, страница 85 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Lisez la règle. Vérifiez vos hypothèses.

Les relatifs composés

Les formes lequel / lesquels et laquelle / lesquelles sont les pronoms relatifs. En différence des pronoms simples (qui, que, dont) on les appelle composés parce qu'ils sont formés de l'article le / la / les + quel(le)s.

Ils sont utilisés dans la subordonnée relative après une préposition (pour, dans, chez, sur, etc.). Avec les prépositions à et de ces pronoms forment les mots contractés:

Attention! Pour les noms animés, les pronoms composés et le pronom simple qui s'emploient en concurrence:

Les amis à qui / auxquels je t'ai présenté habitent à l'étranger.

Les relatifs composés sont plus souvent utilisés pour des personnes en général, qui pour une personne concrète.

Les gens avec lesquels j'habite sont très sympathiques.

La jeune fille avec qui il parlait dans la rue est sa collaboratrice.

Exception: On ne dit pas parmi qui. On dit parmi lesquels.

7. Complétez avec auquel / à la quelle / auxquels / auxquelles ou du quelle / de laquelle / desquels / desquelles.

C'est la seule chose ... je pense. • Nan-rien. • C'est un très beau chemin au tes est une ville à côté ... il est né. • bout ... on peut voir toute la côte. • Les C'est un homme ... il arrive toujours idées ... ils ont cru sont dépassées. • Ce beaucoup d'aventures. • La colline au sont des situations ... vous êtes habitués. sommet ... nous sommes montés offre un • Leur maison près ... coule la Marne est joli point de vue. • J'ai revu la pièce à pro- un peu humide. • C'est un film à la fin ... pos ... on avait longuement discuté. • Ce tout le monde pleure. • Les événe- sont des exercices ... je ne comprends ments ... nous pensons sont très curieux.

8. Complétez les phrases avec les relatifs composés. Choisissez parmi les propositions proposées: contre, chez, dans, d'après, par, selon, sur, pour, pendant, sous, avec, parmi.

La malhonnêteté, c'est une chose ... je de détail ... je voudrais insister un peu. n'ai aucune indulgence. • La situation ... Insolence, bagarres, insultes, autant nous nous trouvons est préoccupante. d'incivilités ... l'Education nationale a • Les régions ... je suis passée étaient décidé de lutter. • Tu vois ce chêne au très belles. • Il y a deux ou trois points fond du jardin? C'est l'arbre ... on fait

Перевод:

Составные относительные местоимения.

Формы какой/какие и какая/какие являются относительными местоимениями. В отличие от простых местоимений (qui, que, dont) они называются составными, потому что образованы с помощью артикля le/la/les + quel(le)s.

Они используются в относительном предложении после предлога (pour, dans, chez, sur и т. д.). С предлогами à и de этих местоимений образуются сокращенные слова:

• à + lequel / laquelle --> auquel / à laquelle
• à + lesquels / lesquelles --> auxquels / auxquelles
• de + lequel / laquelle --> duquel / de laquelle
• de + lesquels / lesquelles --> desquels / desquelles

Внимание! Для одушевленных существительных, составных местоимений и простых местоимений, которые используются одновременно:

Друзья, которых я представил вам, живут за границей.

Составные местоимения чаще используются для обозначения людей в общем, чем для обозначения конкретного человека.

Люди, с которыми я живу, очень дружелюбны.

Девушка, с которой он разговаривал на улице, — его коллега.

Исключение: Мы не говорим среди кого. Мы говорим среди которых.

Стр. 85. Упр. 7.

Дополните с помощью auquel / à la quelle / auxquels / auxquelles ou du quelle / de laquelle / desquels / desquelles.

Ответ:

• C'est la seule chose de laquelle je pense.
• Nantes est une ville à côté de laquelle il est né.
• C'est un homme auquel il arrive toujours beaucoup d'aventures.
• La colline au sommet du quelle nous sommes montés offre un joli point de vue.
• J'ai revu la pièce à propos de laquelle on avait longuement discuté.
• Ce sont des exercices auxquels je ne comprends rien.
• C'est un très beau chemin au bout duquel on peut voir toute la côte.
• Les idées auxquelles ils ont cru sont dépassées.
• Ce sont des situations desquelles vous êtes habitués.
• Leur maison près de laquelle coule la Marne est un peu humide.
• C'est un film à la fin de laquelle tout le monde pleure.
• Les événements auxquels nous pensons sont très curieux.

Перевод:

• Это единственное, о чем я думаю.
• Нант – город, недалеко от которого он родился.
• Он человек, с которым всегда случается много приключений.
• С холма, на вершину которого мы поднялись, открывается прекрасный вид.
• Я видел произведение, о котором мы долго говорили.
• Это упражнения, которые я не понимаю.
• Это очень красивая тропа, в конце которой видно все побережье.
• Идеи, в которые они верили, устарели.
• Это ситуации, к которым вы привыкли.
• Их дом, возле которого течет Марна, немного сыроват.
• Это фильм, в конце которого все плачут.
• События, о которых мы думаем, очень любопытны.

Стр. 85. Упр. 8.

Дополните предложения составными относительными местоимениями. Выбрать из предложенных предлогов: против, у, в, по, по, по, по, на, за, во время, под, с, среди.

Ответ:

• La malhonnêteté, c'est une chose pour laquelle je n'ai aucune indulgence.
• La situation dans laquelle nous nous trouvons est préoccupante.
• Les régions par lesquelles je suis passée étaient très belles.
• Il y a deux ou trois points de détail sur lesquels je voudrais insister un peu.
• Insolence, bagarres, insultes, autant d'incivilités contre lesquelles l'Education nationale a décidé de lutter.
• Tu vois ce chêne au fond du jardin? C'est l'arbre sous lequel on fait des pique-niques en été.
• Voilà les différentes couleurs parmi lesquels vous pouvez choisir.
• C'est un stylo avec lequel je ne peux pas écrire.
• Les gens chez lesquels Francine habite sont très sympathiques.
• Cette revue vient de publier un article selon lequel les philosophes du XVIIIe siècle s'intéressaient aux productions humaines (horlogerie, agriculture, imprimerie, génie militaire, etc.).
• Ce sont bien les vacances pendant lesquelles on s'est le plus amusés!

On présente souvent l'argument d'après lequel la protection de l'environnement passe par l'éducation des jeunes ci toyens.

Перевод:

• Нечестность – это то, что я не терплю.
• Ситуация, в которой мы оказались, вызывает тревогу.
• Места, через которые я проезжал, были очень красивы.
• Есть два или три момента, на которых я хотел бы немного остановиться.
• Дерзость, драки, обиды, множество неучтивостей, против которых Национальным образованием принято решение бороться.
• Видишь вон тот дуб в конце сада? Это дерево, под которым мы устраиваем пикники летом.
• Есть различные цвета, которые вы можете выбрать.
• Это ручка, которой я не могу писать.
• Люди, с которыми Франциск живет в согласии.
• В этом журнале только что была опубликована статья, согласно которой философы 18 века интересовались человеческими произведениями (часовое дело, домашние хозяйс тво, книгопечатание, военная инженерия и т.д.).
• Это праздники, во время которых мы веселились больше всего!
• Часто приводится аргумент, что защита окружающей среды требует обучения молодых граждан.

7. Дополните предложения, используя auquel / à la quelle / auxquels / auxquelles или du quelle / de laquelle / desquels / desquelles.

8. Дополните предложения, используя составные относительные местоимения. Выберите из предложенных предлогов: contre, chez, dans, d'après, par, selon, sur, pour, pendant, sous, avec, parmi.

Ответ:

7. C'est la seule chose à laquelle je pense. ● Nantes est une ville à côté de laquelle il est né. ● C'est un homme auquel il arrive toujours beaucoup d'aventures. ● La colline au sommet de laquelle nous sommes montés offre un joli point de vue. ● J'ai revu la pièce à propos de laquelle on avait longuement discuté. ● Ce sont des exercices auxquels je ne comprends rien. ● C'est un très beau chemin au bout duquel on peut voir toute la côte. ● Les idées auxquelles ils ont cru sont dépassées. ● Ce sont des situations auxquelles vous êtes habitués. ● Leur maison près de laquelle coule la Marne est un peu humide. ● C'est un film à la fin duquel tout le monde pleure. ● Les événements auxquels nous pensons sont très curieux.

8. La malhonnêteté, c'est une chose pour laquelle je n'ai aucune indulgence. ● La situation dans laquelle nous nous trouvons est préoccupante. ● Les régions par lesquelles je suis passée étaient très belles. ● Il y a deux ou trois points de détail sur lesquels je voudrais insister un peu. ● Insolence, bagarres, insultes, autant d'incivilités contre lesquelles l'Education nationale a décidé de lutter. ● Tu vois ce chêne au fond du jardin? C'est l'arbre sous lequel on fait la sieste.

Перевод:

7. Это единственное, о чём я думаю. ● Нант — это город, рядом с которым он родился. ● Это человек, с которым всегда происходит много приключений. ● Холм, на вершину которого мы поднялись, предлагает красивый вид. ● Я пересмотрел пьесу, о которой мы долго спорили. ● Это упражнения, в которых я ничего не понимаю. ● Это очень красивая тропа, в конце которой виден весь берег. ● Идеи, в которые они верили, устарели. ● Это ситуации, к которым вы привыкли. ● Их дом, рядом с которым течет Марна, немного влажный. ● Это фильм, в конце которого все плачут. ● События, о которых мы думаем, очень любопытны.

8. Нечестность — это то, к чему у меня нет никакой снисходительности. ● Ситуация, в которой мы находимся, вызывает беспокойство. ● Регионы, через которые я проезжала, были очень красивыми. ● Есть два или три момента, на которых я хотел бы немного настоять. ● Дерзость, драки, оскорбления, столько проявлений невоспитанности, с которыми решило бороться Министерство образования. ● Ты видишь этот дуб в глубине сада? Это дерево, под которым мы отдыхаем днём.