страница 112 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Lecture 1

Pour exprimer la quantité

6. Complète le texte suivant avec les mots et les expressions du tableau.

L'Europe et les jeunes

... jours avant le débat sur l’Europe, ... élèves du lycée Colbert ont lu la brochure « Les jeunes Français et l’Europe ». ... élèves sont venus participer au débat. Interrogés sur ce que représente l’Europe pour eux, ... ont répondu que c’était « être libre d’aller travailler ou étudier dans un autre pays de l’UE ». Un lycéen a dit: « Même s’il y a ... gens qui viendront chercher du travail en France, il y a aussi ... de Français qui partiront travailler dans les autres pays de l’UE. » ... des élèves aimeraient bien visiter les lieux où des gens célèbres ont vécu. En même temps ... participants au débat ont remarqué que ... de jeunes sont dans une situation financière qui ne leur permet pas de partir à l’étranger. Ce n’est qu’ ... lycéens qui ont préféré être « Français en France » et non pas « Français en Europe ».

L’UE compte ... de programmes en matière d’enseignement et de formation: Erasmus, Comenius et d’autres. Ces programmes ont permis à ... de ... jeunes de partir étudier dans une université étrangère.

6. Дополните следующий текст словами и выражениями из таблицы.

Ответ:

6. em>L'Europe et les jeunes

Quelques jours avant le débat sur l'Europe, plusieurs élèves du lycée Colbert ont lu la brochure « Les jeunes Français et l'Europe ». De nombreux élèves sont venus participer au débat. Interrogés sur ce que représente l'Europe pour eux, la plupart ont répondu que c'était « être libre d'aller travailler ou étudier dans un autre pays de l'UE ». Un lycéen a dit: « Même s'il y a pas mal de gens qui viendront chercher du travail en France, il y a aussi un grand nombre de Français qui partiront travailler dans les autres pays de l'UE. » Certains des élèves aimeraient bien visiter les lieux où des gens célèbres ont vécu. En même temps plusieurs participants au débat ont remarqué que beaucoup de jeunes sont dans une situation financière qui ne leur permet pas de partir à l'étranger. Ce n'est qu'un peu de lycéens qui ont préféré être « Français en France » et non pas « Français en Europe ». L'UE compte beaucoup de programmes en matière d'enseignement et de formation: Erasmus, Comenius et d'autres. Ces programmes ont permis à de nombreux jeunes de partir étudier dans une université étrangère.

Перевод:

6 Европа и молодежь

За несколько дней до дебатов о Европе несколько учеников лицея Кольбер прочитали брошюру «Французская молодежь и Европа». Многочисленные ученики пришли принять участие в дебатах. На вопрос о том, что для них представляет Европа, большинство ответили, что это «быть свободным ехать работать или учиться в другую страну ЕС». Один лицеист сказал: «Даже если немало людей приедет искать работу во Францию, есть также большое количество французов, которые уедут работать в другие страны ЕС». Некоторые из учеников хотели бы посетить места, где жили известные люди. В то же время несколько участников дебатов заметили, что много молодых людей находятся в финансовом положении, которое не позволяет им уехать за границу. Лишь немного лицеистов предпочли быть «французами во Франции», а не «французами в Европе». В ЕС есть много программ в области образования и профессиональной подготовки: Эразмус, Комениус и другие. Эти программы позволили многим молодым людям уехать учиться в зарубежный университет.