, страница 17 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Plus haut, plus vite, plus fort !

Championnat du Monde. J'étais très heureux de ces deux victoires. Quels sont vos prochains objectifs ? Je participerai à beaucoup d'épreuves jusqu'à la fin de l'année, comme le Tour d'Auvergne, par exemple. J'irai ensuite en Allemagne pour la Coupe des Nations avec l'équipe de France, ensuite il y aura le Championnat de France en août et à la fin de septembre il y aura le Championnat du Monde... Ah, et une question inévitable : quel est le plat préféré de Pierre-Henri Lecuisinier ? Les lasagnes !

D'après Internet

3. L'interview avec Pierre-Henri pourrait être plus détaillée. Trouve dans le texte les réponses aux questions suivantes.

1) Où êtes-vous né ?

2) Où habitez-vous maintenant ?

3) Quel est le métier de vos parents ?

4) Où faites-vous vos études ?

5) En quelle classe êtes-vous ?

6) Quels autres sports avez-vous pratiqués ?

7) A quel moment avez-vous eu envie de faire du vélo ?

8) Aimez-vous la musique ? Quelle est votre musique préférée ?

4. A toi maintenant d'interroger Pierre-Henri sur sa vie, sur ses études, sur le sport qu'il pratique, sur ses projets, etc. Pose le plus de questions possible.

5. Complète le portrait de Pierre-Henri Lecuisinier par les mots qui manquent :

les cours au lycée, terre, en, roule, passion, champion, coureur cycliste, terminale, à, s'est installée, pratique, se mettre, dur, la course à pied, policier, s'entraîne, monde.

Un jeune cycliste en or

Pierre-Henri Lecuisinier est un ... français. Il est né ... Flers, ... Normandie qu'il a quittée très jeune pour suivre la carrière de son père ..., en Auvergne. En août 2011 la famille ... à Laval, dans la région Pays-de-la-Loire. Pour le moment, Pierre-Henri est élève en ... au lycée Ambroise-Paré. Il consacre tout son temps libre à sa ... pour le vélo. Il ... beaucoup pour améliorer ses performances. Ses résultats sont spectaculaires. En 2011, il est devenu ... d'Europe et champion du ... juniors de cyclisme sur route. Avant de ... au vélo, il avait fait du foot, il avait également essayé ... . Il est modeste et sérieux. C'est l'avis de ceux qui le connaissent. Ce jeune sportif suit ... comme les autres élèves et c'est après les cours qu'il ... son sport favori. Il s'entraîne seul ou avec des copains. Il ... entre 10 et 15 heures par semaine. C'est un peu ... ! A 18 ans, Pierre-Henri Lecuisinier a des rêves pleine la tête mais garde les pieds sur ... .

Страница 17.

Упражнение 3.

Интервью с Пьером-Анри могло бы быть более подробным.

Найдите в тексте ответы на следующие вопросы.

Ответ:

1) Où êtes-vous né? Je suis né à Fiers, en Normandie.

2) Où habitez-vous maintenant ? Maintenant nous habitons à Laval, une ville située dans le département de la Mayenne, dans la région Pays-de-la-Loire.

3) Quel est le métier de vos parents? Ils sont policiers.

4) Où faites-vous vos études ? Je suis actuellement en classe de terminale au lycée Ambroise-Paré. Je passerai donc le BAC à la fin de l'année.

5) En quelle classe êtes-vous ? Je suis actuellement en classe de terminale au lycée Ambroise-Paré. Je passerai donc le BAC à la fin de l'année.

6) Quels autres sports avez-vous pratiqués ? J'ai aussi fait de la piste et du cyclo-cross. J'aime beaucoup assister aux matchs de football.

7) A quel moment avez-vous eu envie de faire du vélo ? J'ai commencé le vélo à 12 ans, avant je jouais au football, puis j'ai pratiqué la course à pied. Je me suis mis au vélo en commençant d'abord par la route. J'ai aussi fait de la piste et du cyclo-cross. Ce n'est pas original, mais c'est en regardant le Tour de France à la télévision que j'ai eu envie de faire du vélo. Le vélo c'est ma passion.

8) Aimez-vous la musique ? Quelle est votre musique préférée ? J'écoute également beaucoup de musique, je n'ai pas d'artistes préférés et j'écoute en général toutes les nouveautés.

Перевод:

1) Где вы родились? Я родился в Фирсе, в Нормандии.

2) Где вы сейчас живёте? Сейчас мы живем в Лавале, городе, расположенном в департаменте Майен, в регионе Пэи де ла Луар.

3) Кем работают твои родители? Они сотрудники полиции.

4) Где вы учитесь? Сейчас я учусь в последнем классе средней школы Амбруаз-Паре. Так что я сдам ВАС в конце года.

5) В каком вы классе? Сейчас я учусь в последнем классе средней школы Амбруаз-Паре. Так что я сдам ВАС в конце года.

6) Какими еще видами спорта ты занимался? Я также занимался велотреком и велокроссом. Мне очень нравится ходить на футбольные матчи.

7) Когда вы захотели заниматься велоспортом? Я начал кататься на велосипеде в 12 лет, до этого занимался футболом, потом занялся бегом. Я увлекся велоспортом, сначала начав с шоссе. Я также занимался велотреком и велокроссом. Это не оригинально, но именно во время просмотра «Тур де Франс» по телевизору мне захотелось покататься на велосипеде. Велоспорт — моя страсть.

8) Вам нравится музыка? Какая ваша любимая музыка? Еще я слушаю часто музыку, у меня нет любимых исполнителей и я вообще слушаю все новые релизы.

Страница 17.

Упражнение 4.

Теперь ты можешь расспросить Пьера-Анри о его жизни, учебе, спорте, которым он занимается, его проектах и т. д. Задайте как можно больше вопросов.

Ответ:

1) Où es-tu né?

2) Où habites-tu maintenant ?

3) Quel est le métier de tes parents ?

4) Où fais-tu tes études ?

5) En quelle classe es-tu?

6) Quels autres sports as-tu pratiqués ?

7) A quel moment as-tu eu envie de faire du vélo ?

8) Aimes-tu la musique ? Quelle est ta musique préférée ?

Перевод:

1) Где ты родился?

2) Где ты сейчас живешь?

3) Кем работают твои родители?

4) Где ты учишься?

5) В каком ты классе?

6) Какими еще видами спорта ты занимался?

7) Когда ты захотел покататься на велосипеде?

8) Тебе нравится музыка? Какая твоя любимая музыка ?

Страница 17.

Упражнение 5.

Дополни портрет Пьера-Анри Лекуизинье пропущенными словами:

Ответ:

les cours au lycée, terre, en, roule, passion, champion, coureur cycliste, terminale, à, s'est installée, pratique, se mettre, dur, la course à pied, policier, s'entraîne, monde.

Un jeune cycliste en or

Pierre-Henri Lecuisinier est un grand coureur cycliste français. Il est né à Flers, en Normandie qu'il a quittée très jeune pour suivre la carrière de son père policier en auvergne. En aout 2011 la famille s'est installée à Laval, dans la région Pays-de-la-Loire. Pour le moment, Pierre-Henri est élève en terminale au lycée Amboise-Paré. Il consacre tout son temps libre à sa passion pour le vélo. Il s'entraine beaucoup pour améliorer ses performances. Ses résultats sont spectaculaires. En 2011, il est devenu champion d'Europe et champion du monde juniors de cyclisme sur route. Avant de se mettre au vélo, il avait fait du foot, il avait également essayé la course à pied. Il est modeste et sérieux. C'est l'avis de ceux qui le connaissent. Ce jeune sportif suit les cours au lycée comme les autres élèves et c'est après les cours qu'il pratique son sport favori. Il s'entraine seul ou avec des copains. Il roule entre 10 et 15 heures par semaine. C'est un peu dur! a 18 ans, Pierre-Henri Lecuisinier a des rêves pleine la tête mais garde les pieds sur terre.

Перевод:

Занятия в лицее, земля, в, катится, страсть, чемпион, велосипедист, последний год, чтобы, устроиться, практиковать, класть, тяжелый, бег, полицейский, тренируется, мир.

Юный золотой велосипедист

Пьер-Анри Лекуизинье — великий французский велосипедист. Он родился во Флере, в Нормандии, из которой уехал в очень молодом возрасте, чтобы продолжить карьеру своего отца-полицейского в Оверни. В августе 2011 года семья переехала в Лаваль, в регионе Пэи-дё-дя-Луар. На данный момент Пьер-Анри учится на последнем курсе лицея Амбуаз-Паре. Все свободное время он посвящает увлечению велоспортом. Он много тренируется, чтобы улучшить свои результаты. Его результаты впечатляют. В 2011 году он стал чемпионом Европы и мира по шоссейному велоспорту среди юниоров. Прежде чем заняться велоспортом, он играл в футбол, а также пробовал бегать. Он скромен и серьезен. Это мнение тех, кто его знает. Этот молодой спортсмен, как и другие ученики, посещает занятия в лицее и именно после занятий занимается своим любимым видом спорта. Он тренируется один или с друзьями. Он водит машину от 10 до 15 часов в неделю. Это немного сложно! В 18 лет Пьер-Анри Лекуизинье полон мечтаний, но твердо стоит на ногах.

5. Дополните портрет Пьер-Анри Лекюизинье недостающими словами.

Ответ:

Un jeune cycliste en or

Pierre-Henri Lecuisinier est un coureur cycliste français. Il est né à Flers, en Normandie qu'il a quittée très jeune pour suivre la carrière de son père policier, en Auvergne. En août 2011 la famille s'est installée à Laval, dans la région Pays-de-la-Loire. Pour le moment, Pierre-Henri est élève en terminale au lycée Ambroise-Paré. Il consacre tout son temps libre à sa passion pour le vélo. Il roule beaucoup pour améliorer ses performances. Ses résultats sont spectaculaires. En 2011, il est devenu champion d'Europe et champion du monde juniors de cyclisme sur route. Avant de se mettre au vélo, il avait fait du foot, il avait également essayé la course à pied. Il est modeste et sérieux. C'est l'avis de ceux qui le connaissent. Ce jeune sportif suit les cours au lycée comme les autres élèves et c'est après les cours qu'il pratique son sport favori. Il s'entraîne seul ou avec des copains. Il s'entraîne entre 10 et 15 heures par semaine. C'est un peu dur ! A 18 ans, Pierre-Henri Lecuisinier a des rêves pleine la tête mais garde les pieds sur terre.

Перевод:

Золотой молодой велогонщик

Пьер-Анри Лекюизинье — французский велогонщик. Он родился в Флере, в Нормандии, которую покинул в очень юном возрасте, чтобы последовать за карьерой своего отца-полицейского в Оверни. В августе 2011 года семья поселилась в Лавале, в регионе Пеи-де-ла-Луар. В настоящий момент Пьер-Анри учится в выпускном классе в лицее Амбруаз-Паре. Всё своё свободное время он посвящает своему увлечению — велоспорту. Он много ездит, чтобы улучшить свои результаты. Его результаты впечатляют. В 2011 году он стал чемпионом Европы и чемпионом мира среди юниоров в шоссейных велогонках. Прежде чем заняться велоспортом, он играл в футбол, а также пробовал бег. Он скромный и серьёзный. Таково мнение тех, кто его знает. Этот молодой спортсмен посещает занятия в лицее, как и другие ученики, и после уроков он занимается своим любимым видом спорта. Он тренируется один или с друзьями. Он тренируется от 10 до 15 часов в неделю. Это немного тяжело! В 18 лет у Пьера-Анри Лекюизинье голова полна мечтаний, но он твёрдо стоит на земле.