номер 10, страница 92 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

10 a) Sehen Sie die Werbung an und formulieren Sie sechs Fragen über den Ausflug. Stützen Sie sich dabei auf die Schlüsselwörter.

Schöne Ferien. Jetzt mit hohen Rabatten!!! Genießen Sie die märchenhafte Gegend den Rhein entlang von Mainz bis Koblenz!

• Reisedauer
• Länge der Tagesetappen
• Preis pro Person
• Zahl der Übernachtungen
• Unterbringung
• Qualität der Radwege

b) Lesen Sie ausführliche Informationen über die Reise. Anschließend machen Sie Dialoge.

c) Sehen Sie die Radwanderkarte auf Seite 93. Beantworten Sie die folgenden Fragen.

• 1. Durch welche Städte führt der Radweg?
• 2. Welche Sehenswürdigkeiten kann man dort besichtigen?
• 3. Welche Flüsse kann man auf der Karte sehen?
• 4. Wie heißen die Berge um den Rhein herum?
• 5. In welchen Städten wird übernachtet, wenn die Gesamtlänge 123 km und die Länge jeder Etappe durchschnittlich 40 km betragen?

Лекция 6, Урок 5 Велосипедный маршрут от Майнца до Кобленца

Стр. 92, упр. 10

а) Посмотрите рекламу и сформулируйте шесть вопросов о поездке. Опирайтесь при этом на ключевые слова

Перевод рекламы внизу картинки

Прекрасные каникулы. Сейчас C огромными скидками!!! Наслаждайтесь сказочной местностью вдоль Рейна от Майнца до Кобленца!

• продолжительность поездки
• продолжительность дневных этапов
• цена на человека
• число ночлегов
• проживание
• качество велосипедных дорог

1. Wie lange dauert die Reise? -
Сколько длиться путешествие?

2. Wie ist die Länge der Tagesetappen? -
Какая продолжительность дневных этапов?

3. Wie hoch ist der Preis pro Person? -
Сколько цена на человека?

4. Wieviel Übernachtungen braucht man? -
Сколько нужно ночлегов?

5. Wo kann man leben? -
Где можно жить?

6. Haben die Radwege gute Qualität? -
Качество велосипедных дорог хорошее?

Стр. 92, упр. 10

b) Прочитайте подробную информацию о поездке. В конце составьте диалоги

• Продолжительность поездки
  • 5 дней / 4 ночи
• продолжительность дневных этапов
  • около 34-39 км в день
• общее расстояние
  • около 109-123 км

Велосипедные дороги

Маршрут проходит на асфальтированных и усиленных велосипедных дорогах или по тихим сельским дорогам. Маршрут обозначен бело-зелеными табличками. Так можно легче найти дорогу.

Результаты

• 4 ночлега с завтраком
• транспорт для багажа из отеля в отель
• детальное описание маршрутов
• советы к подготовке к путешествию
• туристическая информация о достопримечательностях вдоль тура

Пребывание

Категория А

комфортные отели среднего класса

Категория В

уютные, часто сельского типа, под управлением семьи гостиницы

A: In den Ferien machen wir einen Radausflug den Rhein entlang. Möchtest du mit uns fahren?
На каникулах мы отправляемся в велосипедную прогулку по Рейну. Хочешь поехать с нами?

B: Oh, gern. Wie lange dauert die Reise?
О, с удовольствием. Сколько длится путешествие?

A: Ich denke 5 Tage.
Я думаю, 5 дней.

B: Wo übernachtet ihr unterwegs?
Где вы ночуете по дороге?

A: Wir haben verschiedene Möglichkeiten für unsere vier Übernachtungen. Man kann komfortable Mittelklassehotels wählen oder in gemütlichen landestypischen Gasthöfen übernachten. Das Frühstück ist inbegriffen.
У нас есть разные варианты для наших четырех ночлегов. Можно выбрать комфортабельные отели среднего класса или переночевать в уютных сельского типа гостиницах. Завтрак включен.

B: Wie lang ist die Strecke?
Какова длина маршрута?

A: Die gesamte Strecke ist ca. 109-123 km. Und für jeden Tag haben wir ca. 34-39 km vor.
Весь маршрут примерно 109-123 км. И мы планируем преодолевать около 34-39 км каждый день.

B: Ok. Was ist noch für diese Reise geplant?
Хорошо. Что еще планируется в этой поездке?

A: Unterwegs besichtigen wir malerische Landschaften und Sehenswürdigkeiten des Rheins, besuchen alte Kirchen und Schlösser, probieren die Spezialitäten.
По дороге мы осматриваем живописные пейзажи и достопримечательности Рейна, посещаем старинные церкви и замки, пробуем фирменные блюда.

B: Sind die Radwege gut?
Хорошие ли велосипедные дорожки?

A: Ja. Meistens sind die asphaltierten Radwege, aber wir fahren auch nicht wenig auf ruhigen Landstraßen.
Да. Большую часть времени велосипедные дорожки заасфальтированы, но мы также немало едем по тихим проселочным дорогам.

B: Toll! Ich würde gern mit euch fahren. Was kostet die Reise?
Отлично! Я хотел бы поехать с вами. Сколько стоит поездка?

A: 140 Euro für 5 Tage.
140 евро на 5 дней.

B: Es geht. Ich fahre mit.
Идет. Я еду.

Стр. 92, упр. 10

с) Посмотрите карту велосипедного маршрута на стр. 93. ответьте на следующие вопросы

1. Через какие города проходит маршрут? Der Radweg führt von Mainz, durch Eltville, Rüdesheim, Sankt Goar, Boppard, Lahnstein bis Koblenz. (Мapшрут проходит от Майнца через Эльтвиль, Рюдесхайм, Санкт Гоар, Боппард, Ланштайн до Кобленца.)

2. Какие достопримечательности можно там осмотреть? Dort kann man berühmte Loreley-Felsen, Weinberge, Fachwerkhäuser, Kaiserdom besichtigen. (Там можно осмотреть известные скалы Лорелей, виноградники, фахверковые дома, императорский собор.)

3. Какие реки можно увидеть на карте? Den Rhein, den Mosel, den Lahn, den Main. (Рейн, Мозель, Лан, Майн.)

4. Как называются горы вокруг Рейна? Sie heißen Weinberge. (Они называются виноградники.)

5. В каких городах ночуют, если общее расстояние 123 км и длина каждого этапа в среднем 40км? Ich denke, man übernachtet in Boppard und Rüdesheim. (Я думаю, ночуют в Боппарде и Рюдесхайме.)