страница 90 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

Leçon 3 LES LIEUX DE CULTURE

MISE EN ROUTE

a. Lisez le texte et soyez prêts à répondre aux questions:

Quand les cafés sont-ils apparus en France?

Quelles célèbres personnalités visitaient ces cafés au XVIII^e siècle?

Qu'est-ce qui les a rendus célèbres?

Les cafés en France

Apparus pendant la seconde moitié du XVII^e siècle, les cafés deviennent en France des lieux de culture. Au fil du temps, ils se multiplient rapidement; on y échange des nouvelles, des idées, on y aborde les questions à l'ordre du jour.

Au XVIII^e siècle, les philosophes se réunissent dans des cafés différents: Diderot rend célèbre le café de la Régence et ses joueurs d'échecs. Montesquieu en parle dans ses Lettres persanes. D'autres établissements, le café Gradot et le café Laurent, sont le rendez-vous des écrivains et des philosophes, ainsi le café Procope que fréquentent Fontenelle, Voltaire, Diderot.

Plus tard, ces cafés et beaucoup d'autres sont fréquentés par de nouveaux philosophes et écrivains. Par exemple, le café de la Place Blanche où se réunissaient les surréalistes, le café Certa qui est cher aux dadaïstes. Nombre d'écrivains ont également rendu mythiques certains cafés.

RESTAURANT

Le Procope

FONDE EN 1686

Aujourd'hui, on se souvient que les cafés ont été des lieux de débats et c'est ainsi que les années 1990 ont vu naître, Place de la Bastille, un café philo qui rassemble chaque semaine sur un thème des passionnés de philosophie.

La recherche de la part du public de relations avec les écrivains a engendré de nouveau type de rencontres dans les lieux souvent inhabituels, tel que la Villa Gillet à Lyon ou la Foire du livre à Brive.

D'après la presse francophone

E DE FLORE

Когда во Франции появились кафе?

Какие известные личности посещали эти кафе в XVIII веке?

Что сделало их знаменитыми?

Ответ:

Les cafés sont apparus en France pendant la seconde moitié du XVIIe siècle.

Au XVIIIe siècle, les cafés étaient visités par des philosophes et des écrivains comme Diderot, Montesquieu, Fontenelle et Voltaire.

Ils sont devenus célèbres car ils étaient des lieux de culture où l'on échangeait des nouvelles et des idées, et le rendez-vous des philosophes et écrivains pour débattre.

Перевод:

Кафе появились во Франции во второй половине XVII века.

В XVIII веке кафе посещали такие философы и писатели, как Дидро, Монтескьё, Фонтенель и Вольтер.

Они стали знаменитыми, потому что были местами культуры, где обменивались новостями и идеями, и местом встреч философов и писателей для дебатов.