Номер 37, страница 42, часть 1 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Гольцова, Шамшин

§ 7. Омонимы и их употребление. Лексика. Фразеология. Лексикография. ч. 1 - номер 37, страница 42.

37. Вам необходимо уточнить значение слов-омонимов, а словаря омонимов у вас нет. Каким словарём (словарями) вы воспользуетесь?

Если под рукой нет специального словаря омонимов, для уточнения значения слов, которые одинаково звучат и пишутся, но имеют разный смысл, в первую очередь следует воспользоваться толковым словарём русского языка (например, словарём С. И. Ожегова, Д. Н. Ушакова или «Большим академическим словарём»).

В толковом словаре омонимы обычно представлены как разные словарные статьи. Каждое такое слово-омоним помечается надстрочной цифрой (например, коса¹, коса², коса³). Для каждой статьи даётся отдельное лексическое значение (толкование) слова, грамматические характеристики и приводятся примеры употребления в речи. Это позволяет точно определить, о каком из слов-омонимов идёт речь в конкретном контексте, и понять разницу в их значениях.

Кроме толкового словаря, могут быть полезны и другие лингвистические словари:

Этимологический словарь. Он поможет выяснить происхождение каждого из слов-омонимов. Часто оказывается, что одинаково звучащие слова пришли в язык разными путями или образовались от разных корней, что и объясняет их смысловое различие. Например, слово брак (супружество) имеет славянское происхождение от глагола «брати», а брак (дефект) заимствовано из немецкого языка.

Словарь синонимов. Для каждого из слов-омонимов можно подобрать свой, уникальный синонимический ряд. Например, для слова ключ в значении «родник» синонимами будут источник, родник, а для слова ключ в значении «инструмент для отпирания замка» — отмычка. Это наглядно демонстрирует разницу в их значениях.

Фразеологический словарь. Омонимы часто входят в состав разных устойчивых выражений. Например, мир (отсутствие войны) — худой мир лучше доброй ссоры; мир (вселенная) — не от мира сего. Анализ фразеологизмов также помогает разграничить значения слов.

Таким образом, хотя словарь омонимов является специализированным изданием, его с успехом может заменить хороший толковый словарь, а другие типы словарей послужат дополнительным инструментом для более глубокого анализа значений слов.