, страница 94 - гдз по французскому языку 10 класс учебник Кулигина, Щепилова

rechercher des liens avec qn
inviter les amateurs de qch
la musique de chambre
avoir le choix entre plusieurs festivals
devenir un lieu de débat / de culture
au fil du temps les cafés se multiplient

b. Remplacez les lacunes avec les mots du vocabulaire.

Au XVII^e siècle la France voit apparaître rendu ... certains cafés. Le café sur la
des cafés qui ..., ..., qui se multiplient Place de la Bastille ... des passionnés de
au ... ... . Ceux qui fréquentent ces philosophie. Le public ... des liens avec
célèbres cafés, y abordent les questions les écrivains. On se souvient qu'autrefois
à ... ... . Beaucoup d'écrivains ont les cafés ont été des lieux de ... .

Pour parler des lieux de culture à Moscou

c. Ecoutez, répétez et dites en russe.

posséder de nombreux musées
être la création d'un homme
être doué d'une intuition incroyable
être partisan d'une peinture démocratique
découvrir de façon plus intime
s'inspirer du folklore
être créé pour accueillir les copies des plus belles sculptures du monde
abriter la plus grande collection d'impressionnistes français de Russie
couvrir les périodes depuis la préhistoire jusqu'au XVII^e siècle
parcourir les principales étapes de la vie de qn
intéresser des mordus de théâtre

d. Relisez le texte «A voir à Moscou» et soyez prêts à interroger vos copains sur des lieux de culture à Moscou.

Production orale

1. Interrogez vos copains sur des lieux de culture à Paris / à Moscou.

2. Imaginez que vous êtes guide. Un groupe de jeunes touristes vient à Moscou. Ils vous demandent de leur faire voir des centres de culture dans la capitale. Jouez la scène avec 3 ou 4 copains.

3. Vous vous préparez à faire une interview pour le journal de l'école dont le thème «La vie culturelle dans ta ville». Vous préparez pour cet entretien 10 questions pour savoir si vos copains vont aux musées, aux théâtres, aux concerts.

Стр. 94.

б. замените пробелы словами из словаря.

Ответ:

Au XVIIe siècle la France voit apparaître des cafés qui deviennent en France des lieux de culture, qui se multiplient au XVIIIe et au XIXe. Ceux qui fréquentent ces célèbres cafés, y abordent les questions à l'ordre du jour. Beaucoup d'écrivains ont rendu célèbre certains cafés. Le café sur la Place de la Bastille se réunissaient des passionnés de philosophie. Le public a engendré des liens avec les écrivains. On se souvient qu'autrefois les cafés ont été des lieux de rencontres.

Перевод:

В семнадцатом веке во Франции появляются кафе, которые во Франции становятся культурными центрами, которые множатся в восемнадцатом и девятнадцатом веках. Те, кто часто посещают эти знаменитые кафе, обсуждают там вопросы, стоящие на повестке дня. Многие писатели сделали некоторые кафе знаменитыми. В кафе на площади Бастилии собирались любители философии. Публика породила связи с писателями. Мы помним, что когда-то кафе были местами для встреч.

Стр. 94.

Чтобы рассказать о культурных местах в Москве
с. слушайте, повторяйте и говорите по-русски.

Перевод:

• владеть множеством музеев
• быть творением человека
• быть одаренным невероятной интуицией
• быть сторонником демократической живописи
• открыть для себя более интимный способ
• черпать вдохновение из фольклора
• создаваться для размещения копий самых красивых скульптур в мире
• здесь находится самая большая коллекция французских импрессионистов в России
• охватывать периоды с доисторических времен до XVII века
• обзор основных этапов жизни qn
• заинтересовать любителей театра

Стр. 94.

д. перечитайте текст «Что посмотреть в Москве» и будьте готовы расспросить своих друзей о культурных достопримечательностях Москвы.

Стр. 94.

Устное понимание.

1. расспросите своих приятелей о культурных заведениях Парижа / Москвы.

2. Представьте, что вы гид. Группа юных туристов приезжает в Москву. Они просят вас показать им центры культуры в столице. Сыграйте сцену с 3 или 4 друзьями.

3. Вы готовитесь дать интервью школьной газете на тему "Культурная жизнь в твоем городе". Вы готовите для этого интервью 10 вопросов, чтобы узнать, ходят ли ваши друзья в музеи, театры, на концерты.

b. Заполните пропуски словами из словаря.

Ответ:

Au XVII^e siècle la France voit apparaître des cafés qui deviennent un lieu de culture, qui se multiplient au fil du temps. Ceux qui fréquentent ces célèbres cafés, y abordent les questions à la mode. Beaucoup d’écrivains ont rendu célèbres certains cafés. Le café sur la Place de la Bastille invite des passionnés de philosophie. Le public recherche des liens avec les écrivains. On se souvient qu’autrefois les cafés ont été des lieux de débat.

Перевод:

В XVII веке во Франции появляются кафе, которые становятся местом культуры и которые с течением времени размножаются. Те, кто посещает эти знаменитые кафе, обсуждают там модные вопросы. Многие писатели сделали некоторые кафе знаменитыми. Кафе на площади Бастилии приглашает любителей философии. Публика ищет связи с писателями. Мы помним, что в прошлом кафе были местами для дебатов.