страница 61 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

dans la salle des séances de la Convention. Il est chargé d'organiser la mise en scène des fêtes révolutionnaires.

Après le 9 thermidor, David est incarcéré, puis amnistié sous le Directoire. Ses toiles ont d'autres sujets, son culte de vertus héroïques se change en celui des gloires impériales («Sacre de Napoléon Ier», «Distribution des Aigles»). Après la chute de l'Empire, il est exilé en Belgique.

La critique apprécie les mérites de David qui a redonné à la peinture le goût de l'héroïsme, on admire la vérité de ses images («La Reine Marie-Antoinette conduite au supplice») et sa haute manière d'exécuter («Madame Récamier»).

David était inspirateur de la mode et du goût pendant la première époque révolutionnaire. Le néoclassicisme devient avec lui une façon de sentir, de représenter des choses.

D'après la presse francophone

Pour mieux comprendre

Horaces (les trois) – frères romains légendaires qui, sous le règne de Tellus Hostilius (VIIe s. av. J.-C.), combattirent pour Rome contre les trois Curiaces, champions de la ville d'Albe, afin de décider lequel des deux peuples commanderait à l'autre. Le dernier des Horaces, seul survivant, feignant de fuir, tua séparément les trois Curiaces blessés et assura le triomphe de sa patrie.

Thermidor m — onzième mois de l'année républicaine du 19 ou 20 juillet au 17 ou 18 août.

Directoire m hist. — régime qui gouverna en France de 1795 à 1799.

Le 9 thermidor — Robespierre, membre de la Commune est emprisonné et guillotiné sur la Place de la Révolution.

b. Trouvez la bonne phrase et corrigez la fausse.

David est un célèbre peintre du XIXe siècle.

Il obtient le prix de Rome pour ses 12 volumes de dessins.

Sa peinture domine la peinture française de 1785 à sa mort, survenue en 1825, à Paris.

David exalte le patriotisme dans son œuvre «Le Serment des Horaces».

C'est pendant la révolution de 1789 qu'il devient célèbre.

David n'a pas pris part à la révolution.

Ses trois tableaux sont exposés dans la salle des séances de la Convention.

Après le 9 thermidor, David est incarcéré et exilé en Belgique.

Sous le Directoire, il reste fidèle à son culte des vertus héroïques.

La critique apprécie les mérites de David.

Dès le début de sa carrière, David devient inspirateur de la mode et du goût.

Le néoclassicisme devient avec lui une façon de sentir, de représenter des choses.

b. Найдите правильное предложение и исправьте неверное.

Ответ:

Phrase correcte : La critique apprécie les mérites de David.

Phrase fausse : Après le 9 thermidor, David est incarcéré et exilé en Belgique.

Correction : Après le 9 thermidor, David est incarcéré. Il est exilé en Belgique après la chute de l'Empire.

Перевод:

Правильное предложение: Критики ценят заслуги Давида.

Неверное предложение: После 9 термидора Давид был заключен в тюрьму и сослан в Бельгию.

Исправление: После 9 термидора Давид был заключен в тюрьму. Он был сослан в Бельгию после падения Империи.