Номер 53, страница 53, часть 1 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Гольцова, Шамшин

§ 11. Происхождение лексики современного русского языка. Лексика. Фразеология. Лексикография. ч. 1 - номер 53, страница 53.

53. I. Объясните значение заимствованных слов. Подберите к ним собственно русские синонимы. Укажите сферу употребления слов каждой пары.

Образец: аллегория — иносказание.

Дефект, инициатива, фурор, габарит, анонс, форум, реставрация, афоризм, комментарий, фрагмент, аргумент, экспрессия, патетичный, фьорд, эфемерный, рандеву, гипотеза, этюд, аспект.

II. Выделите в словах иноязычные словообразовательные элементы. Подберите и запишите слова с теми же элементами.

Образец: картотека — фонотека, библиотека, игротека (-тека от греч. theke — вместилище, ящик).

Аэронавт, биосфера, космодром, неологизм, аквамарин, география, архивариус.

I.

Дефект — недостаток, изъян, повреждение. Слово дефект используется преимущественно в научной, технической и официальной речи (например, дефект речи, дефект детали). Синоним изъян является общеупотребительным и может относиться в том числе к моральным качествам (изъян в характере).

Инициатива — почин, начинание, предприимчивость. Инициатива — стилистически нейтральное слово, широко используемое в официально-деловой и публицистической речи (проявить инициативу). Почин — слово с более книжной окраской, иногда воспринимается как устаревшее (почин новаторов).

Фурор — ошеломительный успех, восторг. Фурор — экспрессивное, книжное слово, обозначающее бурный, публичный успех (произвести фурор). Синоним успех — стилистически нейтральное и более общее по значению слово.

Габарит — размер, объём. Габарит — это специальный технический термин, используемый в транспорте, строительстве, производстве (габариты груза). Размер — общеупотребительное слово с широким значением (размер одежды).

Анонс — предварительное объявление, извещение. Анонс используется в сфере средств массовой информации, маркетинга и развлечений для оповещения о предстоящих событиях (анонс фильма). Объявление — общеупотребительное слово для любого публичного извещения.

Форум — собрание, съезд, совещание. Слово форум обычно употребляется для обозначения крупного, представительного собрания (международный форум) или как название площадки для интернет-обсуждений. Собрание — стилистически нейтральное слово с общим значением.

Реставрация — восстановление. Реставрация — это специальный термин, который применяется к произведениям искусства, архитектуры, памятникам старины (реставрация картины). Восстановление — общеупотребительное слово очень широкого значения (восстановление здоровья, восстановление экономики).

Афоризм — изречение, крылатая фраза. Афоризм — это литературоведческий и философский термин, обозначающий краткое, отточенное по форме изречение (афоризмы Ларошфуко). Изречение — более общее, книжное слово.

Комментарий — пояснение, разъяснение, толкование. Комментарий — широко употребительное слово в научной, публицистической речи, а также в интернет-общении (оставить комментарий, комментарий эксперта). Пояснение — стилистически нейтральное слово.

Фрагмент — отрывок, часть, обломок. Фрагмент — слово книжного стиля, используется по отношению к произведениям искусства, текстам, а также в науке и технике (фрагмент фильма, фрагмент ДНК). Отрывок чаще всего употребляется по отношению к тексту или музыкальному произведению (отрывок из романа).

Аргумент — довод, основание. Эти слова являются близкими синонимами и используются в логике, риторике, в споре или дискуссии. Аргумент (веский аргумент) имеет более книжный оттенок, чем общеупотребительное слово довод (убедительный довод).

Экспрессия — выразительность. Экспрессия — книжный термин, используемый в искусствоведении, психологии, лингвистике для обозначения силы проявления чувств (экспрессия взгляда). Выразительность — стилистически нейтральное, общеупотребительное слово (выразительность речи).

Патетичный — восторженный, страстный, взволнованный. Патетичный — книжное слово, часто с ироническим оттенком, обозначающее чрезмерную, показную страстность (патетичная речь). Восторженный — стилистически нейтральное слово с положительной окраской.

Фьорд — залив. Фьорд — это специальный географический термин, обозначающий узкий и глубокий морской залив со скалистыми берегами, характерный для Скандинавии. Залив — общий географический термин.

Эфемерный — мимолётный, недолговечный, призрачный. Эфемерный — слово высокого, поэтического стиля (эфемерная красота). Мимолётный — общеупотребительное слово, также часто встречающееся в художественной литературе (мимолётное видение).

Рандеву — свидание. Слово рандеву в современном языке является устаревшим, книжным и часто используется с ироническим оттенком. Свидание — стилистически нейтральное, общеупотребительное слово.

Гипотеза — предположение, догадка. Гипотеза — это научный термин, обозначающий недоказанное предположение (выдвинуть гипотезу). Предположение — общеупотребительное слово, используемое в любой ситуации.

Этюд — набросок, зарисовка (в живописи); упражнение (в музыке). Этюд — специальный термин в искусстве. Набросок и упражнение — слова с более общим значением, не ограниченные сферой искусства.

Аспект — сторона, точка зрения, взгляд. Аспект — книжное слово, используемое в научной и официально-деловой речи (правовой аспект проблемы). Сторона или точка зрения — стилистически нейтральные, общеупотребительные синонимы.

II.

Аэронавт: содержит иноязычные элементы аэро- (от греч. «воздух») и -навт (от греч. «мореплаватель»). Слова с этими элементами: аэропорт, аэродинамика, космонавт, акванавт.

Биосфера: содержит иноязычные элементы био- (от греч. «жизнь») и -сфера (от греч. «шар»). Слова с этими элементами: биология, биография, атмосфера, гидросфера.

Космодром: содержит иноязычные элементы космо- (от греч. «вселенная») и -дром (от греч. «место для бега»). Слова с этими элементами: космос, космонавт, аэродром, ипподром.

Неологизм: содержит иноязычные элементы нео- (от греч. «новый») и -изм (от греч. суффикса со значением учения, направления). В основе также лежит греческий корень логос («слово»). Слова с этими элементами: неоклассицизм, неолит, реализм, гуманизм.

Аквамарин: содержит иноязычные элементы аква- (от лат. «вода») и марин- (от лат. «морской»). Слова с этими элементами: аквапарк, акваланг, маринист, субмарина.

География: содержит иноязычные элементы гео- (от греч. «земля») и -графия (от греч. «пишу»). Слова с этими элементами: геология, геометрия, биография, орфография.

Архивариус: содержит корень архив- (от греч. «архив») и суффикс -ариус (от лат. -arius). Слова с этими элементами: архивист, архивоведение, нотариус.