страница 91 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Que c'est passionnant, toute cette informatique !

félicitez d'avoir souscrit cette assurance « vol/perte/casse », tout en comptant les points de fidélité qui, dès demain, vous permettront de vous offrir un nouveau jouet high-tech et tactile...

D'après Gustave Musso, « L'appel de l'ange »

souscrire une assurance — заключить договор страхования

assurance f « vol/perte/casse » — страхование мобильного телефона от кражи, потери, поломок

points m, pl de fidélité — бонусные баллы

2. En combien de parties autonomes peut-on diviser ce texte ? Lis le début et la fin de chaque partie.

3. Parmi toutes les questions soulevées dans le texte lesquelles te paraissent les plus / suffisamment / les moins importantes ?

4. Complète le texte ci-dessous avec les mots qui suivent. Fais cet exercice dans ton cahier.

télécharger, téléphone portable, perfectionnés, boîte de réception, appareil photo, simples, applications, basiques, nouvelles technologies, téléphone mobile, naviguer, répertoire d'appel, à la portée de voix, prennent des photos, forfait, rassure

Un appareil pas plus grand qu'une télécommande de téléviseur a été appelé ... ou ... . Les premiers modèles de téléphones portables étaient très ... et ne disposaient que des fonctions les plus ... : un ... et une ..., les sms, etc.

Le choix d'un téléphone portable et d'un ... dépend de votre budget.

Le téléphone portable ... les parents, qui pensent ainsi pouvoir établir un contact permanent avec leur enfant et l'avoir ainsi ... .

Avec le développement des ... les téléphones portables deviennent de plus en plus performants et ... . Certains téléphones portables ... d'une telle qualité qu'ils peuvent remplacer un ... numérique. Les téléphones mobiles dernière génération ont la faculté de ... sur le Web, ... des logiciels et des centaines d' ... différentes.

5. Es-tu d'accord avec les affirmations suivantes ? Pour chacune des affirmations cidessous, précise si tu es « tout à fait d'accord » / « plutôt d'accord » / « plutôt pas d'accord » / « pas du tout d'accord ». Justifie ton point de vue.

■ Les portables font partie de notre quotidien et sont très utiles.

■ Le téléphone portable représente pour la majorité des gens un objet de prestige et de statut social.

■ Il faut doser le temps que nous passons à nous servir de notre portable.

■ Les adolescents et les jeunes adultes sont accros à leur téléphone portable.

■ La dépendance au téléphone portable a des effets négatifs sur la santé.

4. Дополните текст ниже следующими словами. Выполните это упражнение в своей тетради.

(скачать, портативный телефон, усовершенствованные, папка «Входящие», фотоаппарат, простые, приложения, базовые, новые технологии, мобильный телефон, просматривать веб-страницы, список вызовов, в пределах слышимости, фотографируют, тарифный план, успокаивает)

5. Согласны ли вы со следующими утверждениями? Для каждого из приведенных ниже утверждений укажите, «полностью согласен» / «скорее согласен» / «скорее не согласен» / «совсем не согласен». Обоснуйте свою точку зрения.

• Портативные телефоны являются частью нашей повседневной жизни и очень полезны.
• Для большинства людей мобильный телефон — это предмет престижа и социального статуса.
• Нужно дозировать время, которое мы тратим на использование нашего портативного телефона.
• Подростки и молодые люди зависимы от своих портативных телефонов.
• Зависимость от портативного телефона оказывает негативное влияние на здоровье.

Ответ:

4 Un appareil pas plus grand qu’une télécommande de téléviseur a été appelé téléphone mobile ou téléphone portable. Les premiers modèles de téléphones portables étaient très simples et ne disposaient que des fonctions les plus basiques : un répertoire d’appel et une boîte de réception, les sms, etc. Le choix d’un téléphone portable et d’un forfait dépend de votre budget. Le téléphone portable rassure les parents, qui pensent ainsi pouvoir établir un contact permanent avec leur enfant et l’avoir ainsi à la portée de voix. Avec le développement des nouvelles technologies les téléphones portables deviennent de plus en plus performants et perfectionnés. Certains téléphones portables prennent des photos d’une telle qualité qu’ils peuvent remplacer un appareil photo numérique. Les téléphones mobiles dernière génération ont la faculté de naviguer sur le Web, télécharger des logiciels et des centaines d’applications différentes.

5. ■ Les portables font partie de notre quotidien et sont très utiles.
« Tout à fait d’accord ». Ils nous permettent de communiquer, de nous informer et de nous organiser en permanence.

■ Le téléphone portable représente pour la majorité des gens un objet de prestige et de statut social.
« Plutôt d’accord ». Pour beaucoup, le dernier modèle de smartphone est un signe extérieur de réussite, bien que sa fonction première reste la communication.

■ Il faut doser le temps que nous passons à nous servir de notre portable.
« Tout à fait d’accord ». Une utilisation excessive peut nuire aux relations sociales réelles, au sommeil et à la concentration.

■ Les adolescents et les jeunes adultes sont accros à leur téléphone portable.
« Plutôt d’accord ». Beaucoup développent une forte dépendance, vérifiant leur téléphone de manière compulsive et ressentant de l'anxiété sans lui.

■ La dépendance au téléphone portable a des effets négatifs sur la santé.
« Tout à fait d’accord ». Elle peut causer des troubles du sommeil, de l'anxiété, des problèmes de posture et une fatigue oculaire.

Перевод:

4 Аппарат размером не больше пульта от телевизора назывался мобильным телефоном или портативным телефоном. Первые модели портативных телефонов были очень простыми и имели только самые базовые функции: список вызовов и папку «Входящие», смс и т. д. Выбор портативного телефона и тарифного плана зависит от вашего бюджета. Портативный телефон успокаивает родителей, которые таким образом могут установить постоянный контакт со своим ребенком и держать его в пределах слышимости. С развитием новых технологий портативные телефоны становятся все более мощными и усовершенствованными. Некоторые портативные телефоны фотографируют с таким качеством, что могут заменить цифровой фотоаппарат. Мобильные телефоны последнего поколения могут просматривать веб-страницы, скачивать программное обеспечение и сотни различных приложений.

5 ■ Портативные телефоны являются частью нашей повседневной жизни и очень полезны.
«Полностью согласен». Они позволяют нам постоянно общаться, получать информацию и организовывать свою жизнь.

■ Для большинства людей мобильный телефон — это предмет престижа и социального статуса.
«Скорее согласен». Для многих последняя модель смартфона является внешним признаком успеха, хотя его основная функция остается коммуникационной.

■ Нужно дозировать время, которое мы тратим на использование нашего портативного телефона.
«Полностью согласен». Чрезмерное использование может навредить реальным социальным отношениям, сну и концентрации.

■ Подростки и молодые люди зависимы от своих портативных телефонов.
«Скорее согласен». У многих развивается сильная зависимость, они компульсивно проверяют свой телефон и испытывают тревогу без него.

■ Зависимость от портативного телефона оказывает негативное влияние на здоровье.
«Полностью согласен». Она может вызывать нарушения сна, тревожность, проблемы с осанкой и усталость глаз.