страница 136 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

b. Faites le test de compréhension. Choisissez la réponse correcte.

1. Les loisirs, c'est:

• ce qu'on aime faire

• des activités collectives après le travail ou l'école

• ce qu'on fait quand on a du temps libre

Les passe-temps, c'est:

• des occupations divertissantes

• l'ensemble des phénomènes par lesquels se manifestent certaines formes de la vie

• ce à quoi on occupe son temps

c. Répondez.

– Quelles sont les loisirs que les Français pratiquent à la maison?

– Les Français passent de plus en plus leur temps à la maison. Pourquoi?

Compréhension écrite

a. Lisez l'article et trouvez les phrases qui disent ce qui est changé dans la façon dont les Français passent leur temps libre.

Les pratiques culturelles des Français

Le loisir, c'est le temps dont on peut disposer en dehors de ses occupations ordinaires. Le passe-temps, c'est une occupation divertissante qui fait passer le temps agréablement. Comment les Français passent-ils leurs loisirs?

La culture occupe une place toujours très importante dans une société des loisirs et du temps libre.

Aujourd'hui, les pratiques culturelles sont affaire de génération: ce qu'on a fait à 20 ans, on le fait à 40, voire plus, comme le montre la fréquentation des concerts de rock ou celle des concerts classiques que les jeunes ont abandonnés; c'est vrai aussi pour le cinéma où la génération des séniors plébiscite les films français qui sont ceux qui les ont accompagnés et où les jeunes optent pour les films américains.

Ceux qui aujourd'hui vont tous les jours sur la Toile (85% des foyers sont équipés d'un ordinateur et la moitié ont une liaison haut débit) sont aussi ceux, qui sortent le plus au cinéma ou au théâtre, qui lisent plus et ce malgré le temps moyen passé sur Internet, qui varie entre deux heures et quatre heures. Un

c. Ответьте.

Какие виды досуга французы практикуют дома?

Французы все больше и больше времени проводят дома. Почему?

Ответ:

Les Français pratiquent à la maison des loisirs comme regarder la télévision ou passer du temps sur Internet. Selon le texte, ils passent plus de temps à la maison parce que beaucoup de foyers sont bien équipés : 85 % ont un ordinateur et la moitié ont une liaison haut débit.

Перевод:

Французы занимаются дома такими видами досуга, как просмотр телевизора или времяпрепровождение в Интернете. Согласно тексту, они проводят больше времени дома, потому что многие домохозяйства хорошо оснащены: 85% имеют компьютер, а половина — высокоскоростное подключение к сети.