страница 23 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Plus haut, plus vite, plus fort !

Claire : Mais si, justement, le sport, ce n'est pas mon truc. ... . Je suis à peu près la dernière de ma classe dans cette matière. Par contre, mes parents sont très sportifs : ils jouent au tennis, ils vont à la piscine tous les dimanches. Moi, je préfère autre chose : lire, écouter de la musique...

Animateur : Ah oui ! D'accord. Maintenant, je passe la parole à Paul.

Paul : Je suis un fana de sport aussi. Mais pour moi, le sport, c'est tout d'abord quelque chose qui demande de la résistance physique (физическая выносливость). C'est ensuite un loisir. Je pratique l'équitation. En été, je fais du kayak (байдарка), de l'escalade (восхождение на гору), je joue au foot. ... , je pratique 5 ou 6 sports.

Animateur : Merci à tous et... vive le sport !

Par exemple

Non seulement

mais c'est aussi

je vous

propose de

En voici

un exemple.

En tout

En plus

Premièrement

Deuxièmement

Finalement

De plus

Si vous

voulez, vous

pouvez

en plus

Et ce n'est

pas tout.

ce que tu

peux faire

Кто из персонажей любит спорт, а кто нет, и почему? Какие виды спорта упоминаются в тексте?

Ответ:

Dans ce dialogue, Paul est un grand fan de sport. Il considère le sport comme une activité qui demande de la résistance physique et comme un loisir. Il pratique plusieurs sports : l'équitation, le kayak, l'escalade et le football.

Claire, au contraire, n'aime pas le sport ; elle dit que « ce n'est pas son truc ». Elle préfère lire et écouter de la musique. Les parents de Claire sont aussi mentionnés comme étant très sportifs ; ils jouent au tennis et vont à la piscine.

Перевод:

В этом диалоге Поль — большой любитель спорта. Он считает спорт занятием, которое требует физической выносливости, а также досугом. Он занимается несколькими видами спорта: верховой ездой, каякингом, скалолазанием и футболом.

Клер, наоборот, не любит спорт; она говорит, что «это не её». Она предпочитает читать и слушать музыку. Родители Клер также упоминаются как очень спортивные; они играют в теннис и ходят в бассейн.