишите ей ответ и ответьте на вопросы Инге

Перевод письма Инге

... на 100-летие моей прабабушки собралась вся наша большая семья. Я отправляю тебе фото с нашего праздника. В центре ты можешь видеть девушку со светлыми волосами и круглым лицом. Она очень похожа на меня, но Магда моя двоюродная кузина. У тебя тоже есть члены семьи, которые также выглядят похоже? Как вы празднуете свои семейные праздники? Чем ты с удовольствием занимаешься со своей семьей?

Ответ

Liebe Inge!
Vielen Dank für deinen Brief. Ja, wir haben auch eine große Familie und feiern alle zusammen unsere Familienfeste. Besonders gern Geburtstage, Weihnachten, Ostern. Ich habe auch Cousinen, aber sie sind mir nicht sehr ähnlich. Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie. Wir gehen gern ins Kino oder bummeln in der Stadt, im Sommer machen wir oft Ausflüge, abends spielen wir Tischspiele. Ich genieße diese Zeit.
Mit vielen Grüßen Anna/Anton.

Дорогая Инге!
Большое спасибо за твое письмо. Да, у нас тоже большая семья и семейные праздники мы отмечаем все вместе. Особенно нравятся дни рождения, Рождество, Пасха. У меня тоже есть двоюродные сестры, но они не очень на меня похожи. Я провожу много времени со своей семьей. Мы любим ходить в кино или гулять по городу, летом часто ездим на экскурсии, а по вечерам играем в настольные игры. Я наслаждаюсь этим временем.
С большим приветом Анна/Антон.