страница 192 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

■ Quand la personne qui parle indique qu’elle considère le fait «en pensée» et apporte une vision subjective, elle utilise le mode subjonctif.

Exprimer son attitude: employer le subjonctif et l’indicatif?

5. A partir des groupements de mots suivants, constatez un fait, puis exprimez votre attitude par rapport à ce fait. Utilisez correctement le mode indicatif et le mode subjonctif.

Modèle: Nous croisons souvent des SDF dans les rues et pourtant nous ne faisons rien pour les aider. → Je suis choqué(e) que nous ne faisions rien pour eux.

■ se retrouver abandonné(e)s dans les maisons de retraite

■ être sale et demander de l’argent

■ se moquer des handicapés mentaux

■ considérer qn comme inférieur

■ ne pas respecter la dignité de qn

■ masquer sa véritable personnalité

■ avoir deux poids, deux mesures en matière de mode au lycée

■ collecter et distribuer des vêtements aux personnes défavorisées

■ offrir des repas gratuits

■ dormir dans la rue

■ être sensible à la misère des autres

Pour vous aider

Se fâcher, être furieux(-euse), s’énerver, gêner, s’inquiéter, se réjouir, être content(e), être triste, s’étonner, décourager, mépriser, être touché(e).

6. Ecrivez un texte de 40-50 mots d’après le modèle ci-dessous.

Modèle: Si j’avais le pouvoir de changer le monde, je m’engagerais dans la lutte contre la misère. Je ferais tout pour que chacun ait de l’eau potable et que chacun puisse manger à sa faim.

Pour vous aider

Lutter contre l’exclusion, le racisme, la pauvreté, l’illettrisme, la discrimination, les préjugés… S’engager, soutenir/aider, défendre la cause, partager, participer à une association, faire un don/une collecte, apporter soutien/aide/conseil, organiser une campagne, partager, changer des mentalités…

7. Lisez les phrases suivantes. Comblez les lacunes en choisissant la conjonction qui convient afin d’exprimer le but ou la concession. Mettez les verbes entre parenthèses au subjonctif présent.

5. Используя следующие группы слов, констатируйте факт, а затем выразите свое отношение к этому факту. Правильно используйте изъявительное (indicatif) и сослагательное (subjonctif) наклонения.

Модель: Мы часто встречаем бездомных на улицах и при этом ничего не делаем, чтобы им помочь. → Я шокирован(а), что мы ничего для них не делаем.

Ответ:

Certaines personnes âgées se retrouvent abandonnées dans les maisons de retraite. → Je suis triste que certaines personnes âgées se retrouvent abandonnées.

Certains se moquent des handicapés mentaux. → Je suis furieux que certains se moquent des handicapés mentaux.

Beaucoup de gens dorment dans la rue. → C'est dommage que beaucoup de gens dorment dans la rue.

Des bénévoles collectent et distribuent des vêtements aux personnes défavorisées. → Je suis content que des bénévoles collectent et distribuent des vêtements.

Перевод:

Некоторые пожилые люди оказываются брошенными в домах престарелых. → Мне грустно, что некоторые пожилые люди оказываются брошенными.

Некоторые смеются над людьми с ментальными особенностями. → Я в ярости, что некоторые смеются над людьми с ментальными особенностями.

Многие люди спят на улице. → Жаль, что многие люди спят на улице.

Волонтеры собирают и раздают одежду нуждающимся. → Я рад, что волонтеры собирают и раздают одежду.