страница 193 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Les associations organisent diverses manifestations de solidarité ... les gens (être) plus compréhensifs à l'égard des autres. • Les instructions sont données du plus haut niveau de l'Etat ... les mairies (user) de tous leurs moyens d'hébergement des sans-abri cet hiver. • ... les jeunes adultes (avoir) du mal à accepter la vieillesse, plusieurs se montrent sensibles au thème «Une société pour tous les âges». • Venez très nombreux rejoindre notre association avec vos idées et vos projets ... nos efforts (être) utiles. • ... elle (être) généralement indulgente, elle juge sévèrement ceux qui manifestent leur intolérance. • Cette association envoie de l'argent aux pays sous-développés ... les enfants (avoir) à manger. • ... il (exister) beaucoup de contraintes, les personnes âgées remplissent de multiples fonctions dans nos sociétés. • Dans notre quartier on a ouvert un abri ... les SDF (pouvoir) avoir chaud. • ... les femmes (vivre) plus longtemps que les hommes, elles ont souvent moins de ressources et plus de problèmes de santé liés à l'âge. • La société doit faire tout son possible ... les personnes handicapées ne (ressentir) pas d'attitudes défavorables à leur égard.

Exprimer la concession

Lisez et retenez

Pour exprimer la concession

On parle de concession lorsqu'un événement devrait agir sur un autre mais que le résultat n'est pas ce qu'il devrait être!

Il est très gentil. ≠ Il n'a pas d'amis.

Bien qu'il soit très gentil, il n'a pas d'amis.

bien que, quoique + subjonctif

malgré + nom

Je suis Français bien que ma mère soit Allemande et que mon père soit Brésilien.

Je suis Français quoique ma mère soit Allemande et que mon père soit Brésilien.

Je suis Français malgré l'origine allemande de ma mère et l'origine brésilienne de mon père.

8. a) Combilez les lacunes avec bien que / quoique / malgré. Mettez les verbes entre parenthèses aux temps et modes qui conviennent.

— Maria, vous êtes Parisienne, n'est-ce pas?

— Evidemment! Je suis Parisienne ... je ne (être) pas Française!

— Comment est-ce possible?

— C'est très simple! J'ai gardé la nationalité de mes parents: ils étaient Italiens.

— ... votre nationalité italienne, vous (se considérer) comme Parisienne?

8. a) Заполните пропуски, используя bien que / quoique / malgré. Поставьте глаголы в скобках в нужные времена и наклонения.

Ответ:

— Maria, vous êtes Parisienne, n'est-ce pas?

— Evidemment! Je suis Parisienne bien que je ne sois pas Française!

— Comment est-ce possible?

— C'est très simple! J'ai gardé la nationalité de mes parents: ils étaient Italiens.

— Malgré votre nationalité italienne, vous vous considérez comme Parisienne?

Перевод:

— Мария, вы парижанка, не так ли?

— Конечно! Я парижанка, хотя я и не француженка!

— Как это возможно?

— Все очень просто! Я сохранила гражданство своих родителей: они были итальянцами.

— Несмотря на ваше итальянское гражданство, вы считаете себя парижанкой?