Номер 42, страница 45, часть 1 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Гольцова, Шамшин

§ 9. Синонимы и их употребление. Лексика. Фразеология. Лексикография. ч. 1 - номер 42, страница 45.

42. Одним из первых словарей синонимов русского языка был составленный Д.И. Фонвизиным «Опыт российского сословника» (1783). Прочитайте словарную статью из этого словаря. В чём особенности фонвизинского толкования слов?

Ленивый, праздный.

Ленивый бывает, кажется, таковым больше от расположения тела, а праздный больше от расположения души. Ленивый боится при деле труда, а праздный не терпит самого дела. Трудолюбивый становится иногда ленивым, но не праздным: ибо праздный от роду не бывал трудолюбивым. Ленивый, побеждая свой порок любочестием, может быть отечеству весьма полезен своею службою; праздный шатается обыкновенновенно или без дела у двора, или в непрестанных отпусках, или, не служа, в отставке, и исчезает с именем презрительным тунеядца.

Познакомьтесь с толкованием этих же слов в современном словаре синонимов. Чем различаются словарные статьи? Как вы понимаете значение слова любочестие? Как называются такие слова?

В чём особенность фонвизинского толкования слов?

Особенность фонвизинского толкования слов заключается в его подходе, который является не столько лингвистическим, сколько философско-нравоучительным. В отличие от современных словарей, Д.И. Фонвизин не просто даёт определение словам, а создаёт развёрнутые психологические портреты носителей этих качеств. Его толкование:

• Оценочное и субъективное: автор даёт явную моральную оценку, противопоставляя «ленивого», который ещё может быть полезен отечеству, и «праздного», который предстаёт безнадёжным тунеядцем.
• Нравоучительное (дидактическое): статья содержит поучение, указывая, что порок лености можно побороть «любочестием» (любовью к чести, честолюбием) и служением обществу.
• Психологическое: Фонвизин ищет корень явлений в «расположении тела» (для ленивого) и «расположении души» (для праздного), что является попыткой глубокого анализа человеческой натуры.
• Описательное: вместо кратких определений автор использует целые сценарии поведения, рисуя яркие образы.

Таким образом, это не словарная статья в современном понимании, а скорее небольшое эссе-рассуждение, отражающее взгляды и ценности эпохи Просвещения.

Познакомьтесь с толкованием этих же слов в современном словаре синонимов. Чем различаются словарные статьи?

Словарные статьи в словаре Фонвизина и в современном словаре синонимов различаются кардинально.

Современное толкование:

• Ленивый — не любящий работать, уклоняющийся от труда; склонный к безделью. (Нейтральное определение качества).
• Праздный — ничем не занимающийся, проводящий время в безделье; не заполненный каким-либо делом. (Нейтральное определение состояния).

Основные различия:

1. Цель и тон: Статья Фонвизина — нравоучительная и оценочная. Статья в современном словаре — информативная, объективная и нейтральная.
2. Объект анализа: Фонвизин анализирует типы личности и их социальную роль. Современный словарь анализирует лексические значения слов, их смысловые оттенки и сочетаемость.
3. Структура и язык: У Фонвизина — свободное рассуждение, написанное языком XVIII века. В современном словаре — строгая структура: заголовочное слово, стилистические пометы, толкование, примеры употребления.

Как вы понимаете значение слова любочестие?

Слово любочестие образовано слиянием слов «любить» и «честь». В контексте словарной статьи Фонвизина оно означает стремление к чести, славе, высокому общественному положению и доброму имени. Это своего рода честолюбие, но с положительной коннотацией — как внутренняя сила, которая мотивирует человека преодолевать свои недостатки (в данном случае, лень) ради достижения признания и пользы для общества («отечеству весьма полезен своею службою»). Это желание заслужить уважение и почёт своими делами.

Как называются такие слова?

Слова, подобные слову любочестие, которые вышли из активного повседневного употребления и воспринимаются как устаревшие, называются архаизмами. Они не исчезли из языка полностью, но на смену им пришли более современные синонимы (в данном случае — честолюбие, тщеславие, амбициозность).

Сами же слова ленивый и праздный по отношению друг к другу являются синонимами — словами, близкими по значению, но различающимися оттенками смысла, что и пытается показать Фонвизин.