страница 179 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Leçon 11 Soyons tolérants!

a. Lisez ce que Kévin écrit et la réaction de «Phosphore» à cette lettre et faites un test de compréhension.

Bonjour,

J'ai une prof d'allemand qui n'est pas normale car elle porte

des vêtements excentriques.

Kévin, 14 ans

Hou là, bonjour la tolérance!

Bon, ta prof porte des vêtements excentriques et des boucles d'oreille en forme de cafetière... Et alors? Elle enseigne mal l'allemand? Elle n'arrive pas à t'intéresser à sa matière? Voilà les vraies questions à se poser. A moins que l'originalité de ses tenues vestimentaires ne te fasse mélanger les déclinaisons. Sans doute a-t-elle oublié qu'elle enseignait à des collégiens pas toujours matures. Le plus souvent, les profs adoptent une tenue classique pour affirmer leur autorité et éviter les commentaires qui n'ont rien à voir avec leurs cours... Ce faisant, ils masquent leur véritable personnalité. C'est un peu dommage, non? Il est vrai que le règlement du collège empêche les élèves de porter n'importe quoi. Si vraiment les tenues de ta prof te semblent «exagérées», c'est par ce biais-là que tu pourrais aborder le problème: pourquoi il y a deux poids, deux mesures en matière de mode au collège? Voilà un débat plus intelligent que le fait de considérer que quelqu'un est normal ou pas en fonction de son look, tu ne crois pas?

Phosphore

Dans sa lettre:

a. Kévin critique sa prof d'allemand

1. parce qu'elle enseigne mal

2. parce qu'elle porte des vêtements originaux

b. Il reçoit une réponse de «Phosphore» où l'on est

1. d'accord avec sa critique

2. contre sa façon d'apprécier le professionnalisme des enseignants

В своем письме:

a. Кевин критикует свою учительницу немецкого

1. потому что она плохо преподает

2. потому что она носит оригинальную одежду

b. Он получает ответ от «Phosphore», в котором:

1. согласны с его критикой

2. не согласны с его способом оценивать профессионализм преподавателей

Ответ:

a. Kévin critique sa prof d'allemand 2. parce qu'elle porte des vêtements originaux.

b. Il reçoit une réponse de «Phosphore» où l'on est 2. contre sa façon d'apprécier le professionnalisme des enseignants.

Перевод:

a. Кевин критикует свою учительницу немецкого 2. потому что она носит оригинальную одежду.

b. Он получает ответ от «Phosphore», в котором 2. не согласны с его способом оценивать профессионализм преподавателей.