, страница 89 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Que c'est passionnant, toute cette informatique !

9. Si on change d'école, comment s'habituer à ses nouveaux professeurs, à ses nouveaux camarades de classe? Lisez le message ci-dessous. Remplacez les parties soulignées par les pronoms qui conviennent.

Bonjour à tous,

J'ai 15 ans et je vais entrer dans un nouveau lycée où je ne connais personne. C'est la deuxième fois dans ma vie que je change d'établissement scolaire. Je devrai m'habituer à mes nouveaux professeurs. Seraient-ils gentils? Mais la principale difficulté pour moi, je crois, c'est de m'habituer à mes nouveaux camarades de classe. Comment vont-ils m'accueillir? Je devrai aussi m'habituer à mon nouveau voisin de table. Ce sera un garçon ou une fille? Changer de lycée, c'est un peu compliqué !

10. Les jeunes qui communiquent par Internet répondent à la question ci-dessous. Dans vos cahiers, complétez les réponses. Choisissez la bonne forme du pronom.

A QUI PENSEZ-VOUS EN CE MOMENT ? POURQUOI ?

Alice : Je pense à ma meilleure copine. Je pense à elle / à lui / à eux / à elles parce qu'elle est partie vivre dans une autre ville. Elle me manque beaucoup.

Fabrice : Vous voulez savoir à qui je pense en ce moment ? Je pense à mon prof de maths. Je pense à elle / à lui / à eux / à elles parce que c'est un très bon professeur, il explique tout de manière très claire et je comprends tout.

Marion : Moi, je pense à mes parents. Je pense à elle / à lui / à eux / à elles tout le temps parce qu'ils sont partis travailler à l'étranger, en Australie. C'est loin !

Maxime : Vous posez une très bonne question. En ce moment, je pense à mon chien. Je pense à elle / à lui / à eux / à elles depuis hier soir. Hier, il a mangé du chocolat et maintenant il est malade. Le chocolat est toxique pour les chiens. Pauvre bête !

Christine : En ce moment, je pense à mes sœurs. J'en ai deux. Elles s'appellent Jeanne et Isabelle. Vous savez pourquoi je pense à elle / à lui / à eux / à elles? Eh bien, nous nous sommes brouillées. On se dispute tous les jours pour des choses futiles. C'est vraiment dommage !!!

Et toi, à qui penses-tu en ce moment? Pourquoi ?

Страница 89.

Упражнение 9.

Если вы смените школу, как вы привыкнете к своим новым учителям, своим новым одноклассникам? Прочтите сообщение ниже. Замените подчеркнутые части подходящими местоимениями.

Перевод:

Всем привет,
Мне 15 лет, и я иду в новую среднюю школу, где никого не знаю. Это второй раз в жизни, когда я меняю школу. Мне придется привыкнуть к моим новым учителям.
Будут ли они добрыми? Но главная трудность для меня, я думаю, это привыкнуть к новым одноклассникам. Как они меня встретят? Мне тоже придется привыкать к моему новому соседу по парте. Это будет мальчик или девочка? Сменить школу немного сложно!

Ответ:

Bonjour à tous,
J'ai 15 ans et je vais entrer dans un nouveau lycée où je ne connais personne.
C'est la deuxième fois dans ma vie que je change d'établissement scolaire. Je devrai me leur habituer.

Seraient-ils gentils ? Mais la principale difficulté pour moi, je crois, c'est de me leur habituer. Comment vont-ils m'accueillir ? Je devrai aussi me lui habituer. Ce sera un garçon ou une fille ? Changer de lycée, c'est un peu compliqué !

Перевод:

Всем привет,
Мне 15 лет, и я иду в новую среднюю школу, где никого не знаю. Это второй раз в жизни, когда я меняю школу. Мне придется к ним привыкнуть.
Будут ли они добрыми? Но главная сложность для меня, я думаю, в том, чтобы к ним привыкнуть. Как они меня встретят? Мне тоже придется к нему привыкнуть. Это будет мальчик или девочка? Сменить школу немного сложно!

Страница 89.

Упражнение 10.

На приведенный ниже вопрос отвечают молодые люди, общающиеся через Интернет.
В своих тетрадях запишите ответы. Выберите правильную форму местоимения.

Ответ:

A QUI PENSEZ-VOUS EN CE MOMENT? POURQUOI ?

Alice: Je pense a ma meilleure copine. Je pense à elle parce qu'elle est partie vivre dans une autre ville. Elle me manque beaucoup.
Я думаю о своей лучшей подруге. Я думаю о ней, потому что она переехала в другой город. Я сильно по ней скучаю.

Fabrice: Vous voulez savoir à qui je pense en ce moment ? Je pense à mon prof de maths. Je pense à lui parce que c'est un très bon professeur, il explique tout de manière très claire et je comprends tout.
Хочешь знать, о ком я сейчас думаю? Я думаю о своем учителе математики. Я думаю о нем, потому что он очень хороший учитель, он все очень понятно объясняет, и я все понимаю.

Marion: Moi, je pense à mes parents. Je pense à eux tout le temps parce qu'ils sont partis travailler à l'étranger, en Australie. C'est loin!
Я думаю о своих родителях. Я думаю о них постоянно, потому что они уехали работать за границу, в Австралию. Это далеко !

Maxime: Vous posez une très bonne question. En ce moment, je pense à mon chien. Je pense à lui depuis hier soir.
Вы задаете очень хороший вопрос. Сейчас я думаю о своей собаке. Я думал о нем со вчерашнего вечера.

Hier, il a mangé du chocolat et maintenant il est malade. Le chocolat est toxique pour les chiens. Pauvre bête !
Вчера он съел шоколад и теперь ему плохо. Шоколад токсичен для собак. Бедное животное!

Christine: En ce moment, je pense à mes sœurs. J'en ai deux. Elles s'appellent Jeanne et Isabelle. Vous savez pourquoi je pense à elles ? Eh bien, nous nous sommes brouillées. On se dispute tous les jours pour des choses futiles. C'est vraiment dommage !!!
Прямо сейчас я думаю о своих сестрах. У меня их две. Их зовут Жанна и Изабель. Знаешь, почему я о них думаю? Ну, мы поссорились. Мы каждый день спорим из-за пустяков. Это действительно позор!!!

Et toi, à qui penses-tu en ce moment ? Pourquoi ?
А ты, о ком ты думаешь в данный момент? Почему?

9. Если мы меняем школу, как привыкнуть к новым учителям, к новым одноклассникам? Прочитайте сообщение ниже. Замените подчёркнутые части подходящими местоимениями.

10. Молодые люди, общающиеся по Интернету, отвечают на вопрос ниже. В своих тетрадях дополните ответы. Выберите правильную форму местоимения.

О КОМ ВЫ ДУМАЕТЕ В ДАННЫЙ МОМЕНТ? ПОЧЕМУ?

Ответ:

9 Bonjour à tous,

J'ai 15 ans et je vais entrer dans un nouveau lycée où je ne connais personne. C'est la deuxième fois dans ma vie que je change d'établissement scolaire. Je devrai m'habituer à eux. Seraient-ils gentils ? Mais la principale difficulté pour moi, je crois, c'est de m'habituer à eux. Comment vont-ils m'accueillir ? Je devrai aussi m'habituer à lui. Ce sera un garçon ou une fille ? Changer de lycée, c'est un peu compliqué !

10 Alice: Je pense à ma meilleure copine. Je pense à elle parce qu'elle est partie vivre dans une autre ville. Elle me manque beaucoup.

Fabrice: Vous voulez savoir à qui je pense en ce moment ? Je pense à mon prof de maths. Je pense à lui parce que c'est un très bon professeur, il explique tout de manière très claire et je comprends tout.

Marion: Moi, je pense à mes parents. Je pense à eux tout le temps parce qu'ils sont partis travailler à l'étranger, en Australie. C'est loin !

Maxime: Vous posez une très bonne question. En ce moment, je pense à mon chien. Je pense à lui depuis hier soir. Hier, il a mangé du chocolat et maintenant il est malade. Le chocolat est toxique pour les chiens. Pauvre bête !

Christine: En ce moment, je pense à mes sœurs. J'en ai deux. Elles s'appellent Jeanne et Isabelle. Vous savez pourquoi je pense à elles? Eh bien, nous nous sommes brouillées. On se dispute tous les jours pour des choses futiles. C'est vraiment dommage !!!

Перевод:

9 Всем привет,

Мне 15 лет, и я собираюсь пойти в новый лицей, где никого не знаю. Я меняю учебное заведение уже второй раз в жизни. Мне придётся привыкать к ним. Будут ли они добрыми? Но главная трудность для меня, я думаю, — это привыкнуть к ним. Как они меня примут? Мне также придётся привыкнуть к нему. Это будет мальчик или девочка? Менять лицей — это немного сложно!

10 Алиса: Я думаю о своей лучшей подруге. Я думаю о ней, потому что она уехала жить в другой город. Я по ней очень скучаю.

Фабрис: Вы хотите знать, о ком я думаю в данный момент? Я думаю о своем учителе математики. Я думаю о нём, потому что он очень хороший учитель, он всё объясняет очень понятно, и я всё понимаю.

Марион: А я думаю о своих родителях. Я думаю о них всё время, потому что они уехали работать за границу, в Австралию. Это далеко!

Максим: Вы задаёте очень хороший вопрос. В данный момент я думаю о своем псе. Я думаю о нём со вчерашнего вечера. Вчера он съел шоколад и теперь болеет. Шоколад токсичен для собак. Бедное животное!

Кристина: В данный момент я думаю о своих сёстрах. У меня их две. Их зовут Жанна и Изабель. Знаете, почему я думаю о них? Ну, мы поссорились. Мы каждый день спорим по пустякам. Это очень обидно!!!