Номер 2, страница 147 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

2. Unser heutiger Ausflug führte uns nach Bonn. Von den Gästeführern wurden wir erwartet und entdeckten die ehemalige Bundeshauptstadt. Wir spazierten zum Rhein und weiter in den Hofgarten zur Kurfürstlichen Residenz. Die Räume des Schlosses werden jetzt für die Universität genutzt. Vorbei am Bonner Münster kamen wir zum Münsterplatz, wo das Beethovendenkmal steht. Das Wahrzeichen der Stadt. Von da bogen wir in die Bonngasse ein, wo sich das Beethovenhaus befindet. Dort wurde Beethoven geboren und verbrachte dort 22 Jahre seines Lebens. Wir erreichten den Marktplatz mit seinem schönen Rathaus. Jetzt hatten wir Freizeit für eigene Entdeckungen. Anschließend fuhren wir in das Siebengebirge nach Königswinter und besuchten den Drachenfels. Mit der Zahnradbahn erreichten wir bequem vorbei am Schloss Drachenburg das Drachenfelsplateau, wo sich die Burgruine befindet. Auch wenn das Wetter etwas trüb war, hatten wir eine schöne Aussicht auf das Rheintal und auf Bonn. Nach einem kleinen Spaziergang fanden wir Schloss Drachenburg. Im Inneren des Schlosses bestaunten wir die original eingerichteten Räumlichkeiten. Seit 1986 steht das Schlossensemble unter Denkmalschutz und wurde systematisch restauriert.

Наша сегодняшняя экскурсия привела нас в Бонн. Нас ожидали гиды, и мы открыли для себя бывшую федеральную столицу. Мы прогулялись к Рейну и дальше в дворцовый сад к Резиденции курфюрстов. Помещения дворца сейчас используются университетом. Мимо Боннского собора мы пришли на Мюнстерскую площадь, где стоит памятник Бетховену. Символ города. Оттуда мы свернули на Боннгассе, где находится дом Бетховена. Там родился Бетховен и провёл там 22 года своей жизни. Мы добрались до рыночной площади с её красивой ратушей. Теперь у нас было свободное время для собственных открытий. Затем мы поехали в Зибенгебирге в Кёнигсвинтер и посетили Драхенфельс. На зубчатой железной дороге мы удобно добрались мимо замка Драхенбург до плато Драхенфельс, где находятся руины замка. Хотя погода и была немного пасмурной, у нас был прекрасный вид на долину Рейна и на Бонн. После небольшой прогулки мы нашли замок Драхенбург. Внутри замка мы восхищались оригинально обставленными помещениями. С 1986 года дворцовый ансамбль находится под охраной как памятник архитектуры и систематически реставрировался.