, страница 126 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

c) Pour 10 mots au choix trouvez les mots de la même racine.

d) Quels sentiments éprouvent les gens dans les situations suivantes? Exprimez-les en utilisant plusieurs variantes de phrases.

Modèle: Les Bonnard ont quitté la ville pour s'installer à la cam- pagne. Paul est content. Il éprouve de la satisfaction. Marthe ressent du bonheur. Leur nouvelle maison la rend heureuse. Les enfants au contraire se sentent déprimés...

Lucie va enfin faire le stage de la voile dont elle a toujours rêvé. Les Verdel étaient invités chez des amis avec leur fils. Celui-ci s'est très mal conduit. C'est la quatrième fois que Bernard échoue à son examen. Laure devait rentrer à 20 h. Elle est très en retard. Cyril l'attend. Au jardin Mireille a rencontré un type bizarre qui voulait la prendre en photo. Jérémy est amoureux de Flore mais Flore ne s'intéresse pas à lui. Julien était très stressé par son travail mais depuis quelque temps il s'est mis au yoga. Après un début d'année scolaire difficile, Fanny a d'excellentes notes.

3. Complétez avec un adverbe de manière. Aidez-vous de l'adjectif entre parenthèses.

Elle est ... jalouse de son frère (incroyable). Il est ... fier de lui (extrême). Il a été ... surpris (agréable). Nous avons ... peur des résultats (terrible). Elle a fermé la porte ... (violent). Il est ... amoureux de sa voisine (fou). Il a répondu ... (méchant). J'ai ... honte de son comporte- ment (affreux). Elle a parlé ... (franc). Il a mangé ... (rapide).

Parler de l'évolution de la famille

4. a) Lisez le texte ci-dessous. Trouvez-y les équivalents des mots et expressions suivants:

Осуществить исследование, развивающиеся страны, положи- тельное и отрицательное влияние, затрагивать / влиять на, посредством, ценности, товары потребления, напряжённость, мно- гочисленная семья, семейные связи рушатся, состоять из.

Mondialisation et vie familiale

Tearfund* a récemment effectué des recherches sur l'impact positif et négatif de la mondialisation sur les pays en voie de développement. Des questionnaires ont été envoyés dans tous les organismes partenaires de Tearfund dans le monde entier. L'une des questions posées dans ce questionnaire était l'impact de la mondialisation sur la vie familiale.

Quelques-unes des personnes interro- gées ont répondu que la mondialisation n'affectait pas leur vie familiale. Cepen-

Стр. 126.

б) Обратите внимание на слова, которые выражают одно и то же чувство. Какая у них разница в значении? Обратитесь к словарю.

Стр. 126.

в) Среди 10 слов по вашему выбору найдите однокоренные слова.

Ответ:

abattu - abatteur, abattoir, abattement

angoisser - l'angoisse

anxieux - l'anxiété, anxieusement

le chagrin - chagriner, chagrinant

craindre - la craint

effrayant - effrayer

terroriser - le terreur, le terroriste, le terrorisme

énerver - l'énervement, énervant

l'indignation - indigne, indignement

joyeux - la joie, joyeusement, joyeuseté

le souci - soucieux

malheureux - heureux

tendu - la tension

la frayeur - furieux

Перевод:

подавленный - вальщик, бойня, изнеможение

тосковать - тоска

тревожный - тревога, тревожно

тревога - тревожиться, тревожный

горе - горевать, огорчительный

бояться - боязнь

ужасный - пугать

терроризировать - террор, террорист, терроризм

раздражать - нервозность, раздражение

возмущение - недостойно, с негодованием

веселый - радость, весело, веселье

озабоченность - озабоченный

несчастный - счастливый,

напряжённый - напряжение

ярость - яростный

Стр. 126.

г) Как люди себя чувствуют в следующих ситуациях? Выразите их, используя несколько вариантов предложений.

Образец: Боннары уехали из города, чтобы поселиться в сельской местности. Поль счастлив. Он испытывает удовлетворение. Марта чувствует себя счастливой. Их новый дом делает ее счастливой. Дети наоборот грустные...

Ответ:

Lucie va enfin faire le stage de la voile dont elle a toujours rêvé. Elle est heureuse.
Люси наконец собирается пойти на курсы парусного спорта, о которых она всегда мечтала. Она счастлива.

Les Verdel étaient invités chez des amis avec leur fils. Celui-ci s'est très mal conduit. Les parents sont malheureux.
Семью Верделей вместе с сыном пригласили в гости к другу. Он вел себя очень плохо. Родители недовольны.

C'est la quatrième fois que Bernard échoue à son examen. Il est tendu.
В четвертый раз Бернар провалил экзамен. Он напряжен.

Laure devait rentrer à 20 h. Elle est très en retard. Cyril l'attend. Il se fâche.
Лора должна была вернуться домой 8 часов вечера. Она очень опаздывает. Кирилл ждет её. Он злится.

Au jardin Mireille a rencontré un type bizarre qui voulait la prendre en photo. Elle est furieuse.
В саду Мирей встретила странного парня, который хотел ее сфотографировать. Она в ярости.

Jérémy est amoureux de Flore mais Flore ne s'intéresse pas à lui. Il est en chagrin.
Жереми влюблен во Флору, но Флоре он неинтересен. Он в печали.

Julien était très stressé par son travail mais depuis quelque temps il s'est mis au yoga. Il est gaie.
Жюльена очень напрягала работа, но какое-то время он занимался йогой. Он весел

Après un début d'année scolaire difficile, Fanny a d'excellentes notes. Elle est heureuse.
После трудного начала учебного года у Фанни отличные оценки. Она счастлива.

Стр. 126.

Упр. 3. Дополните наречием образа действия. Используйте прилагательное в скобках.

Ответ:

Elle est incroyablement jalouse de son frère.
Она невероятно ревнует к своему брату.

Il est extrêmement fier de lui.
Он чрезвычайно горд собой.

Nous avons terriblement peur des résultats.
Мы ужасно боимся результатов.

Il est follement amoureux de sa voisine.
Он безумно любит свою соседку.

J'ai affreusement honte de son comportement.
Мне ужасно стыдно за его поведение.

Il a été agréablement surpris.
Он был приятно удивлен.

Elle a fermé la porte violemment.
Она резко закрыла дверь.

Il a répondu méchamment.
Он ответил злобно.

Elle a parlé franchement.
Она говорила откровенно.

Il a mangé rapidement.
Он быстро поел.

Стр. 126–127.

Расскажите об эволюции семьи.

Упр. 4.

а) Прочитайте текст ниже. Найдите эквиваленты следующих слов и выражений:

Перевод:

Глобализация и семейная жизнь

Tearfund недавно провел исследование положительного и отрицательного влияния глобализации на развивающиеся страны. Анкеты были разосланы всем организациям-партнерам Tearfund по всему миру. Одним из вопросов, заданных в этой анкете, было влияние глобализации на семейную жизнь.

Большинство из анкетируемых человек сказали, что на них оказывают влияние, в основном посредством телевидения и технологий. Телевидение сокращает время, которое семьи проводят вместе. Он знакомит детей с новой системой ценностей, заставляет их быстрее взрослеть и хотеть потребительских товаров.

Однако положительное влияние оказывают и другие технологии: Интернет и телекоммуникации позволяют семьям, находящимся далеко друг от друга, оставаться на связи и быстро общаться.

Тем не менее, телевидение и технологии поощряют материализм. Они создают еще большее желание иметь предметы роскоши.

Нам постоянно дарят товары, которые, безусловно, облегчают жизнь, но мы не всегда можем позволить себе их купить. Различия между тем, что хотят некоторые люди, и тем, что можно купить, создает напряженность в семье.

Азия

Образ жизни семьи изменился. Семейные связи разрушаются, и традиционная расширенная семейная система постепенно заменяется семьями, состоящими только из родителей и детей.

Давление возникает из-за того, что приходится больше работать, поэтому меньше времени, чтобы видеться и проводить время с семьей. За нашими детьми присматривают люди, не являющиеся членами семьи, потому что оба родителя должны работать.

Латинская Америка

Дисциплина детей, которая должна зависеть от каждого в обществе, в настоящее время возлагается исключительно на родителей.

Англоязычная Африка

Другие респонденты менее негативно относились к глобализации. Они видят, как улучшается здоровье их семей, и они ценят то, что их дети являются гражданами мира, которые могут ценить разные культуры.

Время, которое родители проводят со своими детьми, становится более насыщенным. Они слушают их и очень часто принимают решения вместе с ними.

Франкоязычная Африка

Tearfund — британская организация, целью которой является поддержка целостного развития путем поддержки евангельских христианских организаций по всему миру.

Ответ:

3. Дополните наречием образа действия. Используйте прилагательное в скобках.

Ответ:

Elle est incroyablement jalouse de son frère.

Il est extrêmement fier de lui.

Nous avons terriblement peur des résultats.

Il est follement amoureux de sa voisine.

J'ai affreusement honte de son comportement.

Il a été agréablement surpris.

Elle a fermé la porte violemment.

Il a répondu méchamment.

Elle a parlé franchement.

Il a mangé rapidement.

Перевод:

Она невероятно ревнует к своему брату.

Он чрезвычайно горд им.

Мы ужасно боимся результатов.

Он безумно влюблён в свою соседку.

Мне ужасно стыдно за его поведение.

Он был приятно удивлён.

Она яростно захлопнула дверь.

Он ответил злобно.

Она говорила откровенно.

Он ел быстро.