, страница 112 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

4. Le trait le plus marquant des nouveaux festivals est leur caractère:

a. «pluridisciplinaire»

b. international

c. de masse

5. La phrase «Le nombre de festivals se conjugue toujours avec le goût de la fête» veut dire:

a. Les festivals prolongent la saison (la fête) pour les vacanciers

b. Les festivals deviennent fêtes culturelles offertes au public local

c. Les festivals ont lieu les jours de fêtes

6. L'Etat soutient:

a. de grands festivals ayant une renommée mondiale

b. des festivals qui «sortent de l'été», c'est-à-dire se déroulent d'octobre en avril

c. des festivals «transversaux»

LEXIQUE–GRAMMAIRE

A. Lisez le texte. Comblez les lacunes numérotées en mettant l'infinitif du verbe à la forme correcte. Ecrivez les réponses dans vos cahiers.

Le 30^e festival international de la bande dessinée d'Angoulême ... (1) aujourd'hui ses portes à des dizaines de milliers de fans de BD. Tout le week-end, bouquinistes, libraires et amateurs de BD vont découvrir les planches ... (2) et les dessinateurs ont intérêt à être en forme car une bonne partie de leurs journées, durant le festival, ... (3) à griffonner rapidement un croquis et signer des autographes à leurs fans venus nombreux. Cette année, plus de 200 000 visiteurs sont attendus au plus grand rendez-vous européen consacré au 9^e art car le festival ... (4) un événement très important avec une vingtaine de prix attribués dont le plus prestigieux, l'Alph-Art du meilleur album. A cette occasion, de nombreux auteurs, éditeurs et professionnels ... (5) et un important dispositif d'expositions et de spectacles a donc été mis en place à Angoulême. Les jeunes sont également invités à découvrir une exposition «Lanfeust de Troy», l'un des plus grands succès de la BD d'Heroic Fantasy. Des ateliers de dessin leur seront aussi proposés par différents auteurs jeunesse. Enfin, une rue d'Angoulême portant le nom d'Hergé, le créateur de Tintin, ... (6). Un espace magazine pour fans ... (7) des journaux amateurs conçus par des fans de la BD ainsi qu'une exposition du travail de 80 auteurs du monde entier ... (8) la bande dessinée de demain.

Стр. 112.

Лексика и грамматика

А. Прочитайте текст. Заполните пронумерованные пропуски, поставив инфинитив глагола в правильной форме. Запишите ответы в свои тетради.

Ответ:

Le 30e festival international de la bande dessinée d'Angoulême ouvre aujourd'hui ses portes à des dizaines de milliers de fans de BD. Tout le week-end, bouquinistes, libraires et amateurs de BD vont découvrir les planches exposées et les dessinateurs ont intérêt à être en forme car une bonne partie de leurs journées, durant le festival, va consister à griffonner rapidement un croquis et signer des autographes à leurs fans nombreux.

Cette année, plus de 200 000 visiteurs sont attendus au plus grand rendez-vous européen consacré au 9e art car le festival est devenu un événement très important avec une vingtaine de prix attribués dont le plus prestigieux, l'Alph-Art du meilleur album.

A cette occasion, de nombreux auteurs, éditeurs et professionnels se sont mobiisés et un important dispositif d'expositions et de spectacles a donc été mis en place à Angoulême.

Les jeunes sont également invités à découvrir une exposition «Lanfeust de Troy», l'un des plus grands succès de la BD d'Heroic Fantasy. Des ateliers de dessin leur seront aussi proposés par différents auteurs jeunesse. Enfin, une rue d'Angoulême portant le nom d'Hergé, le créateur de Tintin, sera inaugurée. Un espace magazine pour fans présentera des journaux amateurs conçus par des fans de la BD ainsi qu'une exposition du travail de 80 auteurs du monde entier représentant la bande dessinée de demain.

Перевод:

30-й Международный фестиваль комиксов в Ангулеме сегодня открывает свои двери для десятков тысяч поклонников комиксов. Все выходные букинисты, книготорговцы и любители комиксов будут открывать для себя выставленные доски, а художники-карикатуристы заинтересованы в том, чтобы быть в форме, потому что значительная часть их дней во время фестиваля будет состоять в том, чтобы быстро набросать эскиз и раздать автографы своим многочисленным поклонникам.

В этом году на крупнейшем европейском мероприятии, посвященном 9-му искусству, ожидается более 200 000 посетителей, поскольку фестиваль стал очень важным событием, на котором было вручено около двадцати наград, самая престижная из которых-Alph-Art за лучший альбом.

По этому случаю многие авторы, издатели и профессионалы собрались вместе, и поэтому в Ангулеме был создан важный механизм выставок и представлений.

Молодых людей также приглашают посетить выставку "Ланфеуст из Трои", один из величайших хитов комиксов "героическое фэнтези". Для них также будут организованы мастер-классы по рисованию от разных молодежных авторов. Наконец, будет открыта улица в Ангулеме, названная в честь д'Эрже, создателя Тинтина. В фан-зоне журнала будут представлены любительские журналы, созданные фанатами комиксов, а также выставка работ 80 авторов со всего мира, представляющих комиксы завтрашнего дня.

A. Прочитайте текст. Заполните пронумерованные пропуски, поставив инфинитив глагола в правильную форму. Запишите ответы в свои тетради.

Ответ:

1. ouvre

2. exposées

3. consistera

4. est devenu

5. se sont mobilisés

6. sera inaugurée

7. présentera

8. représentant

Перевод:

1. открывает

2. выставленные

3. будет состоять

4. стал

5. мобилизовались

6. будет торжественно открыта

7. представит

8. представляющих