Номер 22, страница 29, часть 1 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Гольцова, Шамшин

§ 5. Однозначность и многозначность слов. Лексика. Фразеология. Лексикография. ч. 1 - номер 22, страница 29.

22. Объясните значения выделенных слов. Назовите слова в переносном значении. Определите, как возникло переносное значение у каждого из этих слов. При выполнении задания используйте толковые словари русского языка.

Зал рукоплещет — зал полон, тонкие пальцы — тонкий слух, золотые часы — золотые волосы — золотые руки — золотой характер, крутой берег — крутой лоб — крутой кипяток, драгоценная вещь — драгоценная мысль, горячий чай — горячий характер, тяжёлая ноша — тяжёлая дума, густая каша — густая толпа, шёлковое платье — шёлковые волосы.

• Зал рукоплещет — зал полон: В словосочетании «зал полон» слово «полон» (краткая форма прилагательного «полный») употреблено в прямом значении — ‘заполненный целиком’. В данной паре слово в переносном значении не представлено.

• тонкие пальцы — тонкий слух: Словосочетанием в переносном значении является «тонкий слух». В прямом значении («тонкие пальцы») слово «тонкий» означает ‘небольшой в обхвате, узкий’. Переносное значение — ‘очень чувствительный, способный улавливать едва заметные оттенки’. Перенос произошёл на основе сходства функций: как тонкий предмет позволяет выполнять точную, деликатную работу, так и тонкий слух позволяет различать мельчайшие нюансы звуков.

• золотые часы — золотые волосы — золотые руки — золотой характер: В переносном значении употреблены словосочетания «золотые волосы», «золотые руки» и «золотой характер». Прямое значение в словосочетании «золотые часы» — ‘сделанный из золота’.
  — «Золотые волосы»: значение — ‘светло-жёлтые, блестящие, цвета золота’. Перенос основан на сходстве по цвету и блеску.
  — «Золотые руки»: значение — ‘умелые, искусные’. Перенос основан на ценности: золото — драгоценный металл, и руки мастера так же высоко ценятся.
  — «Золотой характер»: значение — ‘прекрасный, замечательный’. Перенос также основан на высокой ценности золота, которая ассоциируется с исключительно положительными качествами человека.

• крутой берег — крутой лоб — крутой кипяток: В переносном значении употреблены словосочетания «крутой лоб» и «крутой кипяток». Прямое значение в словосочетании «крутой берег» — ‘обрывистый, отвесный’.
  — «Крутой лоб»: значение — ‘высокий и выпуклый’. Перенос произошёл на основе сходства формы, резкого, почти вертикального контура.
  — «Крутой кипяток»: значение — ‘бурно кипящая вода’. Перенос основан на представлении о доведении до крайней степени, до предела (как крутой подъём).

• драгоценная вещь — драгоценная мысль: Словосочетанием в переносном значении является «драгоценная мысль». Прямое значение («драгоценная вещь») — ‘имеющий высокую стоимость, состоящий из драгоценных материалов’. Переносное значение — ‘очень важный, нужный, имеющий большую ценность (не материальную)’. Перенос произошёл на основе высокой ценности: материальная ценность предмета переносится на нематериальную ценность мысли, времени, совета.

• горячий чай — горячий характер: Словосочетанием в переносном значении является «горячий характер». Прямое значение («горячий чай») — ‘имеющий высокую температуру’. Переносное значение — ‘пылкий, вспыльчивый, легко возбуждающийся’. Перенос произошёл по сходству производимого впечатления: физическое ощущение жара ассоциируется с сильными, бурными эмоциями и порывистостью.

• тяжёлая ноша — тяжёлая дума: Словосочетанием в переносном значении является «тяжёлая дума». Прямое значение («тяжёлая ноша») — ‘имеющий большой вес’. Переносное значение — ‘гнетущая, мрачная, мучительная’. Перенос основан на сходстве ощущений: физическая тяжесть груза, давящая на тело, ассоциируется с душевной тяжестью, которая угнетает и давит морально.

• густая каша — густая толпа: Словосочетанием в переносном значении является «густая толпа». Прямое значение («густая каша») — ‘состоящий из близко расположенных друг к другу однородных частиц, плотный’. Переносное значение — ‘состоящий из множества близко расположенных людей, плотный’. Перенос значения произошёл по сходству структуры: признак плотного расположения частиц в веществе переносится на плотное расположение людей в пространстве.

• шёлковое платье — шёлковые волосы: Словосочетанием в переносном значении является «шёлковые волосы». Прямое значение («шёлковое платье») — ‘сделанный из шёлка’. Переносное значение — ‘мягкие, нежные, блестящие (о волосах)’. Перенос произошёл по сходству качеств: такие свойства шёлковой ткани, как гладкость, мягкость и блеск, переносятся на описание волос.