страница 188 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Sœur Emmanuelle

Cette religieuse française passe toute sa vie aux côtés des pauvres. En 1980, elle crée l'association les Amis de sœur Emmanuelle, qui travaille avec les enfants défavorisés.

Michel Collucci, dit Coluche

Il a utilisé son succès, sa popularité, sa présence dans les médias pour sensibiliser et alarmer l'opinion publique sur les SDF. Avec l'aide des étudiants d'une école de commerce, il crée les Restaurants du cœur en 1985.

Bernard Kouchner

Médecin (gastro-entérologue), cofondateur de MSF (Médecins de France) en 1971 et de MDM (Médecins du monde) en 1980. Selon lui, l'aide humanitaire est une affaire d'Etat.

Abbé Pierre (Henri Grouès)

Sa réputation date de l'un des hivers les plus rigoureux de France (1954) lors duquel il appela des Français à secourir les «couche-dehors». Il crée la Communauté d'Emmaüs.

a. Faites une présentation d'une association ou d'une organisation humanitaire de rubrique «A savoir».

Votre présentation doit comporter:

le logo; le nom de l'association ou de l'organisation; l'adresse Internet de la page d'accueil;

l'action menée (ou les actions menées);

histoire de la création de l'association ou de l'organisation;

le pays ou les pays dans lesquels l'association ou l'organisation agit;

les catégories de populations aidées;

les personnes qui agissent au sein de l'association ou l'organisation (bénévoles, professionnels...);

les résultats;

un témoignage soit d'une personne qui a été aidée par l'association ou l'organisation soit d'une personne qui en fait partie.

Chaque image doit être légendée. Présentez votre travail à l'oral à la classe.

b. Travaillez en groupes de 2 ou 3. Mettez-vous d'accord sur une cause humanitaire. Imaginez que vous allez créer une association qui la défend.

Donnez-lui un nom.

Définissez sa mission.

Imaginez son logo ou son drapeau.

Présentez votre association en classe.

а. Сделайте презентацию ассоциации или гуманитарной организации из рубрики «К сведению».

Ваша презентация должна содержать:

■ логотип; название ассоциации или организации; интернет-адрес главной страницы;

■ проводимую деятельность (или виды деятельности);

■ историю создания ассоциации или организации;

■ страну или страны, в которых действует ассоциация или организация;

■ категории населения, которым оказывается помощь;

■ людей, которые действуют в рамках ассоциации или организации (волонтеры, профессионалы...);

■ результаты;

■ свидетельство либо человека, которому помогла ассоциация или организация, либо человека, который является ее частью.

Каждое изображение должно иметь подпись. Представьте свою работу устно классу.

b. Работайте в группах по 2 или 3 человека. Договоритесь о гуманитарной цели. Представьте, что вы собираетесь создать ассоциацию для ее защиты.

■ Дайте ей название.

■ Определите ее миссию.

■ Придумайте ее логотип или флаг.

■ Представьте вашу ассоциацию классу.

Ответ:

Перевод: