страница 152 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Leçon 3 FÊTES ET D'AUTRES SOLEMNITÉS

MISE EN ROUTE

a. Faites connaissance avec des fêtes régionales françaises.

Fêtes régionales

Chaque région de France possède ses fêtes. Tout le folklore du Sud-ouest est à Toulouse pour sa grande fête. Des groupes musicaux et folkloriques se rassemblent à Wissembourg, le lundi de Pentecôte, pour exécuter des danses typiques de la région.

En Champagne-Ardenne, en janvier, on fête la Saint-Vincent, patron des vignerons, avec des défilés et animations, la Saint-Vincent se fête aussi en Bourgogne. Le 15 août à Vannes a lieu un grand défilé dans un magnifique décor fleuri. La liste est longue.

Les fêtes historiques sont nombreuses. Elles commémorent un haut fait du lieu où elles se produisent et connaissent un grand succès.

En bordure de la Loire et de ses affluents, plusieurs spectacles de son et de lumière illuminent de magnifiques châteaux comme Chambord, Amboise, Blois et bien d'autres.

Il y a des fêtes et des festivals internationaux. Si vous visitez la région Ile-de-France, vous aurez la chance d'assister au festival mondial du cirque en janvier, au Tournoi des cinq Nations au parc des Princes, en février-mars, à la finale de la coupe de France, aux internationaux de Roland-Garros, en juillet, à la fête nationale célébrée place de la Bastille et sur les Champs-Elysées (défilé militaire, feu d'artifice au Trocadéro). En octobre, de nombreux hôtes viennent à la foire internationale d'Art contemporain (FIAC) et au mondial de l'Automobile (tous les deux ans dans la capitale).

Rafael Nadal, joueur de tennis espagnol, détenant le record de victoires à Roland-Garros

D'après le Petit Futé

b. Rappelez-vous les fêtes que la plupart des Français partagent.

b. Вспомните праздники, которые разделяет большинство французов.

Ответ: Les fêtes que la plupart des Français partagent sont : le festival mondial du cirque, le Tournoi des cinq Nations, la finale de la coupe de France, les internationaux de Roland-Garros, la fête nationale, la Foire internationale d'Art contemporain (FIAC) et le mondial de l'Automobile.

Перевод: Праздники, которые разделяет большинство французов: Всемирный фестиваль цирка, Турнир пяти наций, финал Кубка Франции, турнир Ролан-Гаррос, Национальный праздник, Международная ярмарка современного искусства (FIAC) и Парижский автосалон.