страница 171 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Test de compréhension

Recopiez et complétez le tableau ci-dessous.

1. Le public des cinémas est-il le même qu'avant?

a. Non, le public est devenu plus jeune.

b. Oui, il est toujours constitué des cadres diplômés.

c. Non, le pourcentage des spectateurs adultes a augmenté.

2. Le cinéma français a-t-il changé?

a. Oui, avant, le cinéma français était un désastre.

b. Non, il propose les mêmes genres de films: les comédies et les polars.

c. Il est toujours le même quant à la qualité et l'originalité des films, mais il s'est diversifié quant aux styles et genres.

3. Qu'est-ce qui parmi les causes mentionnées ci-dessous n'explique pas la hausse de la fréquentation des salles de cinéma par les Français?

a. Les films sont devenus plus «faciles».

b. Les salles sont devenues plus modernes.

c. Il y a plus d'offres de films.

4. Qu'est-ce qui parmi les causes mentionnées ci-dessous explique la baisse de la fréquentation des films américains?

a. La surabondance des films américains sur le marché et l'emploi abusif des effets spéciaux.

b. La promotion des films dynamiques.

c. L'offre des films du même genre.

5. Qu'est-ce qui correspond au texte?

a. Aujourd'hui la production des films est soutenue par l'Etat.

b. L'Etat français soutient toujours son cinéma.

c. Maintenant l'Etat peut ne pas soutenir le cinéma français puisqu'il a atteint de grands succès.

6. Quelle est l'attitude de l'auteur de l'article par rapport à ce qu'il expose?

a. L'article est absolument neutre.

b. L'auteur se réjouit des succès du cinéma français.

c. L'auteur est inquiet de voir que les cinéastes français de la nouvelle génération reprennent les méthodes américaines.

LEXIQUE–GRAMMAIRE

A. Lisez le texte. Comblez les lacunes numérotées tantôt en choisissant une des variantes proposées, tantôt en mettant l'infinitif du verbe à la forme correcte. Ecrivez les réponses dans vos cahiers.

Скопируйте и заполните таблицу ниже.

1. Кинозрители остались такими же, как и раньше?

a. Нет, публика стала моложе.

b. Да, она по-прежнему состоит из дипломированных специалистов.

c. Нет, процент взрослых зрителей увеличился.

2. Изменилось ли французское кино?

a. Да, раньше французское кино было катастрофой.

b. Нет, оно предлагает те же жанры фильмов: комедии и детективы.

c. Оно осталось прежним по качеству и оригинальности фильмов, но стало более разнообразным по стилям и жанрам.

3. Что из перечисленных ниже причин не объясняет рост посещаемости кинотеатров французами?

a. Фильмы стали более «простыми».

b. Залы стали более современными.

c. Стало больше предложений фильмов.

4. Что из перечисленных ниже причин объясняет снижение посещаемости американских фильмов?

a. Переизбыток американских фильмов на рынке и чрезмерное использование спецэффектов.

b. Продвижение динамичных фильмов.

c. Предложение фильмов одного и того же жанра.

5. Что из этого соответствует тексту?

a. Сегодня производство фильмов поддерживается государством.

b. Французское государство всегда поддерживает свое кино.

c. Теперь государство может не поддерживать французское кино, поскольку оно достигло больших успехов.

6. Каково отношение автора статьи к тому, что он излагает?

a. Статья абсолютно нейтральна.

b. Автор радуется успехам французского кино.

c. Автор обеспокоен тем, что французские кинематографисты нового поколения перенимают американские методы.

Ответ:

Перевод:

1. c. Нет, процент взрослых зрителей увеличился.

2. c. Оно осталось прежним по качеству и оригинальности фильмов, но стало более разнообразным по стилям и жанрам.

3. a. Фильмы стали более «простыми».

4. a. Переизбыток американских фильмов на рынке и чрезмерное использование спецэффектов.

5. b. Французское государство всегда поддерживает свое кино.

6. b. Автор радуется успехам французского кино.